Exemples d'utilisation de Value chains en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Global Value Chains Initiative(É.-U..
Evaluation de la durabilité des filières(sustainable value chains.
Traceability of Sustainable Value Chains.Global value chains for building national productive capacities.
Global value chains for building productive capacities.Télécharger le rapport(en anglais)« Intangible Capital in Global Value Chains.
Download the“Intangible Capital in Global Value Chains..A Value Chains Perspective Toute l'information Données générales Précisions.
A Value Chains Perspective All Basic Detail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vaut la peine
vaut le coup
il vaut la peine
vaut le détour
cela vaut la peine
ça vaut le coup
rien ne vautimage vautpartie fait valoirune image vaut
Plus
Utilisation avec des adverbes
vaut mieux
il vaut mieux
mieux vautvaut également
vaut bien
cela vaut également
vaut aussi
vaut plus
vaut toujours
vaut-il mieux
Plus
Il est Président de l'International Forum on Sustainable Value Chains(ISVC.
He serves as President of the International Forum on Sustainable Value Chains(ISVC.A Value Chains Perspective Responsable Susan Joekes Nom.
A Value Chains Perspective Responsible Officer Susan Joekes Name.(2002-2003) Innovation and learning in global value chains 12 pages, format PDF, 2 229 Ko.
(2002-2003) Innovation and learning in global value chains 12 pages, PDF Format, 2229Kb.Garments Value Chains and EU Trade Policy Toute l'information Données générales Précisions.
Garments Value Chains and EU Trade Policy All Basic Detail.Son article, intitulé“Disentangling Global Value Chains”, a été classé premier par le jury.
His paper,“Disentangling Global Value Chains”, was ranked first by the Selection Panel.Assistance technique à la mise en oeuvre de l'opération«Georgian Agri-food Value Chains» En cours.
Technical assistance to support the implementation of the"Georgian Agri-food Value Chains" operation.Skills and Global Value Chains/ Compétences et chaînes de valeur mondiales.
Skills and Global Value Chains/ Skills and Global La Journée de Conférences 1.618“Sustainable Sourcing and responsible value chains” fut un véritable succès!
The 1.618 Conferences Day about“Sustainable Sourcing and responsible value chains” was a great success!Mots-clés Agricultural Value Chains, Marchés Financiers, Développement Financier, Solvabilité, Credit Rural.
Keywords Agricultural Value Chains, Financial Markets, Financial Development, Creditworthiness, Rural Credit.De son côté, le Business Innovation Observatory de la Commission européenne rapporte,dans son rapport de tendances Disruptive innovations and forward-looking policies towards smart value chains, que les robots collaboratifs feront une percée majeure dans les années à venir.
For its part, the Business Innovation Observatory of the European Commission states,in its trend report entitled Disruptive Innovations and Forward-looking Policies towards Smart Value Chains, that collaborative robots(cobots) will make major headway in the years ahead.The Governance of Global Value Chains, Review of International Political Economy 12(1)(février), pp. 78-104.
The Governance of Global Value Chains, Review of International Political Economy 12(1)(February), pp. 78-104.Bien que totalement intégrée à l'économie mondiale,« sa contribution au commerce canadien est sous-estimée, puisqu'une part importante de sa production est réalisée à l'étranger et vendue sur des marchés tiers», selon le rapport d'EDC Chasing the Chain:Canada's Pursuit of Global Value Chains.
Canadian Solar is fully integrated in the global economy,"but its contribution to Canadian trade has been underestimated, since a significant percentage of its production occurs overseas and is sold directly into third markets," according to an EDC report titled, Chasing the Compendium of Studies on Global Value Chains Anglais _BAR_ Voir le résumé 11-juin-2008.
Compendium of Studies on Global Value Chains English_BAR_ View long abstract 11-Jun-2008.Deux autres publications présentant les principales conclusions des travaux de recherche de la CNUCED sur les meilleures pratiques internationales dans ce domaine- Creating Business Linkages in Developing Countries: the case of Malaysia, Mexico, India, South Africa and Uganda etHow to Integrate Developing Countries' SMEs into Global Value Chains- sont en cours de finalisation.
Two more publications containing the main findings of UNCTAD's research into international best practices in this area- Creating Business Linkages in Developing Countries: the case of Malaysia, Mexico, India, South Africa andUganda and How to Integrate Developing Countries' SMEs into Global Value Chains- are in the course of finalization.L'EIP-AGRI workshop"New value chains from multifunctional forests" est organisé par la Commission européenne.
The EIP-AGRI workshop‘New value chains from multifunctional forests' is organised by the European Commission.Étant donné l'intérêt que ces publications ont suscité et compte tenu du fait que de nombreuses parties prenantes ont exprimé le souhait qu'une étude plus vaste soit réalisée,un autre document intitulé Global Value Chains and Production Networks: Prospect for Upgrading by Developing Countries sera publié dans le courant de 2005.
Following positive reactions to these publications and requests for a wider sector and issue coverage received from various stakeholders,another publication entitled Global Value Chains and Production Networks: Prospect For Upgrading By Developing Countries will be published in the course of 2005.D'après Harris-Pascal, C. Humphrey, J. et Dolan,C.,"Value chains and upgrading: the impact of UK retailers on the fresh fruit and vegetables industry in Africa", Institute for Development Studies, Brighton, Royaume-Uni, 1998.
Based on Harris-Pascal, C., Humphrey, J., and Dolan,C.,"Value chains and upgrading: the impact of UK retailers on the fresh fruit and vegetables industry in Africa", Institue for Development Studies, Brighton, United Kingdom, 1998.L'accent est mis sur de nouvelles approches pour un meilleur soutien à l'innovation, telles que les technologies clés dans tous les secteurs de l'économie, l'innovation en milieu de travail, un réseau d'innovation ouverte, une formation sur la fabrication avancée, l'expérimentation des agences d'innovation et un outil pour les PME Topics Ouverts:- INNOSUP-01-2018-2020:Cluster facilitated projects for new industrial value chains Domaines concernés.
The emphasis is on further testing new approaches for better innovation support, such as blockchain technologies, workplace innovation, a network for Open Innovation, training on advanced manufacturing, experimentation in innovation agencies and a tool for investors in financing SMEs TopicsOpen:- INNOSUP-01-2018-2020:Cluster facilitated projects for new industrial value chains Areas concerned.En mai dernier, notre stagiaire Dionne Rens(Sustainable Value Chains) a rédigé un rapport sur les meilleures alternatives.
Last May, our intern Dionne Rens(Sustainable Value Chains) researched the option for better alternatives.Schmitz: How does insertion in global value chains affect upgrading in industrial clusters?, Regional Studies, 36(2002, no 9), pp. 1017-1027; Barrientos, Gereffi et Rossi:«Nouveau paradigme du progrès économique et social dans les réseaux de production mondiaux», op. cit.
Schmitz: How does insertion in global value chains affect upgrading in industrial clusters?, Regional Studies, 36(2002, Issue 9), pp. 1017-1027; Barrientos, Gereffi and Rossi:“Economic and social upgrading in global production networks”, op. cit.Les Profils tarifaires dans le monde 2013(publication conjointe de l'OMC, du Centre du commerce international et de la CNUCED) etle document intitulé Implications of Global Value Chains for Trade, Investment, Development and Jobs, préparé avec l'Organisation de coopération et de développement économiques et l'OMC, constituent d'autres exemples de publications conjointes.
Other examples are World Tariff Profiles 2013(a joint publication of WTO,the International Trade Centre and UNCTAD), and Implications of Global Value Chains for Trade, Investment, Development and Jobs produced jointly with the Organization for Economic Cooperation and Development and WTO.À la veille de célébrer son 12 ème anniversaire en Haïti, la filiale haïtienne de Trilogy International Partners, Voilà, a été reconnue pour son rôle de leadership dans le lancement de services d' argent mobile partout en Haïti, en recevant la majorité des parts[ 89%] du prix« Scaling Award» de la Haiti Mobile Money Initiative( HMMI), un partenariat entre la Fondation Bill et Melinda Gates etl' USAID, administré par la Haiti Integrated Finance for Value Chains and Enterprise HIFIVE.
On the eve of celebrating its 12th anniversary in Haiti, Trilogy International Partners' Haitian subsidiary, Voilà, was recognized for its leadership role in launching mobile money services throughout Haiti, receiving the majority share[89%] of the first"Scaling Award" from the Haiti Mobile Money Initiative(HMMI), a partnership between The Bill and Melinda Gates Foundation and USAID,administered by The Haiti Integrated Finance for Value Chains and Enterprise HIFIVE.Ce système, développé dans le cadre du projet LIVES(Livestock and Irrigation Value chains for Ethiopian Smallholders) en Ethiopie, a été conçu pour être raccordé au réseau d'alimentation électrique ou solaire.
The  system, developed at the Livestock and Irrigation Value chains for Ethiopian Smallholders project, is designed to work on solar and electricity grids.Un document intitulé Inserting Local Industries into Global Value Chains and Production Networks: Opportunities and Challenges for Upgrading, with a Focus on Asia, China's Rising Competitiveness and Phasing-out of Multi-Fibre Arrangements a été publié en 2004.
In 2004, a working paper was published under the title Inserting Local Industries into Global Value Chains and Global Production Networks: Opportunities and Challenges for Upgrading, with a Focus on Asia, China's Rising Competitiveness and Phasing-out of Multi-Fibre Arrangements.Une étude conjointe de l'OMT, de l'OMC etde l'OCDE intitulée Aid for Trade and Value Chains in Tourism(L'aide pour le commerce et les chaînes de valeur dans le secteur du tourisme) a été lancée.
A joint study by UNWTO,WTO and OECD entitled Aid for Trade and Value Chains in Tourism was launched, demonstrating the importance of tourism's spill-over effect to the rest of the economy.
