Exemples d'utilisation de Trouver un truc en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais trouver un truc.
Trouver un truc qui se vende.
Find something to sell.Je vais trouver un truc.
I will figure something out.Je suis sûr que vous allez trouver un truc.
I'm sure you will find something.On va trouver un truc.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtel se trouverésultats trouvéstrouver un emploi
trouver une solution
trouver des solutions
trouver quelque chose
trouver des informations
trouvez un logement
trouver du travail
appartement se trouve
Plus
Je suis sûre que je peux trouver un truc.
I'm sure I can figure something out.Je vais trouver un truc bien.
I will find something good.Je vais voir si je peux trouver un truc.
I will try to see if I can find something.On va trouver un truc.
We will think of something, you know?A place where maybe I could… find something special.Je dois trouver un truc moins cher.
Je suppose qu'elle a fini par trouver un truc à regarder.
Je dois trouver un truc à me mettre.
I have to find something to wear.Maintenant où vous allez trouver un truc comme ça?
Now where you gonna find something like that?Ou trouver un truc intéressant.
Mungo Or found something more interesting.Elle a dû trouver un truc.
She must have found something.Trouver un truc qui t'aide à te concentrer sur d'autres choses.
Find something that helps you focus on other things.Je devais trouver un truc.
Trouver un truc comme ça sur internet et croire que c'est elle.
Je vais trouver un truc.
And I will come up with something.Je dois trouver un truc romantique et drôle, comme Scarlett.
On pourra y trouver un truc.
I'm sure we can find something there.On va trouver un truc, d'accord?
We're gonna figure something out all right?Si tu pouvais partir ou trouver un truc à lire?
So if you could leave or find something to read?Il faut trouver un truc dans les cailloux?
Need to find something in the Warehouse?Mais, tu dois trouver un truc.
But you have to come up with something.On doit trouver un truc sur cette gonzesse, et vite.
We gotta get something on this broad, and we gotta Tu peux toujours trouver un truc à faire.
You can always find something to do.Je dois trouver un truc gênant sur vous.
I have to find something embarrassing about you.Joey: Ouais, comme si on pouvait trouver un truc plus sophistiqué que ça.
Joey: Yeah, like you could find something as sophisticated as this.
