Que Veut Dire UNE OPÉRATION TRÈS DÉLICATE en Anglais - Traduction En Anglais

• very delicate operation
• very sensitive operation

Exemples d'utilisation de Une opération très délicate en Français et leurs traductions en Anglais

C'est une opération très délicate.
It's a delicate operation.

La pose du mosaïque est une opération très délicate.
Laying of the mosaic is an extremely delicate operation.

Oui, une opération très délicate.
Yes, a very delicate operation.

Rappelez-vous que c'est une opération très délicate.
Remember, this is a very delicate operation.

Une opération très délicate est réalisée avec succès.
Delicate operation was successfully performed.

Aiguiser les lames représente une opération très délicate.
Sharpening the blades is a very delicate operation.

C'est une opération très délicate..
This is a delicate operation..

Vous avez fait ce qui serait d'ordinaire une opération très délicate.
You have done what is usually a very delicate operation.

C'est une opération très délicate..
It's a very delicate operation..

Le montage d'un satellite est une opération très délicate.
Fuelling a satellite is a particularly delicate operation.

C'est une opération très délicate.
Which is a task of great difficulty.

Atteindre Bromo en transports en commun est une opération très délicate.
Reaching Bromo by public transport is fiddly in the extreme.

C'est une opération très délicate.
I can do it. It's an extremely delicate surgery.

Recruter un collaborateur salarié est une opération très délicate.
Recruiting a foreign employee is a very delicate operation.

C'est donc une opération très délicate et extrêmement difficile.
So it is a very delicate operation and is extremely difficult.

L'installation d'un bateau sur une remorque est une opération très délicate.
Fitting a boat on a trailer is a very delicate operation.

C'est une opération très délicate, votre altesse, je ne peux pas aller plus vite.
This is a delicate operation, my lord. It can't be rushed.

Une intervention de voyageurs temporels est une opération très délicate.
An intervention from time-travelers is a very sensitive operation.

C'est une opération très délicate car l'ajustement doit être extrêmement précis.
This is quite a delicate step since adjusting must be very precise.

Comme vous l'aurez compris, la sacculectomie est une opération très délicate.
As you may have guessed, the sacculectomie is a very delicate operation.

C'est une opération très délicate, dont le rendement est très faible.
It is a very delicate operation, which efficiency is very low.

Une intervention menée par des voyageurs temporels est une opération très délicate.
An intervention from time-travelers is a very sensitive operation.

C'est une opération très délicate au résultat incertain qui va nécessiter une bonne préparation.
It is a very delicate operation with uncertain result that will require a good preparation.

Évidemment, tout ça est à titre expérimental et… ça demeure une opération très délicate.
Of course… it's still quite experimental, and the operation is delicate.

La lubrification correcte du véhicule est une opération très délicate du point de vue de la sécurité.
Correct lubrication of the vehicle is a very delicate operation in terms of safety.

Le montage de l'élément hélicoïdal conducteur est en particulier une opération très délicate.
In particular, the assembly of the conducting helical element is a very delicate operation.

Alistair, je suis au milieu d'une opération très délicate impliquant un fin mille-feuille.
Alistair, I am in the middle of a very delicate operation involving some wafer thin mille-feuille.

Là était la difficulté, car la fonte de ces miroirs est une opération très délicate.
There lay the difficulty, for the casting of these mirrors is a very delicate operation.

C'est une opération très délicate qu'il faut surveiller à la fraction de seconde près au risque de brûler les grains.
This is a very delicate operation that must be monitored at the split-second time to avoid the risk of burning grains.

Le transfert d'un site industriel à l'étranger peut s'avérer une opération très délicate.
Transferring an industrial site abroad can be an extremely delicate operation.

Comment utiliser "une opération très délicate" dans une phrase en Français

Une opération très délicate et sans précédent.

C'est une opération très délicate et risquée.

L'extraction des goujons était une opération très délicate ..."

Il doit subir une opération très délicate et coûteuse.

Une opération très délicate doit être entreprise pour conserver la jambe.

Mais c'est une opération très délicate qui reste assez peu pratiquée.

Le changement robinet paris est une opération très délicate et sérieuse.

L’achat immobilier est une opération très délicate qui relève d’une grande importance.

Une opération très délicate en raison de la disposition des deux véhicules.

C’est une opération très délicate à laquelle auront affaire les scénaristes !”

Comment utiliser "very delicate operation, very sensitive operation" dans une phrase en Anglais

Its a very delicate operation but I have bent the needle to get them to show empty.

The description of each of the men and their superiors who were involved in this very delicate operation was truly enlightening.

The Italian government said it had informed the United States about the very delicate operation which was about to begin.

Blepharoplasty (of any form) is a very delicate operation and mistakes are not easily forgiven.

It's a very delicate operation which require to associate an unique ID with a name.

Timing is a very sensitive operation which requires patience and total understanding of a mechanical timepiece from everything the students have learned till now.

Repo is a very delicate operation and we take this service seriously.

Within easy reach on the control panel, it offers a very sensitive operation experience.

Before that it was a very delicate operation to pour white gas from the bottle into the stove itself.

Then I sewed the yarn down to the twill tape in a very delicate operation and ripped off the scotch tape.