Que Veut Dire UTILISÉS EN REMPLACEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• used as a replacement
• used as a substitute
• used to replace
• used as an alternative
• used in lieu
• used in place

Exemples d'utilisation de Utilisés en remplacement en Français et leurs traductions en Anglais

Ils sont utilisés en remplacement des CFC.
HFCs are used as a replacement for CFCs.

Les édulcorants artificiels peut être utilisés en remplacement du sucre.
Artificial sweeteners may be used in place of sugar.

Ils sont couramment utilisés en remplacement des aciers de construction notamment grâce à leur poids.
They are commonly used as a substitute for structural steels, in particular because of their weight.

Les opérateurs** et**= ne peuvent être utilisés en remplacement de^ et^=.
The operators** and**= cannot be used in place of^ and^=.

Ces gestionnaires peuvent être utilisés en remplacement des gestionnaires habituels, et sont entièrement compatibles avec eux.
These sound drivers can be used as a replacement for the regular sound drivers, as they are fully compatible.

Les biscuits Graham(Graham crackers) sont aussi souvent utilisés en remplacement pour cette recette.
Graham crackers are also often used as a substitute for this recipe.

Ces beurres peuvent être utilisés en remplacement du beurre et de la confiture sur des toasts du petit déjeuner ou tartinés dans votre sandwich.
Nut butters can be used as a replacement of the butter and jam on breakfast toasts or added to your sandwich.

On connaît aussi des robots qui peuvent être utilisés en remplacement des cadres stéréotaxiques.
Also known are robots that can be used instead of stereotaxic frames.

Ils peuvent être utilisés en remplacement de l'essence, du fioul ou du gasoil, ou mélangés en petites quantités dans ces carburants.
They can be used as a substitute for petrol, heating oil or diesel fuel, or can be blended in small quantities with these forms of fuel.

Cependant, ils ne doivent pas être utilisés en remplacement de vos propres tests.
However, they should not be used as a replacement for your own testing.

Comme un os alternatif greffes d'une autre partie du corps peuvent également être utilisés en remplacement.
A bone from another part of the body may also be used as a replacement.

Les fruits séchés sont utilisés en remplacement du poivre.
Dried fruits are used as a substitute for pepper.

Comme un os alternatif greffes d'une autre partie du corps peuvent également être utilisés en remplacement.
As an alternative bone grafts from another part of the body may also be used as a replacement.

Ils sont généralement utilisés en remplacement de la cigarette.
It's often used as a replacement for smoking cigarettes.

Ruban adhésif et coton à usage médical et autres matériaux synthétiques utilisés en remplacement du coton;
Medical tape and cotton and other synthetic materials used in lieu of cotton.

De tels dispositifs sont utilisés en remplacement d'une paire de bretelles.
RELATED ART Such devices are used to replace braces.

On constate toutefois une hausse des concentrations de HCFC utilisés en remplacement des CFC.
However, concentrations of HCFCs(used as an alternative to CFCs) are increasing.

Ils peuvent être utilisés en remplacement des portes et des stores.
They can be used as a replacement for doors and roller blinds.

Elle risque aussi des infections dues à la malnutrition et à l'éventuelle insalubrité de l'eau et des aliments utilisés en remplacement du lait maternel.
The baby is also at great risk of infection because of malnutrition and the possible impurity of water and foods used in place of breast milk.

Les édulcorants sont utilisés en remplacement du sucre pour différentes raisons.
Sugar substitutes are used to replace sugar for several reasons.

Comment utiliser "utilisés en remplacement" dans une phrase en Français

Ne doivent pas être utilisés en remplacement d’une alimentation variée.

Nos spots LED encastrables sont utilisés en remplacement spots halogènes.

Les boulons de TCB étaient utilisés en remplacement des rivets.

Ce sont des solvants chimiques souvent utilisés en remplacement de conservateurs.

Ils ne doivent surtout pas être utilisés en remplacement des repas.

Les boutons de fleurs peuvent être utilisés en remplacement des pointes d'asperges.

Ils ne doivent pas être utilisés en remplacement d'une bonne préparation de projets!

Ils sont très souvent utilisés en remplacement d’autres sources énergétiques provenant des concentrés.

Très économique à l'usage, ils sont souvent utilisés en remplacement de convecteur électrique.

Ils sont utilisés en remplacement des wagons porte auto de la S.T.V.A., moins performants.

Comment utiliser "used as a substitute, used as a replacement, used to replace" dans une phrase en Anglais

They are used as a substitute for stitches.

Can be used as a substitute for rice vinegar.

Can yacon be used as a substitute for sugar?

But 'la' is often used as a replacement for 'mia'.

Should snapshots be used as a substitute for backups?

They were used to replace tape delay.

These are used as a substitute for almonds.

ginnala can be used as a substitute for tea.

Young shoots used as a substitute for tea.

This procedure is used to replace missing teeth.