Exemples d'utilisation de Un système intégré unique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il s'agit d'un système intégré UNIQUE.
It is a single integrated system.Toutes ces entités devraient constituer un système intégré unique.
Mauritanie: un système intégré unique.
Mauritania: a single integrated system.Tous les appareils, lampes etautres appareils doivent constituer un système intégré unique.
All fixtures, lamps andother devices should form a single integrated system.Avec un système intégré unique, les données peuvent être consultées partout dans le monde, même si l'organisation est décentralisée.
With a single integrated system, you can see data worldwide even if the organization is decentralized.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Plus
La sécurité du réseau doit s'étendre à tous les endroits où les données constituent un système intégré unique.
Network security needs to extend out to wherever the data is as a single, integrated system.Traitement des abonnements- papier, numérique,en ligne- dans un système intégré unique et automatisme des commandes.
Handle all subscriptions- print, digital,online- in one single, integrated system and automate ordering.Lors de la mise en service du troisième moduleau début de 2013, toutes les procédures commerciales reposeront sur un système intégré unique.
With the go-live of release 3 in early 2013,all business processes will be supported by a single integrated system.Plateaux, chaîne etdérailleur avant sont conçus dans un système intégré unique pour des performances optimisées.
Chainrings, chain, andfront derailleur are designed as a single integrated system for optimized performance.Chaque solution est constituée d'un oude plusieurs écrans assemblés et fonctionne comme un système intégré unique.
Each solution consists of Les conventions du Conseil de l'Europe constituent un système intégré unique de normes juridiques définies collectivement au sein de l'Organisation et agréés par les Etats membres.
The Council of Europe conventions constitutes a unique integrated system of legal standards collectively defined within the Organisation and agreed upon by member States.Plusieurs systèmes de types différents peuvent être combinés au sein d'un système intégré unique et facilement contrôlable.
Nous voulions un système intégré unique qui reflète à la fois la volonté des deux instances gouvernementales, soit celle des Tr'ondëk Hwëch'in et celle du gouvernement du Yukon, en tant que partenaires égaux.
We wanted a single integrated system that reflects both Tr'ondëk Hwëch'in and Yukon government authority as equal partners. This agreement puts us on that road.Les solutions Axis pour les infrastructures névralgiques vous permettent d'affronter globalement ces trois menaces de manière rentable, grâce à un système intégré unique.
Axis critical infrastructure solutions enable you to address all three comprehensively and cost-effectively, with a single integrated system. From information to insight.Fort de ce savoir combiné, on pourra organiser les DGT en un système intégré unique qui assurera à tous les patients un accès équitable et opportun aux produits tissulaires.
With combined expertise, TDT in Canada can be transformed into a single, integrated system that ensures Canadian patients have equitable and timely access to tissues.De plus, ils ont mis en place un projet pluriannuel de mise à niveau de la technologie pour remplacer les procédés techniques périmés ettrop nombreux d'AJO par un système intégré unique et plus souple.
They also implemented Cela lui permettra de disposer d'un système intégré unique comprenant les fonctions finances, logistique, gestion des contributions et ressources humaines, solution rentable propre à réduire la redondance des informations.
It will provide a"single integrated system", which would entail finance, logistics, contributions management and human resource functions, providing a cost-effective approach in reducing redundancy of information.Malgré une impression initiale à l'effet du contraire, une étude plus approfondie a indiqué que, vu quel'industrie de la TI manque actuellement de compétences dans le domaine militaire, un système intégré unique n'est pas pratique pour la Défense.
Despite initial impressions to the contrary, closer study indicated that,because the IT industry currently lacks competence in the military field, a single integrated system is not practical for Defence.Comme nous sommes plus innovants dans la façon dont nous considérons tous les éléments comme relevant d'un système intégré unique, il sera important de nous assurer d'établir des mécanismes de transitions de soins plus sécuritaires, ce que les systèmes d'information intégrés rendent possible.
As we are more innovative in how we view all the component parts as a single integrated system, it will be important to ensure that we establish safer mechanisms for transitions of care, enabled by À ce propos, le Comité consultatif rappelle le paragraphe 3 de la section II de la résolution 63/263 de l'Assemblée générale, dans lequel celle-ci a insisté sur le fait que la mise en place du progiciel de gestion intégré devrait avoir pour but de regrouper toutes les activités de gestion portant sur toutes les ressources financières,humaines et physiques en un système intégré unique pour toute l'Organisation, y compris les missions hors Siège.
In this connection, the Advisory Committee recalls section II, paragraph 2, of General Assembly resolution 63/262 concerning information and communications technology, in which the Assembly stressed that"the implementation of the enterprise resource management 
