Que Veut Dire UTILISER L'UTILITAIRE en Anglais - Traduction En Anglais

• use the utility
• employ the utility

Exemples d'utilisation de Utiliser l'utilitaire en Français et leurs traductions en Anglais

Requis pour installer et utiliser l'utilitaire.
Required to install and use utility.

Utiliser l'utilitaire pour mettre à jour votre instrument.
Use the utility to update your instrument.

Pour éditer un fichier. po, vous pouvez utiliser l'utilitaire gratuit Poedit.
To create a. pot file, you use a utility such as Poedit.

DOS utiliser l'utilitaire dans le répertoire dos.
DOS use the utility in the DOS directory.

Pour résoudre ce problème, vous pouvez utiliser l'utilitaire Handy File and Replace.
To solve this problem is allowed to use the utility Handy File and Replace.

Je vais utiliser l'utilitaire rsync pour cloner les données d'un endroit à l'autre.
I'm going to use the utility rsync to clone data from one location to another.

Pointe important: Il est obligatoire de se connecter à votre ordinateur Windows ou Macintosh en tant qu'administrateur système local pour installer et utiliser l'utilitaire.
Important point: It is compulsory to log in to your Windows or Macintosh computer as Local System Administrator to install and employ the utility.

L'utilisateur peut utiliser l'utilitaire sur toutes les versions d'ordinateurs Windows.
User can employ the utility on all versions of Windows computers.

Afin d'importer les paramètres d'une ancienne version de Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Lotus Domino, vous devez utiliser l'utilitaire KAVMigrate.
To import the settings of Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Lotus Domino from an earlier version of the product, you should use the utility named KAVMigrate.

L'utilisateur peut utiliser l'utilitaire sur toutes les versions d'ordinateurs Windows.
The user can employ the utility on all versions of Windows computers including Windows 10.

Si vous voulez changer ultérieurement le compte du Serveur d'administration, vous pourrez utiliser l'utilitaire de changement du compte du Serveur d'administration klsrvswch.
If later you decide to change the Administration Server account, you can use the utility for Administration Server account switching klsrvswch.

Ou, par exemple, utiliser l'utilitaire phpMyAdmin manuellement pour rechercher la table souhaitée, s'y attarder.
Or, for example, use the utility phpMyAdmin manually to search for the desired table, dwell on it.

Si vous rencontrez un problème constant avec un logiciel malveillant, vous pouvez faire un démarrage à partir d'un"disque de secours" que vous avez créé directement dans ESET SysRescue Live et utiliser l'utilitaire pour analyser et nettoyer votre système.
If you are experiencing a persistent malware issue, you can boot from a"rescue disk" that you have created directly into ESET SysRescue Live and use the utility to scan and clean your system.

MacDigger vous explique comment utiliser l'utilitaire sans recourir au piratage de l'iPhone et de l'iPad.
MacDigger will tell you how to use the utility, without resorting to hacking the iPhone and iPad.

Pour résoudre les problèmes survenus lors de l'installation de l'application sur l'appareil client sur lequel l'Agent d'administration n'a pas été installé, vous pouvez utiliser l'utilitaire de préparation de l'appareil à l'installation à distance riprep.
To solve problems that have occurred during the application installation on a client device without Network Agent installed, you can use the utility designed for preparation of devices for remote installation riprep.

Vous pouvez utiliser l'utilitaire pour déplacer les données PST lors de la migration d'Outlook vers une version plus récente.
You can use the utility to move PST data during migration of Outlook into newer version.

Pour résoudre les problèmes survenus lors de l'installation de l'application sur le poste client sur lequel l'Agent d'administration n'a pas été installé, vous pouvez utiliser l'utilitaire de préparation de l'ordinateur à l'installation à distance riprep.
To solve problems that have occurred when installing the application on a client computer without the Network Agent installed, you can use the utility designed for preparation of computers to remote installation riprep.

Vous pouvez même utiliser l'utilitaire sur toute version de votre système d'exploitation Mac et Windows, y compris Windows 8 et Mountain Lion.
You can even use the utility on any version of your Mac and Windows OS including Windows 8 and Mountain Lion.

UTILITAIRE KLSRVSWCH S'il vous faut modifier le compte du service du Serveur d'administration, défini lors de l'installation de l'application Kaspersky Security Center, vous pouvez utiliser l'utilitaire de changement du compte du service du Serveur d'administration klsrvswch.
UTILITY TOOL KLSRVSWCH If you need to change the Administration Server service account set when installing Kaspersky Security Center, you can use a utility named klsrvswch and designed for changing the Administration Server account.

Vous pouvez utiliser l'utilitaire pour mettre à jour tous les pilotes d'un produit Intel® NUC, Intel® Compute Stick ou Intel® Compute Card.
You can use the utility to update all drivers on an Intel® NUC, Intel® Compute Stick or Intel® Compute Card.