Que Veut Dire UN NOUVEAU GROUPE DE CONTACT en Anglais - Traduction En Anglais

• new contact group

Exemples d'utilisation de Un nouveau groupe de contact en Français et leurs traductions en Anglais

Quand vous cliquez dessus, vous pouvez créer un nouveau groupe de contacts.
By clicking it, you can establish a new group of contacts.

Note: Vous pouvez créer un nouveau groupe de contacts avec Nouveau groupe de contact bouton comme ci-dessus capture d'écran montré.
Note: You can create a new contact group with the New contact group button as above screenshot shown.

Nouveau groupe de contact pour créer un nouveau groupe de contacts.
New Contact Group to create a new contact group.

Note: S'il s'agit d'un nouveau groupe de contacts créé, vous devez saisir un nom dans la zone Nom avant de l'enregistrer.
Note: If that's a new created contact group, you need to type a name in the Name box before saving it.

Cliquez Accueil> Nouveau groupe de contact pour créer un nouveau groupe de contacts.
Click Home> New Contact Group to create a new contact group.

Le Président MAYR convoqua un nouveau groupe de contact, sous la présidence de l'Amb.
Chair Mayr convened a new contact group under the chairmanship of Amb.

Ce bouton vous permettra de créer un nouveau contact ou un nouveau groupe de contact.
This button will allow you to create a new contact or a new contact group.

Après une«pause suisse», un nouveau groupe de contact sur les aspects sanitaires et les plans de mise en œuvre s'est réuni dans la soirée.
Following a"Swiss Break," a new contact group on health aspects and implementation plans convened in the evening.

Créer un nouveau groupe Une boîte de dialogue va apparaître, vous permettant d'ajouter un nouveau groupe de contacts.
Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.

Créer au sein de la section spécialisée REX du CESE un nouveau groupe de contact qui se consacrerait aux relations UE-Russie;
To establish a new contact group within the EESC REX section that would be dealing with the EU-Russian relations.

Créer un nouveau groupe Une boîte de dialogue vous sera présentée où vous pouvez ajouter un nouveau groupe de contacts.
Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.

Dans la vue Personnes(ou Contacts), créez un nouveau groupe de contacts en cliquant sur Accueil> Nouveau groupe de contact..
In the People(or Contacts) view, create a new contact group with clicking Home> New Contact Group..

Cette méthode introduit un moyen détourné d'exporter la liste d'adresses globale dans un fichier csv avec un nouveau groupe de contacts dans Outlook.
This method will introduce a roundabout way to export the Global Address List to csv file with a new contact group in Outlook.

Pointe: Si vous souhaitez ajouter ces expéditeurs à un nouveau groupe de contacts, cliquez sur Nouveau groupe de contact bouton pour en créer un nouveau..
Tip: If you want to add these senders to a new contact group, please click the New contact group button to create a new one.

Supposons qu'il existe un groupe de contacts avec des centaines d'adresses e- mail, et que vous deviez ajouter/ diviser certaines adresses e- mail dans un nouveau groupe de contacts.
Let's say there is a contact group with hundreds of email addresses in it, and you may need to put/ split some email addresses into a new contact group.

Étape 6: créez un nouveau groupe de contacts en cliquant sur le Nouveau groupe de contact bouton sur la Accueil onglet dans la vue Contacts ou Contacts..
Step 6: Create a new contact group with clicking the New Contact Group button on the Home tab in the Contacts or People view.

Après avoir invité les délégations à déterminer les paragraphes problématiques, le Président McDonnell désigna Navid Hanif(Pakistan) pour la facilitation d'un nouveau groupe de contact chargé de traiter les points en suspens.
After inviting delegations to identify problematic paragraphs, Chair McDonnell appointed Navid Hanif(Pakistan) to facilitate another contact group that would address outstanding issues.

Note: Si vous devez ajouter les destinataires à un nouveau groupe de contacts, vous pouvez cliquer sur le Nouveau groupe de contact bouton pour en créer un nouveau..
Note: If you need to add the recipients to a new contact group, you can click the New contact group button to create a new one.

D'autres commentaires avaient été reçus après l'affichage de la décision révisée sur le site Web du Secrétariat de l'ozone, aussi serait-il peut-être utile de créer un nouveau groupe de contact pour examiner ces nouvelles suggestions ainsi que toute autre proposition qui pourrait être faite.
He said that further comments had been received after the revised decision had been posted on the Ozone Secretariat's Web page, and that he thought it would be helpful to establish a further contact group to consider those and any other proposals.

Ainsi qu'indiqué plus haut, le Canada a créé un nouveau groupe de contact sur l'intégration de l'action antimines et du développement afin qu'il soit possible d'aborder de manière plus ciblée les divers aspects du Plan d'action de Nairobi.
As noted, Canada established a new Contact Group on Linking Mine Action and Development in order to pursue in more focused manner various aspects of the NAP.

Cette méthode va introduire une méthode de rond-point pour imprimer la liste d'adresses globale ou tout carnet d'adresses avec un nouveau groupe de contact et le Impression avancée caractéristique de Kutools pour Outlook.
This method will introduce a roundabout method to print the Global Address List or any address book with a new contact group and the Advanced Print feature of Kutools for Outlook.

Le Prsident Mayr nota qu'un nouveau groupe de contact est cr sous la conduite de l'Ambassadeur Philmon Yang(Cameroun) pour traiter l'ensemble des questions ayant trait au commerce international et aux liens du protocole avec d'autres accords internationaux.
Chair Mayr noted that a new contact group would be convened under the chairmanship of Ambassador Philt'mon Yang(Cameroon) to address the cluster of trade-related issues and the protocolís relationship with other international agreements.

Cette méthode vous aidera à copier les adresses e-mail de tous les destinataires, à créer un nouveau groupe de contacts temporaires, puis à ajouter ce groupe de contacts dans le champ À de votre e-mail de composition.
This method will guide you to copy all recipients' email addresses, build an new temporary contact group, and then add this contact group into the To field in your composing email.

Un nouveau groupe de contact sur le thme des moyens de mise en uvre, conduit par le Vice-prsident Gamaleldine, fut tabli l'aprs-midi pour le traitement de toutes les questions en suspens, hormis celles figurant dans le chapitre consacr au commerce international et au financement, en cours d'examen dans le groupe de contact modr par John Ashe Antigua et Barbuda.
A new contact group on means of implementation, chaired by Vice-Chair Gamaleldin, was established in the afternoon to address all outstanding issues, except on issues in the section on trade and finance that are being addressed in the contact group under the facilitation of John Ashe Antigua and Barbuda.

Passer à la Contact or L'équipe afficher et créer un nouveau groupe de contacts en cliquant Nouveau groupe de contact pour Accueil onglet dans Outlook 2010 et 2013.
Shift to the Contacts or People view and create a new contact group by clicking New Contact Group under Home tab in Outlook 2010 and 2013.

Dans la boîte de dialogue Ouverture de groupe de contacts, veuillez:(1) Cochez les membres que vous allez scinder en un autre groupe de contact;(2) cliquez sur le Ok bouton;(3) Dans la boîte de dialogue Ouverture d'un nouveau groupe de contacts, saisissez un nom pour le nouveau groupe de contacts et cliquez sur OK.
In the opening Contact Group dialog box, please:(1) Check the members you will split to another contact group;(2) click the Ok button;(3) In the opening New Contact Group dialog box, type a name for the new contact group and click the OK button.

Si vous avez installé Kutools pour Outlook, vous pouvez créer un nouveau groupe de contacts en ajoutant tous les membres de la liste d'adresses globale en tant que membres du groupe de contacts. Groupe de contact> Ajouter des membres> À partir du carnet d'adresses, puis imprimez facilement tous les membres avec le Impression avancée fonctionnalité.
If you have Kutools for Outlook installed, you can create a new contact group with adding all GAL members as the contact group members by Contact Group> Add Members> From Address Book, and then easily print all members with the Advanced Print feature.

Dans la soirée, le Groupe de contact sur les OGD s'est à nouveau réuni pour examiner le projet de résumé des contributions du groupe élaboré par les coprésidents, un nouveau groupe de contact a examiné les PPPE et un projet de résolution sur les nanotechnologies, et un Groupe des Amis du Président s'est réuni au sujet des PHD.
In the evening the OOG Contact Group met again to review the draft co-chairs' summary of inputs offered by the group, a new contact group addressed EPPPs and a draft resolution on nanotechnology, and a Friends of the Chair Group met on HHPs.

La Coprésidente(Israël) fait une déclaration, au cours de laquelle elle annonce la nomination du représentant de la Suisse comme facilitateur d'un nouveau Groupe de contact sur un certain nombre d'alinéas du préambule et de paragraphes du dispositif spécifiques du projet de résolution du Groupe de travail 1.
A statement was made by the Co-Chair(Israel), in the course of which she announced the appointment of the representative of Switzerland as facilitator of a new Contact Group on a number of specific preambular and operative paragraphs of the draft resolution of Working Group 1.

Puis clique Nouveau groupe de contact sous le Accueil languette.
Then click New Contact Group under the Home tab.