Que Veut Dire TU SAIS QUE C'EST VRAI en Anglais - Traduction En Anglais

• you know it's true
• you know that's right
• you know it's the truth
• you know it's real

Exemples d'utilisation de Tu sais que c'est vrai en Français et leurs traductions en Anglais

Tu sais que c'est vrai!
You know it's true.

Mais Girl, tu sais que c'est vrai.
Girl, you know it's true.

Tu sais que c'est vrai.
You know that's right.

Admets-le, tu sais que c'est vrai!!
Admit it… you know it is true!

Tu sais que c'est vrai.
You know it's the truth.

Désolé, mais tu sais que c'est vrai.
Sorry, but you know it's true.

Tu sais que c'est vrai;
You know that it's true;

N'abandonnez pas- tu sais que c'est vrai.
Don't give up- ya know it's true.

Tu sais que c'est vrai.
Now you know that's true.

Je pense que tu sais que c'est vrai.
I think you know that it's true.

Tu sais que c'est vrai, ouais.
You know it's true, yeah.

Pas maintenant, chéri, tu sais que c'est vrai.
Not now, darling, you know it's true.

Liv, tu sais que c'est vrai.
Liv, you know this is true.

Tout ce que je fais, tu sais que c'est vrai.
All I'm doing, you know it's true.

Tu sais que c'est vrai, Marie.
You know it is true, Marie.

Cherchez vos sentiments; tu sais que c'est vrai.
Search your feelings… You know it to be true.

Tu sais que c'est vrai, je veux rester.
You know it's true, I want to stay.

Quand je te fais gémir, tu sais que c'est vrai.
When I get you moaning, you know it's real.

Tu sais que c'est vrai Je croyais en toi.
You know it's true I believed in you.

Ce n'est pas de la vantardise si tu sais que c'est vrai.
It ain't braggin' if you know it's true.

Oh oui tu sais que c'est vrai.
Oh yes you know it's true.

Quand un hobby devient une passion, voire une obsession, tu sais que c'est vrai.
When a hobby turns into a passion and an obsession, you know it's real.

Au fond, tu sais que c'est vrai.
Deep down, you know that's true.

Tu crois que je plaisante alors que tu sais que c'est vrai.
You think I'm playing when you know it's the truth.

Dis que tu sais que c'est vrai!
Say you know it's true.

Tu sais ce que je vais dire parce que tu sais que c'est vrai.
You know what I'm gonna say because you know it's the truth.

Tu sais que c'est vrai, ooh, ooh, ooh Je t'aime.
You know it's true, ooh, ooh, I love you.

Je sais que tu le veux, tu sais que c'est vrai.
I know you want it, you know it's true.

Et tu sais que c'est vrai quand tu m'entends dire.
And you know that it's true when you hear me say.

Je sais que tu sais que c'est vrai, mon frère.
I know you know that's right, my brother.