Que Veut Dire TROISIÈME RÉUNION DU GROUPE en Anglais - Traduction En Anglais

• third meeting of the group
• third panel meeting

Exemples d'utilisation de Troisième réunion du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Troisième réunion du Groupe.
Third Panel meeting.

Approbation du procès-verbal de la troisième réunion du groupe ad hoc, tenue le 5 juillet 2007(R/CESE 1080/2007.
Approval of the minutes of the ad hoc group's third meeting, held on 5 July 2007(R/CESE 1080/2007.

Elle a remercié le Gouvernement allemand d'avoir parrainé la troisième réunion du Groupe.
It expressed its appreciation to the Government of Germany for sponsoring the third meeting of the Group.

Rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargés.
Report of the Third Meeting of the Group of Experts to Draw up.

Le Directeur s'est félicité de l'évolution positive des marchés du MMC et des projets de réduction du carbone depuis la troisième réunion du Groupe d'experts.
The Director welcomed the positive developments of the CMM markets and carbon mitigation projects since the third meeting of the Group of Experts.

Mars 2008 Troisième réunion du Groupe sur les compétences clés des enseignants et séminaire Pestalozzi, Strasbourg.
March 2008 Third meeting of the group on core competencies for teachers together with a Pestalozzi seminar.

Le représentant de l'Australie, qui préside le groupe informel de l'essai de choc latéral contre un poteau, a informé l'AC.3 des résultats de la troisième réunion du groupe, qui s'est tenue à Washington le 9 juin 2011.
The representative of Australia, chairing the informal group on PSI, informed AC.3 about the outcome of the third meeting of the group held in Washington D.C. on 9 June 2011.

La troisième réunion du Groupe de contact sur Madagascar se déroule sous très haute sécurité dans la capitale malgache.
The Contact Group's third meeting about Madagascar takes place under very high security measures in the Malagasy capital city.

Application de la Déclaration sur la dénucléarisation de l'Afrique: rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargé de rédiger un projet de traité sur la dénucléarisation de l'Afrique A/48/371.
Implementation of the Declaration on the Denuclearization of Africa: report of the third meeting of the Group of Experts to Draw up a Draft Treaty or Convention on the Denuclearization of Africa A/48/371.

La troisième réunion du groupe s'est tenue dans la semaine en cours et des questions intéressantes et importantes y ont été abordées.
The group's third meeting had been held that week, when some interesting and important issues had been addressed.

Au nom des coprésidents du Groupe de soutien et de suivi sur la situation au Mali, j'ai l'honneur de vous transmettre par la présente les conclusions de la troisième réunion du Groupe, tenue à Bruxelles le 5 février 2013.
On behalf of the co-chairs of the Support and Follow-up Group, I have the honour to forward herewith the conclusions of the third meeting of the Group, held in Brussels on 5 February 2013.

Le rapport de la troisième réunion du groupe tenue le 23 mars 2006 sera disponible sous la forme d'un document informel en anglais seulement.
The report of the group's third meeting held on 23 March 2006 will be made available in an Informal document in English only.

A/48/371 ─ Application de la Déclaration sur la dénucléarisation de l'Afrique: rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargé d'établir un projet de traité ou de convention sur la dénucléarisation de l'Afrique.
A/48/371- Implementation of the Declaration on the Denuclearization of Africa: report of the third meeting of the Group of Experts to Draw up a Draft Treaty or Convention on the Denuclearization of Africa.

La troisième réunion du groupe d'amis des présidents se tiendra du 15 au 19 juin 2010, à Kuala Lumpur, Malaisie.
The third meeting of the Group of Friends of the Co-Chairs will meet from 15-19 June 2010 in Kuala Lumpur, Malaysia.

Conformément à son ordre du jour(voir GRAME/AHSG/3/2, annexe I), le Groupe directeur spécial a discuté des progrès accomplis lors de la troisième réunion du Groupe d'experts chargé d'exécuter l'<< évaluation des évaluations.
In accordance with its agenda(see GRAME/AHSG/3/2, annex I), the Ad Hoc Steering Group discussed progress achieved at the third meeting of the Group of Experts, which executes the"assessment of assessments.

La troisième réunion du groupe d'étude sur la sensibilisation du public et sa participation à l'élaboration des politiques scientifiques, du 14 au 16 novembre 2000, à Tunis Tunisie.
The third panel meeting on public awareness and participation in science-policy-making, 14- 16 November 2000, Tunis, Tunisia;

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargés de rédiger un projet de traité ou de convention sur la dénucléarisation de l'Afrique.
I have the honour to submit herewith the report of the Third Meeting of the Group of Experts to Draw up a Draft Treaty or Convention on the Denuclearization of Africa.

Invitant toutes les Parties à contribuer aux travaux, il a relevé qu'un financement supplémentaire de la Suisse avait permis d'étendre la liste des projets pilotes figurant dans la partie V de l'annexe audit document et qu'un rapport sur les nouveaux progrès accomplis à la troisième réunion du groupe en janvier 2015 serait soumis à la douzième réunion de la Conférence des Parties.
Inviting all parties to contribute to the work, he said that additional funding from Switzerland had made it possible to extend the list of pilot projects contained in part V of the annex to that document and that a report on further progress made at the group's third meeting in January 2015 would be submitted to the twelfth meeting of the Conference of the Parties.

Prend acte du rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargé de rédiger un projet de traité ou de convention sur la dénucléarisation de l'Afrique 7/;
Takes note of the report of the Third Meeting of the Group of Experts to Draw up a Draft Treaty or Convention on the Denuclearization of Africa; 7.

La troisième réunion du Groupe d'experts, qui a été organisée par l'ONU en coopération avec l'OUA, s'est tenue à Harare du 5 au 8 avril 1993.
The Third Meeting of the Group of Experts, which was organized by the United Nations in cooperation with the Organization of African Unity, was held in Harare from 5 to 8 April 1993.

The Star(Johannesburg), 1-7 avril 1993, et rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargés de rédiger un projet de traité ou de convention sur la dénucléarisation de l'Afrique A/48/371.
The Star(Johannesburg), 1-7 April 1993, and report of the Third Meeting of the Group of Experts to Draw Up a Draft Treaty or Convention on the Denuclearization of Africa A/48/371.

Lors de la troisième réunion du Groupe international de contact, le chef du gouvernement désigné par Andry Rajoelina en février, avant le coup d'Etat de mi-mars a été tout simplement humilié devant les représentants de l'ensemble de la communauté internationale.
At the time of the International Contact Group's third meeting, the government chief appointed by Andry Rajoelina in February, well before the Coup of mid-March, has been simply humiliated before the panel of the whole international community's representatives.

Ma délégation se réjouit du Consensus intervenu à Séoul à l'occasion de la troisième réunion du Groupe pilote tenue du 3 au 4 septembre 2007, consensus qui donne à l'Afrique le privilège d'organiser deux sessions successives du Groupe pilote, respectivement à Dakar en mars 2008 et à Conakry en octobre 2008.
My delegation welcomes the consensus reached in Seoul at the Pilot Group's third meeting, held on 3 and 4 September 2007. It grants Africa the privilege of holding two successive Pilot Group meetings, to be held at Dakar in March 2008 and at Conakry in October 2008.

Il a informé l'AC.3 que la troisième réunion du groupe s'était tenue dans les bureaux de l'Association des constructeurs européens d'automobiles(ACEA) à Bruxelles du 16 au 18 avril 2013.
He informed AC.3 that the third meeting of the group had been held at the European Automobile Manufacturers' Association(ACEA) offices in Brussels on 16-18 April 2013.

En février 2014, la Section de la lutte contre la discrimination raciale a organisé la troisième réunion du Groupe des éminents experts indépendants sur l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, lequel n'avait pas pu se réunir depuis plusieurs années.
In February 2014, the Anti-Racial Discrimination Section organized the third meeting of the Group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, which had not been able to meet for several years.

Prend note avec satisfaction du rapport de la troisième réunion du groupe d'utilisateurs du système de base de données nationales, tenue à Vienne du 1 er au 3 novembre 2000, à laquelle 25 gouvernements sont una nimement convenus que ce système est un produit complet très facile à utiliser, qui a fait ses preuves et qui est prêt pour des essais approfondis et une éventuelle mise en service dans de nombreux pays;
Notes with satisfaction the report of the third meeting of the group of users of the national database system, held in Vienna from 1 to 3 November 2000, at which 25 Governments concluded unanimously that the national database system is a comprehensive and mature product that is highly user-friendly and ready for detailed testing and possible implementation in many countries;

Le secrétariat informera le Groupe de travail des faits nouveaux concernant les préparatifs de la deuxième évaluation depuis la troisième réunion du Groupe, en mettant l'accent sur les résultats de la dixième réunion du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation(Bratislava, 10 et 11 juin 2009) et de la réunion sous-régionale pour l'Europe du Sud-Est, qui doit se tenir du 18 au 20 mai 2009 à Sarajevo.
The secretariat will update the Working Group on developments related to the preparation of the second assessment taking place since the Group's third meeting, specifically focusing on the outcomes of the tenth meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment(Bratislava, 10- 11 June 2009) and the subregional meeting for South-Eastern Europe to be held from 18 to 20 May 2009 in Sarajevo.

Il a contribué à l'organisation de la troisième réunion du Groupe d'experts en octobre 2004 et continue à promouvoir les projets qui y ont été lancés auprès de partenaires financiers potentiels.
It facilitated the organization of the third meeting of the Group of Experts(GoE) in October 2004 and continues to promotes the GoE projects initiated in the meeting towards potential financial partners.

Le cadre a été finalisé lors de la troisième réunion du groupe à Glion(Suisse), en janvier 2013, et soumis par la suite à la onzième réunion de la Conférence des Parties, pour examen et adoption éventuelle.
The framework was finalized during the third meeting of the group in Glion, Switzerland, in January 2013 and subsequently submitted to the eleventh meeting of the Conference of the Parties for its consideration and possible adoption.