Exemples d'utilisation de Tymoshenko en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yulia Tymoshenko aussi sourit.
Un congressman pour Tymoshenko.
A congressman for Tymoshenko.Yulia Tymoshenko a refusé de concéder la défaite.
Yulia Tymoshenko has refused to concede defeat.Guerre du lobbying contre Tymoshenko.
Lobbying For Tymoshenko.Tymoshenko a opté pour lintégration de lUkraine à lEurope.
Tymoshenko stands for Ukraine's integration into Europe.Tout d'abord, le Yulia Tymoshenko.
First of all, the Yulia Tymoshenko.Mme Tymoshenko, Premier ministre de l'Ukraine(interprétation.
Ms Tymoshenko, Prime Minister of Ukraine(interpretation.L'ancien Premier ministre Yulia Tymoshenko est en tête des sondages.
Former Prime Minister Yulia Tymoshenko is leading the polls.Mme Tymoshenko n'est plus dans le cadre d'une détention avant procès.
Mrs Tymoshenko is no longer in pre-trial detention.Une Europe pour tous by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
A Europe for All by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Yuliya Tymoshenko a été à deux reprises Premier ministre de l'Ukraine.
Yuliya Tymoshenko was twice prime minister of Ukraine.Après l'échec des dieux by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
After the God that Failed by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Yuliya Tymoshenko a été à deux reprises Premier ministre de l'Ukraine.
Tymoshenko has twice served as Ukraine's prime minister.Un Traité commercial épineux by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
A Tricky Trade Treaty by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Yulia Tymoshenko est une femme d'affaire et politique ukrainienne.
Yulia Tymoshenko is a Ukrainian politician and businesswoman.Moscou et le Moyen-Orient by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
Moscow and the Middle East by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.EU- Ukraine/ Julia TYMOSHENKO/ Prime Minister of Ukraine Extract from the Press point Lieu.
EU- Ukraine/ Julia TYMOSHENKO/ Prime Minister of Ukraine Extract from the Press point Location.L'Europe de l'Atlantique à l'Oural? by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
Europe's Groucho Problem by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Le dossier Tymoshenko est assez controversé parce qu'il contient de nombreux cas non conformes à la loi.
The Tymoshenko issue is rather controversial because it contains numerous abuses of L'Allemagne, l'Europe et la Russie by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
Germany, Europe, and Russia by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Son intérêt, avec celui de Tymoshenko et du businessman Igor Kolomoïski était de financer la campagne électorale de Yushchenko pour en retirer les dividendes, de gros actifs ukrainiens.
His interests like those of Tymoshenko's and businessman Igor Kolomoiski's were to finance Yushchenko's electoral campaign to later collect his share, in the form of important Ukrainian assets.L'Ukraine doit faire sa Révolution de velours by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
Ukraine Needs A Velvet Revolution by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Son intérêt, avec celui de Tymoshenko et du businessman Igor Kolomoïski était(….
His interests like those of Tymoshenko's and businessman Igor(….Un engagement multilatéral en faveur de la sécurité énergétique by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.
Multilateral Engagement for Energy Security by Yuliya Tymoshenko Yuliya Tymoshenko.Le parti Batkivshchyna de Ioulia Tymoshenko et l'UDAR se sont également opposés à ce projet de loi.
Yulia Tymoshenko's Batkivshchyna and UDAR also opposed that bill.Viktor YANUKOVYCH élu président;pourcentage des votes- Viktor YANUKOVYCH Yuliya TYMOSHENKO 48,95% 45,5%, autres 5,6.
Election results: Viktor YANUKOVYCH elected president;percent of vote- Viktor YANUKOVYCH 48.9%, Yuliya TYMOSHENKO 45.5%, other 5.6.Il y a de fortes tensions entre Tymoshenko et Porochenko et entre Tymoshenko et l'équipe de Yushchenko.
Strong tensions exist between LUnion européenne et les États-Unis affirment Tymoshenko condamnée pour des raisons politiques.
The United States and the European Union have both condemned the charges against Tymoshenko as politically motivated.Les tentatives du Bloc d'opposition de Yulia Tymoshenko pour s'attribuer le mérite des manifestations ont été vivement rejetées par les manifestants qui ne voulaient rien avoir à faire avec la«grande politique.
The attempts of Yulia Tymoshenko's opposition block to take credit for the protests were angrily repelled by the demonstrators who did not want to have anything to do with“big politics.LUnion européenne et les États-Unis affirment Tymoshenko condamnée pour des raisons politiques.
The United States, the EU and human rights groups have condemned the charges against Tymoshenko as politically motivated.
