Exemples d'utilisation de Un système de déclaration en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
O un système de déclaration des incidents;
En revanche, le fapiao représente un système de déclaration initial.
EDS est un système de déclaration fiscale électronique.
EDS is an electronic tax declaration system.L'amendement a remplacé le système d'enregistrement par un système de déclaration.
Un système de déclaration à temps réel de la maladie.
A real-time reporting system on the disease.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Plus
Aux autres points d'entrée, un système de déclaration par téléphone est utilisé.
At other stations, a telephone reporting system is used.Un système de déclaration moderne s'appuyant surune longue tradition.
Amodern reporting system with a long tradition.O Poursuivre l'élaboration d' un système de déclaration des services de soins à domicile.
Un système de déclaration des dépenses est également mis au point.
A system for the declaration of expenditure was also being developed.A medium-term goal is to develop a plan for a variety declaration system.Créer un système de déclaration des clés perdues ou volées.
Create a system for reporting lost or stolen keys.En France, la surveillance de la légionellose a débuté en 1987 avec un système de déclaration obligatoire à partir des cliniciens.
In France, surveillance of legionnaires' disease started in 1987 with a mandatory clinician-based notification system.Ensuite, élaborez un système de déclaration facile à utiliser et non punitif.
Next, develop an easy-to-use, non-punitive reporting system.L'utilisation de ce système est nécessaire afinde faire la transition vers un système de déclaration plus moderne et plus efficace.
Use of the NMAR e-business Mise au point d' un système de déclaration en douane sans papier.
Development of a paperless Customs declaration system.Un système de déclaration des données biologiques à échelle précise est mis en application.
A fine-scale effort and biological data reporting system shall be implemented.Référence 7 Connexion directe est un système de déclaration douanière qui offre aux clients un lien direct avec l'ASFC.
Footnote 7 Direct Connect is a border declaration system that provides clients with a direct connection to the CBSA.Un système de déclaration des captures et de l'effort de pêche par période de. .
A ten-day catch and effort reporting system shall be implemented.La Chine, le Japon etla République de Corée ont instauré un système de déclaration pour détecter les mouvements transfrontaliers d'espèces dépassant certains seuils prescrits.
China, Japan andthe Republic of Korea have established a declaration system to detect cross-border transportations of cash exceeding prescribed thresholds.Un système de déclaration sans sanction a été mis en œuvre avec succès dans le réseau ferroviaire du Royaume-Uni 9.
A non-jeopardy reporting system has been successfully implemented in the United Kingdom rail L'Unité d'appui à l'application devrait poursuivre etintensifier ses efforts visant à mettre en place un système de déclaration entièrement électronique qui simplifierait à la fois la soumission et l'analyse des rapports.
The ISU should continue andintensify its efforts to move to a fully electronic CBM system that will simplify both reporting and analysis.Selon lui, un système de déclaration court et facilement utilisable devrait être implanté.
According to him, a brief and easy to use reporting system should be implemented.La Réunion des États parties de 2012 devrait… prier instamment les États parties d'aider l'Unité d'appui à l'application à mettre en place un système de déclaration entièrement électronique appelé à simplifier à la fois la soumission de rapports et les travaux d'analyse et à rendre les données plus largement accessibles.
The 2012 Meeting of States Parties should… Urge States Parties to assist the ISU with efforts to move to a fully electronic CBM system that will simplify both reporting and analysis and make the data more widely available.Xbus propose un système de déclaration de pipelines pour configurer le parcours des messages.
Xbus provides a pipeline declaration system one can leverage to configure the route messages have to take.Dans toutes nos sections,nous avons un système de déclaration des erreurs médicales censé remonter jusqu'au Directeur des Opérations Adjoint.
In all our sections,we have a notification system for medical errors that is supposed to go up to the Deputy Operations Director.Un système de déclaration négative de temps qui décrit les dépenses de main-d'œuvre non admissibles peut être d'une grande efficacité dans un tel environnement.
A negative time reporting system that captures non-eligible labour expenditures can be quite effective in these settings.Email protected- un système de déclaration électronique des maladies infectieuses.
Email protected- a multistate electronic reporting system for communicable diseases.Établit un système de déclaration et de permis pour surveiller l'importation, la fabrication et l'exportation des HCFC.
Establish a permitting and reporting system to monitor the import, manufacture and export of HFCs.La LIE établira un système de déclaration de renseignements sur les investissements étrangers.
The FIL will establish a foreign investment information reporting system.Il fournit un système de déclaration détaillée qui fournit des informations pertinentes pour les promotions, les déboursements, préférences du lecteur et plus.
It provides a detailed reporting system that provides information relevant to promotions, payouts, player preferences and more.
