Exemples d'utilisation de Une vue d'ensemble des activités en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
O une vue d'ensemble des activités et des installations;
Cela exige de la transparence et une vue d'ensemble des activités.
This requires transparency and an overview of the activities.Pour une vue d'ensemble des activités déjà mises en œuvre, cliquez ici.
For an overview of the activities that have already taken place, click here.L'un des problèmes des entreprises est d'avoir une vue d'ensemble des activités.
One L'encadré 1 donne une vue d'ensemble des activités et dépenses réalisées dans ce domaine en 2017.
Box 1 gives an overview of activities and spending in this area in 2017.
On traduit aussi
Le président du comité diocésain de Développement etPaix nous donne alors une vue d'ensemble des activités en cours de réalisation.
J'espère avoir donné une vue d'ensemble des activités d'un Tribunal très actif.
I hope that I have conveyed an overview of the activities in La Norvège se félicite du rapport du Secrétaire général sur l'assistance à l'action antimines présenté à l'Assemblée générale,rapport qui donne une vue d'ensemble des activités du système des Nations Unies et de son interaction avec les autres partenaires.
Norway welcomes Le présent rapport fournit une vue d'ensemble des activités menées par le CEPD de 2015 à 2019.
This report provides an overview of the activities carried out by Le comité fait examiner régulièrement par des membres de la haute direction les priorités des traités, négocie les stratégies, ainsi que les questions relatives aux opérations et aux politiques, tout en conservant une vue d'ensemble des activités à l'échelle du gouvernement fédéral liées aux négociations.
The committee provides Le présent chapitre commence par une vue d'ensemble des activités du réseau européen des Médiateurs en 2006.
This chapter begins with an overview of the activities Le rapport présenté par la FAO à la 6e séance du Comité directeur du CAC présentait une vue d'ensemble des activités sur les quatre sujets susmentionnés.
FAO's report to the sixth meeting Le rapport donne une vue d'ensemble des activités entreprises pendant la première moitié du programme.
This report gives an overview of the activities carried out during La Secrétaire du Comité, Mme Virginia CramMartos,a présenté une vue d'ensemble des activités relevant directement du Comité.
Le secrétariat a présenté une vue d'ensemble des activités de la CNUCED à l'appui de l'Afrique en 2009, telles que décrites dans le document TD/B/EX(50)/2.
En introduction à la première partie des débats,le secrétariat a présenté une vue d'ensemble des activités menées dans le cadre du programme de travail de Nairobi et de leurs résultats.
As Ces rapports offrent une vue d'ensemble des activités des SADC et sont principalement des narrations appuyées de diverses statistiques quantitatives par ex. nombre de prêts, montant des prêts, projets de DEC appuyés.
These reports provide an overview of the activities Le rapport de 2011 sur la culture et le développement(A/66/187) et le présent rapport fournissent une vue d'ensemble des activités des organes et organismes du système des Nations Unies et des diverses initiatives dans le domaine de la culture.
Je commencerai par une vue d'ensemble des activités au cours des quatre dernières années et conclurai par un résumé des défis que le Conseil et l'Union se devront de relever à l'avenir.
I will start with an overview of activities over the past four years and conclude with Nous avons aussi constaté queVIA ne disposait pas encore d'un système de documentation intégré des inspections et des activités de maintenance qui lui permettrait d'avoir une vue d'ensemble des activités, de démontrer que les procédures sont appliquées de manière uniforme et de confirmer que les mesures correctives recommandées sont mises en place voir la pièce 4.
We also found that VIAdid not yet have Ce chapitre donne une vue d'ensemble des activités relevant de la Convention ainsi qu'un récapitulatif de l'état de la ratification de la Convention et de ses protocoles.
This chapter will provide an overview of the activities within Les données recueillies dans les rapports nationaux donnent une vue d'ensemble des activités entreprises, mais ne permettent pas de savoir si les ressources mobilisées sont suffisantes.
The data collected through the national reports provide an overview of activities but not any sense Le présent rapport donne une vue d'ensemble des activités du Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes de juillet 2013 à juin 2014.
L'expert de la France a présenté le document GRSP-43-29, qui donnait une vue d'ensemble des activités du groupe de travail informel en ce qui concerne la révision du Règlement no 44.
Le rapport offre une vue d'ensemble des activités menées par les organismes des Nations Unies et des principaux faits nouveaux survenus dans le domaine de la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques depuis le précédent examen triennal, en 2004.
The report provides an overview of activities undertaken by United Nations entities and other major developments in the area La section II du présent rapport donne une vue d'ensemble des activités relatives aux mégadonnées et à la modernisation des systèmes de statistique.
Section II Le plan de travail fournissait une vue d'ensemble des activités liées au lancement et au développement du programme de l'Académie à partir des méthodes adaptées à deux groupes ou niveaux de pays différents.
The work plan provided an overview of activities related to the roll-out and expansion Ii Assocarboni/Euriscoal- M. Rinaldo Sorgenti(Assocarboni)a présenté une vue d'ensemble des activités d'Assocarboni et Euriscoal, notamment de leurs travaux dans le domaine de l'analyse du cycle de vie.
Assocarboni/ Euriscoal- Mr. Rinaldo Sorgenti(Assocarboni)provided an overview of the activities Le présent rapport donne une vue d'ensemble des activités entreprises par le HautCommissariat aux droits de l'homme et les mécanismes de protection des droits de l'homme pour lutter contre la diffamation des religions.
The present report provides an overview of activities undertaken by the Office Ce rapport offrait une vue d'ensemble des activités du Tribunal depuis sa création.
