Que Veut Dire UN RAPPORT DE PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• problem report
• issue report

Exemples d'utilisation de Un rapport de problème en Français et leurs traductions en Anglais

Création d'un rapport de problème.
How to create a problem report.

Note: Un sujet et un message sont nécessaires pour envoyer un rapport de problème.
Note: A subject and message is necessary when sending a problem report.

Soumettre un rapport de problème pour WinRAR(32-bit.
Submit a problem report for WinRAR(32-bit.

Comment puis-je créer un rapport de problème.
How do I generate a problem report.

Ecrire un rapport de problème dans la base de données des bogues.
Write a Problem Report in the Bug Database.

Il est possible de soumettre un rapport de problème via ce formulaire.
It is possible to submit a problem report via this form.

Trouve l'icône Signaler un Problème, suit les indications et envoie un rapport de problème.
Finds Report a Problem icon, follows the prompts and sends a problem report.

Vous pouvez ici envoyer un rapport de problème directement à Ashampoo.
Here you can send a problem report directly to Ashampoo.

Lecture agréable et informative, ordinateur qui décrit le problème, puis crée un rapport de problème.
Nice and informative read, computer that describes the problem and then creates a problem report.

Créer et maintenir un rapport de problèmes dans la base de données.
Creates and maintains issues report in the database.

Si vous voyez FontForge planter en cours d'utilisation, créez un rapport de problème comme ci-dessus.
If you find FontForge crashing whilst in use, create an issue as above.

L'envoi d'un rapport de problème permet à Windows d'afficher les détails d'un rapport de problème.
Sending a problem report allows Windows to sent view the details of a problem report.

Si non, de son mieux pour générer un rapport de problème avec l'application elle-même.
If not, its best to generate a problem report with the app itself.

Veuillez-vous référer à ce document avant d'utiliser le programme ou de contacter le support technique avec un rapport de problème.
Please refer to this document prior to using the program or contacting technical support with an issue report.

S'ils semblent corrects, remplissez un rapport de problème en y joignant l'un des fichiers incriminés.
If they seem intact, fill in a problem report(Technical Help chapter) and send it to us, with one of the files attached.

Si vous avez des motifs de vous plaindre d'un registar, veuillez cliquer ici afin de remplir un Rapport de Problème Registar InterNIC.
If you have a complaint about a registrar, please click here to file an InterNIC Registrar Problem Report.

S'ils semblent corrects, remplissez un rapport de problème en y joignant l'un des fichiers incriminés.
If they seem correct, fill in a problem report form and sent it to our technical support along with one of the offending files.

Un rapport de problème est fermé quand tous les changements ont été intégrés, documentés, et testés, ou quand la correction du problème est abandonnée.
A problem report is closed when any changes have been integrated, documented, and tested, or when fixing the problem is abandoned.

Après la panne, une fenêtre apparaît, invitant l'utilisateur à envoyer un rapport de problème au service technique de l'entreprise.
After the crash, a pop-up window appears prompting the user to send an issue report to the technical department of the company.

Et désormais il y a un Rapport de Problèmes disponible dans les paramètres"TV& OneGuide" dans une section dépannage.
And now there is an OneGuide Issue Reporter available under the TV& OneGuide settings, Troubleshooting section.