Que Veut Dire UTILISÉ LORS DE LA COMMANDE en Anglais - Traduction En Anglais

• used during the order

Exemples d'utilisation de Utilisé lors de la commande en Français et leurs traductions en Anglais

Email utilisé lors de la commande.
Email used with order.

Il se fait par le même mode que celui utilisé lors de la commande.
The same order as that given in the command is used.

Email utilisé lors de la commande.
Email address used on order.

Votre identifiant est l'adresse courriel que vous avez utilisé lors de la commande.
Your username is the email address you used when ordering.

Mail utilisé lors de la commande.
Mail used when ordering.

Le remboursement sera effectué sur le compte utilisé lors de la commande.
Reimbursement will be made into the account used when ordering.

L'EMAIL utilisé lors de la commande.
The email used during ordering.

Les codes promo que vous obtenez sur une telle page peut être utilisé lors de la commande.
The promo codes you get on such a page may be used during checkout.

Borderfree créditera le compte utilisé lors de la commande, après réception du formulaire et des marchandises à l'entrepôt de notre partenaire logistique en Belgique.
Borderfree will credit your account used for the order when it receives the form and merchandise to our logistic partner warehouse in France.

Le remboursement sera effectué via le moyen de paiement utilisé lors de la commande.
Reimbursement will be made via the payment method used when ordering.

Le client sera remboursé sur le moyen de paiement utilisé lors de la commande, sur la base du prix du produit facturé figurant sur la récapitulatif de la commande et des frais de préparation et de livraison effectivement payé par le client au moment de sa commande..
The customer will be refunded on the means of payment used at the time of the order, on the basis of the price of the invoiced product appearing on the summary of the order and the costs of preparation and delivery actually paid by the customer at the time of his order..

Advenant un remboursement, celui-ci se fait selon le mode de paiement utilisé lors de la commande.
Refunds are issued to the payment method used at time of ordering.

Si le solde de la carte n'est pas utilisé lors de la commande, il sera perdu.
If the card balance is not used when ordering, it will be lost.

L'administrateur du site Web réalisera le remboursement selon le même système de paiement utilisé lors de la commande.
The website administrator will manage the return order under the same system that was used for payment.

IT remboursera le montant de la carte- cadeau au mode de paiement original utilisé lors de la commande dans les 30 jours de l'annulation.
IT will refund the amount of the gift card to the original payment method used during ordering within 30 days of cancellation.

En cas d'exercice du droit de rétractation, la société MOBILIS Development procédera au remboursement des sommes versées, dans un délai de 14 jours suivant la notification de votre demande et via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande.
If you implement your right of withdrawal, MOBILIS Development will refund the sums paid within a period of 14 days after your request is notified via the same means of payment as the one used to order.

Le remboursement des produits retournés interviendra par recréditation de la carte bancaire ou du compte Paypal qui aura été utilisé lors de la commande, dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception par Etat Pur du colis retourné.
Refunds on returned products shall be made by crediting the debit/credit card or Paypal account used on order within a period of 30 days as of the date of receipt of the returned parcel by Etat Pur.

En cas d'exercice du droit de rétractation, la société Providence Guéthary procédera au remboursement des sommes versées, dans un délai de 14 jours suivant la notification de votre demande et via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande.
In the event of exercise of the right of withdrawal, Providence Guéthary will proceed to the refund of the sums paid, within 14 days of the notification of your request and via the same means of payment as used during the order.

Le remboursement, incluant les frais de livraison standard de la commande initiale, s'effectuera alors selon le même mode de paiement utilisé lors de la commande et sera effectué dans la même devise que celle utilisée par le client au moment du règlement de sa commande..
The refund, including the standard delivery costs of the initial order, shall be issued via the same payment method used for the order and in the same currency used by the client when paying for the order..

En cas d'exercice du droit de rétractation, la société Cheap N Chic Cosmetics procédera au remboursement des sommes versées, dans un délai de 14 jours suivant la notification de votre demande et via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande.
In case of exercise of the right of withdrawal, the company Cheap N Chic Cosmetics will proceed to the refund of the sums paid, within 14 days of the notification of your request and via the same means of payment that used during the order.