Exemples d'utilisation de Va synchroniser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il va synchroniser automatiquement.
J'leur raconte qu'on va synchroniser nos visions.
He said we should synchronise our watches.ITunes va synchroniser votre iPhone 6 et faire une sauvegarde.
L'option de la force est en fait une option qui va synchroniser le schéma.
Ce processus va synchroniser les données sur votre serveur.
This process will sync data to your server.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
natation synchroniséepatinage synchroniséla nage synchroniséesynchroniser les données
la natation synchroniséepossibilité de synchronisersynchroniser des fichiers
synchroniser vos données
données synchroniséessynchroniser les contacts
Plus
Vous installez le logiciel,définir certains paramètres en ce qui concerne la façon dont fonctionne Emby, et il va synchroniser vos médias.
You install the software,define some settings in regard to how Emby Il va synchroniser les commandes du téléporteur et nous téléporter.
It'll sync to the transporter controls and beam us out.Une fois Daysy est branché avec l'App, elle va synchroniser les données avec DaysyView.
BulldozAIR va synchroniser vos fichiers avant de générer le rapport.
BulldozAIR will synchronize your files before generating the report.Maintenant, si vous avez accès à un PC qui est en ligne- par exemple, un ordinateur portable qui a signé pour réseau sans fil de votre école ou de votre ordinateur de bureau filaire- il suffit de connecter votre stylo numérique avec votre câble USB etLivescribe Helper va synchroniser vos notes et audio à votre compte Evernote.
Now, if you have got access to a PC that's online- say, a laptop that's signed in to your school's wireless network, or your wired office computer- just connect your smartpen with your USB cable andLivescribe Helper will sync your notes and audio to your Evernote account.À présent, MobileGo va synchroniser vos listes de lecture iTunes Music à HTC 10.
Now, MobileGo will sync your playlists from iTunes Music to HTC 10.Ceci va synchroniser toute la musique de votre bibliothèque iTunes sur votre iPod.
This will sync all of the music in your iTunes library to your iPod.Cliquez sur Next et le programme va synchroniser votre compte mail pour la première fois.
Click Next and the mail program will syncronise your mail account for the first time.Cela va synchroniser et transférer la musique sur votre téléphone Android depuis votre Mac.
This will sync and get music on your Android phone from Mac.Fonctionnalité de iOS 11.4,"Messages dans iCloud" va synchroniser tous vos messages dans votre compte iCloud, y compris.
Feature of iOS 11.4,"Messages in iCloud" will sync all your messages into your iCloud account, including.Donc, cela va synchroniser et harmoniser le pré-52 avec la contuinité de The New 52.
Connectez-vous à votre compte Dropbox et l'application va synchroniser toutes les photos et vidéos qui se trouvent sur votre appareil avec votre compte.
Log into your Dropbox account and the app will synchronize all photos and videos located on your device with your account.Il va synchroniser vos contacts et afficher les contacts qui utilisent déjà cette application.
Dès la détection d'un Top,le microcontrôleur va synchroniser le début d'un cycle électrique sur la position mécanique du rotor.
Once the zero pulse has been detected,the microcontroller synchronizes the beginning of an electrical cycle on the mechanical position of the rotor.Steam va synchroniser automatiquement les groupes de fichiers au démarrage et à l'arrêt de l'application.
L'horloge GPS fournit l'heure à l'ordinateur via une interface série(USB en option) etle Time-Sync pilote logiciel NTP va synchroniser l'heure sur un poste de travail Windows et configure comme un serveur de temps NTP pour fournir l'heure exacte aux PC, postes de travail et d'autres serveurs à travers le réseau.
The GPS clock supplies time to the computer via a serial interface(USB optional) andthe software driver Time-Sync NTP will synchronize the time on a Windows workstation and configures as a NTP time server to provide accurate time to PC's, workstations and other servers across the network.ZeClock va synchroniser les notifications SMS, emails, réseaux sociaux, évènements du calendrier et les rappels personnels à partir du moment où l'application ZeClock a été installée avec succès sur votre smartphone.
ZeClock will sync the notifications of SMS, emails, social media, calendar events and personal life reminders once ZeClock App has been successfully installed on your smartphone.La carte d'acquisition va synchroniser l'image vidéo et l'image virtuelle modulée.
The data capture card will synchronize the video image and the modified virtual image.II Pierre 3:7, qui vont synchroniser les deux;
That the two will synchronize; and Rev.Ils vont synchroniser avec toutes les notes que vous faites à partir de votre ordinateur de bureau.
They will sync with any notes you made from your desktop computer.Une fois que les drogues auront fait effet, les probes vont synchroniser les signaux électriques des deux.
As the drugs take effect the probes will synchronize the electrical signals from both.Si plusieurs appareils tado° sont installés dans une seule zone, ils vont synchroniser leurs paramètres.
Et tandis qu'iCloud et iTunes vont synchroniser et protéger les données, Acronis True Image 2019 protège les données générées par les utilisateurs d'une manière plus rapide, plus complète, plus pratique et plus granulaire.
And while iCloud and iTunes will sync and protect data, Acronis True Image 2019 protects user-generated data in a faster, more complete, more convenient, granular way.Maintenant, nous allons synchroniser nos montres.
We're now going to synchronise our watches.Restez immobile, nous allons synchroniser votre première mission.
Please remain still while we synchronize your first assignment.
