Exemples d'utilisation de Un système complètement différent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un système complètement différent.
It's a totally different system.Actuellement, les banques utilisent un système complètement différent.
Currently, banks use a completely different scheme.Mais il ya un système complètement différent bancaire.
Oui, en partie, parce qu'il venait d'un système complètement différent.
Yes, they came through a different system entirely.C'est un système complètement différent de coordonnées sensorielles et autres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Plus
En Europe, nous avions un système complètement différent.
In Europe we had a completely different system.Un système complètement différent n'impliquant pas les poumons est donc hors de question.
A completely different system that does not include the lungs is not an option.PP: Il s'agit d'un système complètement différent.
PP: It's a completely different system.Et le bureau a des capteurs de pression au sol etdes détecteurs thermiques qui tournent sous un système complètement différent.
But north's office has a pressure-Sensitive floor andthermal detectors That operate under an entirely different system.Il s'agit d'un système complètement différent.
It's an entirely different system.Cela peut être utile dans les situations où vous voulez utiliser votre Mac Mail archives e-mail sur un système complètement différent.
This may come in handy in situations when you want to use your Mac Mail email archive on a completely different system.L'Iraq est un système complètement différent.
Iraq is a completely different system.Il n'est pas rattaché au Manila Metro Rail Transit System(MRT), ou« ligne bleue»,qui forme un système complètement différent.
The Il faut inventer un système complètement différent..
You must invent an entirely new system..Ces recommandations ont été acceptées par toutes les compagnies qui utilisent un MOPICO,sauf une qui a opté pour un système complètement différent.
These recommendations have been accepted by all companies using a MOPICO equipment,except one company that has opted for a completely different system.On emploie donc un système complètement différent.
Hence, a completely different system is used.Si plus tôt l'enfant ne s'occupait que de plusieurs enseignants et qu'il avait un enseignant principal,il doit maintenant se familiariser avec un système complètement différent.
If the child previously dealt only with several teachers and he had one principal teacher,now he has to get acquainted with a completely different system.Nous passons à un système complètement différent.
We are switching to an entirely different system.Doit-on concevoir un système complètement différent, fondé sur notre propre histoire et notre géographie?
Do we draw a completely different system, one based on our own history and geography?Mais les Maya et leurs ancêtres Olmecs,avaient l'habitude un système complètement différent pour mesurer le temps.
But Mayas and their ancestors Olmecs,were using a completely different system to measure time.Fenêtres 10 est un système complètement différent des versions précédentes du système d'exploitation Microsoft.
Windows 10 is a completely different system than previous operating Now an MIT researcher has observed a similar phenomenon in a completely different system: Earth's carbon cycle.Les performances du port de Cannon Point-LP(sur un système complètement différent) se situent entre les deux autres, bien qu'elles s'inspirent légèrement des chiffres ASM2142.
The Cannon Point-LP port(on a completely different system) performance comes in-between the other two, though it leans slightly towards the ASM2142 numbers.Nous nous trouvons dans un système complètement différent.
We find ourselves in a completely different system.Étant donné qu'il s'agit d'un système complètement différent, il disposera d'une adresse IP unique.
As it's an entirely different system, it will have Le deuxième volet du traitement privilégie deux nouvelles approches basées sur un système complètement différent de la chimiothérapie actuelle: l'immunothérapie et les thérapies ciblées.
The second phase of treatment focuses on two new approaches based on a completely different system than that of conventional chemotherapy: immunotherapy and targeted therapies.Même si la série des Mario Galaxy emploie un système complètement différent, l'un mettant en scène la gravité, le challenge qu'il présente a été revu à la baisse et seules quelques cordes ont changé.
While the Mario Galaxy series may employ a completely different system, one involving gravity, the hurdles that such elements present have been lowered, and only the number of strings has changed.On travaille dans un système complètement différent..
We're on a completely different operating system..Les nouveaux modèles Mac post-2015 utilisent un système complètement différent, qui fonctionne via Internet et nécessite une connexion.
Newer post-2015 Mac models use a completely different system, which runs via the internet and requires a login.Il s'agit d'un système social complètement différent.
This is a completely different socioeconomic system.
