Que Veut Dire TRANSPARENCE ET LA GESTION FINANCIÈRE en Anglais - Traduction En Anglais

• transparency and financial management

Exemples d'utilisation de Transparence et la gestion financière en Français et leurs traductions en Anglais

La responsabilité, la transparence et la gestion financière.
Accountability, transparency and financial management.

Ils sont fondés sur la comptabilité d'exercice afin de consolider la responsabilité et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
The FOFS are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

En outre, la transparence et la gestion financières doivent être améliorées au sein du Gouvernement et du secteur public au sens large de façon à accélérer les principales réformes structurelles.
In addition, transparency and financial management must be enhanced in government and the broader public sector so as to accelerate key structural reforms.

Ces prévisions sont préparées selon la comptabilité d'exercice pour accroître la responsabilisation et améliorer la transparence et la gestion financière.
They are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

Améliorer la définition des objectifs, la spécification des activités, la transparence et la gestion financière ainsi que le renforcement des systèmes de suivi et les capacités d'établissement de rapports peut permettre de susciter les conditions requises à la mise en commun des ressources.
Improvements in the setting of targets, specification of activities, transparency and financial management, and the strengthening of monitoring systems and reporting capacity may provide the environment required for the pooling of funds.

Ils sont préparés selon la méthode de la comptabilité d'exercice afin d'améliorer l'imputabilité, la transparence et la gestion financière.
These financial highlights are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

Comme nous l'expliquons plus en détail dans l'addenda au budget de l'Ontario de 2010, Plan de l'Ontario pour renforcer la responsabilité, la transparence et la gestion financière, les impôts fonciers prélevés aux fins scolaires sont maintenant explicitement inclus dans les revenus provinciaux et ne sont plus déduits des charges dans le domaine de l'éducation.
As discussed further in the Addendum to the 2010 Ontario Budget: Ontario's Plan to Enhance Accountability, Transparency and Financial Management, Education Property Taxes are now explicitly included in Provincial revenue and are no longer netted against Education expense.

Pour de plus amples renseignements, voir l'addenda au budget de l'Ontario de 2010, Plan de l'Ontario pour renforcer la responsabilité, la transparence et la gestion financière.
See Addendum to the 2010 Ontario Budget: Ontario's Plan to Enhance Accountability, Transparency and Financial Management for more information.

Les faits saillants financiers prospectifs qui sont présentés dans ce rapport visent à donner un aperçu des états financiers prospectifs de l'ACIA. Ces informations financières sont préparées selon la méthode de la comptabilité d'exercice pour renforcer la responsabilisation et améliorer la transparence et la gestion financière.
Future-Oriented Financial Statements The future-oriented financial highlights presented within this RPP are intended to serve as a general overview of the CFIA 's future-oriented financial statements, and are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

Ces états sont fondés sur la comptabilité d'exercice afin de renforcer la reddition de comptes et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
These statements have been prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

Les prévisions financières présentées concernant les dépenses et les revenus sont préparées selon les principes de la comptabilité d'exercice afin de renforcer la reddition des comptes et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
The forecast of financial information on expenses and revenues is prepared on an accrual accounting basis to strengthen accountability and to improve transparency and financial management.

Ils sont fondés sur la comptabilité d'exercice afin de consolider la responsabilité et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
The Future-Oriented Condensed Financial Statements are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

La prévision des données financières sur les dépenses et les revenus est effectuée suivant la méthode de la comptabilité d'exercice afin d'accroître la responsabilité et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
The forecast of financial information on expenses and revenues is prepared on an accrual accounting basis to strengthen accountability and to improve transparency and financial management.

Ils sont présentés suivant la comptabilité d'exercice afin de renforcer la responsabilisation ainsi que d'améliorer la transparence et la gestion financière.
These future-oriented financial highlights are prepared on an accrual basis to strengthen accountability as well as to improve transparency and financial management.

Ces données sont présentées selon la méthode de la comptabilité d'exercice afin de renforcer la responsabilisation et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
These data are presented on an accrual basis in order to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

Ces points saillants sont préparés selon la méthode de comptabilité d'exercice afin de renforcer la reddition de comptes et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
These financial highlights are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

Pour plus de précisions sur ces modifications, consulter l'addenda au budget de l'Ontario de 2010, Plan de l'Ontario pour renforcer la responsabilité, la transparence et la gestion financière.
For a detailed discussion of these changes, see the Addendum to the 2010 Ontario Budget: Ontario's Plan to Enhance Accountability, Transparency and Financial Management.

Ces données sont élaborées selon la méthode de la comptabilité d'exercice, pour renforcer la responsabilité financière et améliorer la transparence et la gestion financière.
These financial highlights are prepared on an accrual basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.

On trouvera plus de renseignements sur ces modifications dans l'addenda au budget de l'Ontario de 2010, Plan de l'Ontario pour renforcer la responsabilité, la transparence et la gestion financière.
These presentation changes are outlined in more detail in the Addendum to the 2010 Ontario Budget: Ontario's Plan to Enhance Accountability, Transparency and Financial Management.

Ces états financiers sont préparés selon la méthode de la comptabilité d'exercice pour renforcer la responsabilisation et améliorer la transparence et la gestion financière.
These financial statements are prepared on an accrual accounting basis to strengthen accountability and improve transparency and financial management.