Exemples d'utilisation de Transitent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ford transitent.
Transitent toujours par l'Ukraine.
Ces deux trains transitent par Gières.
Both of these trains pass through Jinan.Où transitent les fonds pendant la campagne?
Entre 800 et 900 personnes transitent ici chaque année.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
données transitantnavires transitanttransitant par le canada
données qui transitentnavires qui transitenttransitant par le port
marchandises qui transitenttransiter par le territoire
Plus
Utilisation avec des adverbes
Elles transitent d'un animal à l'autre.
Très peu de divorces transitent en douceur.
There are very few divorces that go smoothly.Navires transitent chaque jour par le canal.
Ships transit daily through the canal.Les flèches représentent la façon dont les données transitent.
Les fonds transitent par Santé Canada.
The funds flow through Health Canada.C'est donc le canal par lequel transitent les produits.
It is the instrument by which the products move.Les signaux transitent dans une seule direction.
Signals flow in only one direction.Plus de 50 millions de voyageurs y transitent chaque année.
Over 50 million passengers travel through it every year.Q:(L) Elles transitent dans toutes les densités?
Q:(I) They transit at all densities?Chaque année 5500 conteneurs transitent via Marseille-Fos.
Each year 5,500 containers pass through Marseille-Fos.Elles ne transitent donc jamais en clair sur le réseau.
Des millions de véhicules transitent par nos autoroutes.
Million electric vehicles travel our highways.Seules les données binaires du fichier échangé, transitent.
Only the binary data of the file exchanged travel across.Les fonds ne transitent jamais par GC Finance.
Actual funds never pass through the GSTN.Environ 70% des importations du Yémen transitent par Hodeida.
Some 70 percent of imports in Yemen go through Hodeidah.Parce qu'ils transitent par toutes les formes de réalité.
A: Because they transit all forms of reality.De 40 à 45 millions de tonnes de marchandises transitent annuellement sur ses eaux.
Forty to 45 million tonnes of cargo move on its waters annually.Les chargements ne transitent certainement pas par le territoire israélien.
No goods will pass from the Israeli side.Responsabilités 13-1 Responsabilités des données qui transitent et résident sur les serveurs.
Responsibilities for data transmitted and residing on the servers.Les vols nationaux transitent en général par la ville de Mexico.
Domestic flights usually go via Mexico City.Actuellement, des millions de tonnes de produits d'acier transitent par camions sur ce trajet.
Millions of tons of steel product currently move in this lane by truck.Des quantités d'oiseaux transitent par cette région au moment de leur migration annuelle.
Many birds pass this area during their annual migration.Aucune autorité centrale ne dirige le processus par lequel ces produits transitent jusqu'à nous.
No authority directs the process by which these products travel to us.Ces signaux de commande transitent aussi par le bus de terrain.
The control signals also go via the field-bus.Selon elle, plus de 70% des importations palestiniennes viennent d'Israël ou y transitent.
She said more than 70% of Palestinian imports come from Israel or through it.
