Exemples d'utilisation de Trayons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crème pour Trayons 250 ml.
Nous trayons main nos chèvres.
Le comité trempage les trayons.
Crème pour Trayons avec pompe doseuse 300 ml.
Cream for teats with dosing pump 300 ml.Très doux pour la peau des trayons.
Very gentle on the teat skin.
Tous les jours, nous trayons les animaux.
Every day, we milk the animals.Fiabilité de l'hygiène quotidienne des trayons.
Reliable daily teat hygiene.Pour une application des trayons et la peau.
Disinfectant for teat and skin application.Cirage des trayons qui se produit 2 à 4 jours avant.
Waxing of the teats 2-4 days before.Désinfecte puissamment les trayons après la traite.
Powerful teat sanitation after milking.Nous trayons les vaches le matin et le soir.
We milk the cows in the morning and in the evening.Nettoie en douceur la peau des trayons avant la traite.
Clean softly teat skin before milking.Les trayons peuvent être facilement enlevés en pompant à nouveau.
The teats can be easily removed by pumping again.
Laisser sécher les trayons avant l'administration.
Allow to dry teats prior to administration.Nous trayons 100 vaches et avons aussi quelques poulets et porcs.
We milk 100 cows and have a few chicken and pigs.Recommandé pour le nettoyage des trayons avant la traite.
Recommended for teat cleaning before milking.Tremper les trayons immédiatement après la traite de chaque vache.
Dip the teats immediately after milking each cow.Désinfectez si possible les trayons de toutes les vaches;?
If possible disinfect the teats of all cows.?Du lavage des trayons avec le gobelet-laveur, jusqu'à la fin de la traite.
From teat cleaning until the end of milking.Ses agents de conditionnement de la peau protègent la peau des trayons.
Its skin conditioning agents protect the teat skin.C'est là que nous trayons nos vaches deux fois par jour.
It is here that we milk our cows twice a day.Lavage de mamelle préféré pour prévenir les virus de la peau des trayons.
Preferred udder wash to prevent teat skin viruses Economical.Si vous serrez ses trayons, le lait doit être présent.
If you squeeze her teats, milk should be present.Les trayons doivent être normalement développés et bien placés.
The teats should be normally developed and well placed.Deux fois par jour, nous trayons les vaches, le midi et le soir.
Twice a day we milk the cows; in the morning and in the evening.Nous trayons 135 vaches et la 5ème génération dans cette ferme.
We milk 135 cows, and are the 5th generation on this farm.Une excellente solution de préparation des trayons à base de Chlorhexidine.
An excellent Chlorhexadine teat preparation solution.Nous trayons maintenant 800 chèvres sur 46 ha de terre, du gazon.
Currently we milk 800 goats on 46 acres of land, grass clover.Après chaque utilisation,lavez les trayons et la bouteille avec de l'eau chaude.
After each use,wash teats and bottle with hot water.Évaluez la conformation des pis, etplus particulièrement le positionnement des trayons arrière.
Evaluate udder conformation,especially rear teat placement.
