Que Veut Dire UIDES en Anglais - Traduction En Anglais

• uids
• uid

Exemples d'utilisation de Uides en Français et leurs traductions en Anglais

Eviter le contact avec des& 29;uides hydrocarbures.
Avoid contact with hydrocarbon& 30;uids.

Les fl uides acides et les aliments sucrés tombant.
Acid fl uids and sugary foodstuff s like red.

Idéal pour les techniques diluées et peintures fl uides.
Ideal for diluted techniques and fl uid paints.

Unité de mesure de la pression des fl uides, notamment du gaz naturel 1 bar.
Unit of measurement of fl uid pressure, particularly for natural gas 1 bar 105 Pascal.

En 2014, un nouveau grade de peroxyde organique, Luperox EZ Breaker, a été spécialement développé pour le marché en croissance des fl uides de fracturation.
In 2014, a new grade of organic peroxide, Luperox EZ Breaker, was specially developed for the growing fracking fl uid market.

Cette technique permet au magasin de supprimer la consommation de fl uides chimiques et de réduire sa consommation d'énergie.
This technique allows stores to eliminate their consumption of chemical fl uids and reduce their energy consumption.

Pour les BUs achetant et stockant des fl uides en avance, elles reportent comme consommation de l'année N certaines quantités de fl uides encore stockées en bouteille.
For BUs that purchase and store fl uids in advance, reports on year-N consumption include fl uid still stored in containers.

Comment est construite une pompe de refoulement pour fl uides agressifs?
How is a pump designed for transporting aggressive fl uids?

Dans les forages réalisés avec des fl uides, l'eau va déborder du tuyau en PVC quand le gravier est versé autour de la crépine.
In fl uid drilled holes, water will overfl ow from the PVC casing pipe, as the gravel is dropped around the well-screen.

Le risque d'inondation interne est associé à la présence de fl uides à l'intérieur de l'installation.
The internal fl ooding risk derives from the presence of fl uids inside the facilities.

Ener me a développé sa technologie ORC en u lisant des fl uides de travail non toxiques et non infl ammables, sans impact sur l'environnement et sans risques industriels.
Ener me has developed its own ORC technology with non-toxic and nonfl ammable working fl uids, safe for both the industry and the environment.

Cela peut inclure des fi ls d'interconnexions et de haut-parleur, harnais de câblage de l'usine, les modules d'ordinateurs, lignes fl uides de l'usine, les réservoirs de carburant et plus.
This can include interconnects and speaker wires, factory wiring harnesses, computer modules, factory fl uid lines, fuel tanks and more.

Tubes, vannes et connecteurs pour la gestion des fl uides pour l'agro-alimentaire, le bio-médical, l'automobile et les semi-conducteurs.
Tubes, valves and connectors for fl uid control systems in agri-food, bio-medical, automotive& semiconductor industries.

Partage de l'expertise avec le nucléaire 1 Applicabilité de l'expertise historique d'AREVA en technologie thermique, en mécanique des fl uides, en transmission thermique, etc.
Expertise shared with nuclear power 1 Applicability of AREVA's traditional expertise in thermal technologies, fl uid mechanics, thermal transmission, etc.

Réduire les consommations de fl uides réfrigérants notamment en identifi ant et en réduisant les fuites, avec l'objectif de les limiter à 10% du gaz chargé dans ses installations;
Reduce consumption of refrigerant fl uids in particular by identifying and reducing leaks, with the goal of limiting them to 10% of the gas used in its facilities;

Quant aux projets estampillés CTReg*, ils portent sur un système de détection de contamination dans les fl uides industriels et un dispositif de géolocalisation des réseaux enterrés.
The two CTReg* projects are developing a system to detect contamination in industrial fl uids and a buried utility network geolocation system.

L'u lisa on de fl uides organiques à forte densité permet d'obtenir à charge par elle des rendements très supérieurs à ceux des cycles à vapeur, et ce pour une charge minimale jusqu'à 20% du nominal.
The use of organic fl uids with a high density allows for much higher par al load effi ciencies than those of steam cycles and a minimum load of 20% of the nominal.

RETIRER LES ADDITIFS DU FORAGE Une fois le fonçage et l'installation du tuyau d'équipement défi nitif du forage terminés, les fl uides additifs doivent être enlevés afi n de garantir un bon débit du forage.
REMOVAL OF ADDITIVES FROM THE BOREHOLE After the drilling and installation of the well-screen and casing the drilling fl uid additives have to be removed to maximize the yield of the well.

L'u lisa on de fl uides organiques à densité élevée permet une effi cacité à charge par elle beaucoup plus élevée que celle des cycles vapeur classiques et une charge minimale jusqu'à 20% de la valeur nominale.
The use of organic fl uids with a high density allows much higher par al load effi ciencies than those of conven onal steam cycles and a minimum load as low as 20% of the nominal.

En relati on de long terme avec nos partenaires fournisseurs, nous innovons ensemble afi n de pouvoir proposer des soluti ons toujours à la pointe de la technologie dans des domaines variés fl uides, matériaux, échanges thermiques etc.
In close relati ons with our suppliers, we innovate together to off er cutti ng-edge technical soluti ons in various fi elds organic fl uids, materials, heat transfers, etc.

Carrefour développe des systèmes alternatifs permettant d'utiliser des fl uides naturels comme le dioxyde de carbone(CO2) dont l'impact sur le changement climatique et la destruction de la couche d'ozone est réduit.
Carrefour is developing alternative systems that use natural fl uids like carbon dioxide(CO2), which have a lower impact on climate change and the ozone layer.

Après des premiers tests concluants, le Groupe, à l'occasion des renouvellements d'équipements, convertit progressivement ses installations fonctionnant aux fl uides fl uorés en solutions mixtes CO2 évolutives ou 100% CO2.
After the fi rst conclusive tests, when replacements were needed the Group began to gradually convert facilities that ran on fl uorinated fl uids to ones that use scalable mixed CO2 solutions or 100% CO2.

Mécanique des fl uides Le dimensionnement des systèmes de ventilation nécessite des connaissances en mécanique des fl uides, p.ex. sur les grandeurs caractéristiques des ventilateurs et les pertes de charge dans les éléments de tuyauterie.
The design of ventilation systems requires knowledge of fl uid mechanics, e.g. the characteristic variables of fans and the pressure losses of pipe elements.

Sur site, les fabricants font appel à l'expertise du Groupe dans la gestion totale au quotidien de ces fl uides et équipements ainsi qu'à ses services d'analyse de pointe afi n d'améliorer sans cesse leurs procédés de production.
On site, manufacturers can rely on the Group's expertise in the total management of these fl uids and equipment as well as on its cutting-edge analytical services used to improve continuously their production processes.

Supprimer les fl uides hydrofl uorocarbures(HFC): Carrefour a pris l'engagement de ne plus utiliser de fl uides HFC dans ses nouvelles installations frigorifi ques à partir de 2015 dans la majorité de ses magasins en Europe;
Eliminate hydrofl uorocarbons fl uids(HFC): Carrefour has also pledged to stop using HFC fl uids in its new cooling facilities as of 2015 in the majority of its stores in Europe;

Comme le montre l'empreinte carbone du groupe Carrefour, les gaz à effet de serre(GES) issus de l'activité des magasins proviennent principalement de l'énergie qu'ils utilisent et des fl uides réfrigérants nécessaires à la production de froid alimentaire.
As the Carrefour group's carbon footprint shows, greenhouse gases(GHG) linked to store activities are mainly attributable to the energy the stores use and the refrigerant fl uids that keep food cold.

D'autres systèmes permettant la réduction de la consommation d'énergie sont également installés: rideaux de nuit sur les meubles froids, fl uides naturels dans les systèmes de réfrigération(voir page ci-après), récupération de chaleur pour l'eau chaude sanitaire, isolation des murs et des toitures, mise en place de variateurs sur les compresseurs ou gestion technique centralisée, etc.
Other systems to reduce energy consumption are also being installed: night covers for refrigeration units, natural fl uids in refrigeration systems(see below), heat recovery for hot water in kitchens and bathrooms, insulating walls and roofs, installing variable speed drives on compressors, centralised building management, etc.

Enfi n, en raison de son expertise et de sa volonté d'offrir une prestation complète à ses clients, Air Liquide propose également des services de contrôle qualité et de gestion des fl uides sur site en fl ux tendus et dans des conditions rigoureuses de sécurité.
Finally, given its expertise and its desire to offer customers a comprehensive service, Air Liquide also provides just-in-time, onsite fl uid management and quality control services under rigorous safety conditions.

Le dimensionnement des systèmes de tuyauterie pour le transport d'eau chaude nécessite des connaissances en mécanique des fl uides, p.ex. sur les grandeurs caractéristiques des pompes et les pertes par frottement, ou les pertes de charge dans les éléments de tuyauterie.
The design of piping systems for the transport of hot water requires knowledge of fl uid mechanics, for example the characteristic variables of pumps and friction or pressure losses in pipe elements.

Couches limites de corps soumis à un écoulement autour de corps La compréhension de la structure et de l'infl uence des couches limites des surfaces de corps soumis à un écoulement autour de corps fait partie des questions de mécanique des fl uides que les apprenants peuvent particulièrement bien comprendre à partir d'essais adaptés et claires et explicites.
Boundary layers characteristics of different bodies The understanding of the structure of boundary layers and their infl uence on the surfaces of the body immersed in a fl ow is one of the problems of fl uid mechanics that can easily be made accessible to students through appropriate, illustrative experiments.