Exemples d'utilisation de Utilisé pour avertir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce signal peut être utilisé pour avertir l'opérateur.
Utilisé pour avertir un adhérent qu'un autre adhérent a accepté sa liste partagée.
L'affichage tête haute couleurs est utilisé pour avertir le conducteur.
The color HUD is used to alert the driver.Le protocole est utilisé pour avertir les responsables et les intervenants p. ex.
The protocol is used to alert officials and stakeholders e.g.Seulement en cas d'attaque,une cloche était utilisé pour avertir la population.
Only in case of attack,a bell was used to alert the population.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Plus
Il est utilisé pour avertir les conducteurs rapides contre la sélection de cette couleur attrayante.
It's used to warn fast drivers against selecting that eye-catching color.Il existe déjà un système analogue, qui est régulièrement utilisé pour avertir les médias aux quatre coins du monde des événements importants.
A similar system is already regularly used to alert media in all parts of the world Est utilisé pour avertir de tout danger immédiat qui entraînerait des blessures graves ou la mort.
Is used to warn of immediate hazards that will cause severe personal injury or death.Ce symbole peut aussi être utilisé pour avertir de dommages possibles aux biens.
It also may be used to alert against possible damage Comme le souligne Gilles Damais, spécialiste en développement rural de la BID, bien qu'aucune alarme d'inondation n'ait été lancée en 2011 pendant la saison des ouragans,le système d'alerte précoce a néanmoins dors-et-déjà été utilisé pour avertir la population de l'approchede deux tempêtes tropicales qui ont touché Haïti.
While no floods triggered alarms duringthe 2011 hurricane season, the early alert system was used to warn people of two approaching tropical storms that eventually sideswiped Haiti, said IDB rural development specialist Gilles Damais.Il ne doit être utilisé pour avertir les autres conducteurs, piétons ou cyclistes d'un danger.
It should only be used to warn other drivers, pedestrians, or cyclists of a hazard.Service Advertisement Protocol est un protocole créé par la société Novell. Il est utilisé pour avertir des services fournis sur le réseau dans un environnement NetWaretm.
Service Advertisement Protocol is a protocol designed by the Novell Corporation that is used to advertise network services in a NetWare(tm) environment.Il peut être utilisé pour avertir les autres véhicules pour éviter le double accident.
It can be used to warn the other vehicles SAP Service Advertisement Protocol est un protocole créé par la société Novell. Il est utilisé pour avertir des services fournis sur le réseau dans un environnement NetWaretm.
SAP Service Advertisement Protocol is a protocol designed by the Novell Corporation that is used to advertise network services in a NetWare(tm) environment.Ce symbole est utilisé pour avertir des tiers que vous revendiquez l'usage exclusif de la marque.
This symbol is used to warn others that you are claiming exclusive Un sifflet, ou sifflet à vapeur(à l'origine appelé en anglais steam trumpet, soit« trompette à vapeur»)est un dispositif de signalisation sonore installé sur une locomotive à vapeur et utilisé pour avertir de l'approche d'un train, afin de communiquer avec les personnes situées aux abords des voies ferrées.
A train whistle or air whistle(originally referred De même, il pourrait être utilisé pour avertir des dangers potentiels et provoquer les inquiétudes du public.
Likewise, it could be used to warn of potential dangers and provoke public anxieties.Parmi les sons qu'ils utilisent: un cri de cohésion, utilisé pour se tenir au courant des autres membres du groupe; un grognement de reconnaissance, utilisé quand un lémur en identifie un autre(et qui ressemble un peu comme le coin-coin du canard); un ronronnement utilisé par les petits pour indiquer leur contentement quand ils sont toilettés; etun appel d'alarme, utilisé pour avertir des prédateurs tels que les oiseaux de proie ou le fossa.
Among the sounds they Sur la main,un symbole similaire est utilisé pour avertir les autres, car le tatouage est exposé au public.
On the hand,a similar symbol is used to warn others, because the tattoo is on public display.Ce symbole est utilisé pour avertir les utilisateurs qu'il s'agit d'une procédure de fonctionnement spécifique qui ne doit pas être effectuée.
This symbol is used to alert users Les mêmes agents israéliens qui avaient une connaissance préalable des attaques terroristes sous fausse bannière de 9- 11- etqui en propriété le système de messagerie électronique qui a été utilisé pour avertir les Israéliens pour éviter le World Trade Center le Septembre 11, 2001- sont derrière les écoutes illégales et secret de la NSA de nos appels téléphoniques.
The very same Israeli agents who had prior knowledge of the false-flag terror attacks of 9-11- andwhoownedthe electronic messaging system that was used to warn Israelis Le drapeau jaune est utilisé pour avertir d'un danger potentiel à venir et conseille aux conducteurs de ralentir.
The yellow flag is used to warn about a potential danger ahead and advises drivers Le bruit sonore de la cloche est aussi utilisé pour avertir de l'arrivée des typhons et pour alerter d'une manière générale.
The sonorous sound of the bell was also used to warn of impending typhoons and as a general alert.Ce symbole est utilisé pour avertir les utilisateurs qu'il s'agit d'une procédure de fonctionnement spécifique qui doit être suivie afin de pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité.
This symbol is used to alert users Un emblème d'arrêt est souvent utilisé pour avertir une personne des conséquences négatives possibles de ses actions.
A stop emblem is often used to warn a person against possible negative consequences of their actions.Le protocole est utilisé pour avertir le public ainsi que les représentants gouvernementaux et les intervenants, qui peuvent ensuite prendre des mesures préétablies pour protéger la santé.
The protocol is used to alert the public, as well as government officials and stakeholders, who then take pre-determined actions Toutefois, il est juste un peu plus loin que Instagram utilisé pour avertir les utilisateurs quand quelqu'un prend une capture d'écran de leurs messages directs privés.
However, it is just one step further as Instagram used to notify users when someone takes a screenshot of their private direct messages.Est un ruban de couleur vive utilisé pour avertir ou attirer l'attention des passants d'une zone ou d'une situation contenant un risque possible.
OSHA tape is brightly colored tape used to warn or catch the attention of passersby of an area or situation containing a possible hazard.Il est utilisé pour vous avertir d'un risque de dommages corporels.
It is used to alert you Il est utilisé pour vous avertir des risques potentiels de blessures personnelles.
It is used to alert you 
