Exemples d'utilisation de Vaste et difficile en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La notion d'équité est vaste et difficile à définir.
Fairness is broad and difficult to define.Honorables sénateurs, le pouvoir de juger des cas de génocide est une question vaste et difficile.
Honourable senators, the jurisdiction to make genocide judgments is a large and precarious question.Pour moi l'art c'est assez vaste et difficile à définir.
The concept of art is broad and hard to define.Comme l'ère du numérique continue,le nombre de mots de passe que nous sommes tenus de rappeler pousse de plus en plus vaste et difficile.
As the digital age continues,the number of passwords we are required to remember grows ever more vast and difficult.Le choix reste vaste et difficile à faire entre ces solutions.
The choice remains vast and difficult to make between these solutions.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vaste gamme
une vaste gamme
vaste éventail
vaste expérience
un vaste éventail
vaste réseau
une vaste expérience
vaste majorité
la vaste majorité
vaste choix
Plus
Un certain nombre de questions concernant ce problème vaste et difficile.
This has brought back into focus a lot of questions about this broad and difficult issue.Cet objectif est très vaste et difficile à définir de façon objective et quantifiable.
Such an objective is very broad and hard to define on an objective L'ensemble des compétences, nécessaires pour être un leader efficace,est vaste et difficile à obtenir.
The full skillset, needed to be an effective leader,is vast and hard to obtain.Deuxième volet de notre tâche vaste et difficile, nous devons progresser dans le cadre des négociations internationales.
The other aspect of our huge and difficult task is progress in international negotiations.On peut y trouver une réponse dans le fait que la galaxie est vaste et difficile à gérer efficacement.
This can be explained by the fact that the galaxy is vast and difficult to manage efficiently.Pour le Canada, aux prises avec une géographie vaste et difficile, le potentiel du chemin de fer est indéniable et un groupe d'hommes d'affaires montréalais s'en rend très vite compte.
The potential of the railway for Canada, with its vast and difficult geography, was quickly realized by a group of Montreal businessmen.Page Guide précieux pour l'identification d'un groupe vaste et difficile de plantes de Terre-Neuve.
Pages L'élaboration et l'adoption de cette loi au moment où l'État ukrainien acquérait justement son indépendance ont représenté un vaste et difficile chantier.
The drafting On voit par ce qui précède combien est vaste et difficile la question de la population.
All this shows us how vast and difficult the question of population is.Le séisme qui a frappé le Pakistan, l'Inde et la République islamique d'Afghanistan en octobre 2005 a créé d'énormes besoins humanitaires sur un terrain vaste et difficile.
The earthquake that struck Pakistan,India L'étendue géographique de la culture est vaste et difficile à définir avec précision.
The geographical extent of the culture is vast and difficult to delineate exactly.La MUAS est efficace dans les zones où elle est déployée et il faut donc la renforcer pour qu'elle soit plus largement présente sur le terrain vaste et difficile du Darfour.
AMIS is effective in On voit par ce qui précède combien est vaste et difficile la question de la population.
We can see from the foregoing how vast and difficult the question of population is.Dans ses récentes demandes, la Société a fait valoir qu'un comité de ce genre portant sur la programmation en général, contrairement aux comités spécialisés de la SRC chargés des émissions agricoles, religieuses et scientifiques,serait trop vaste et difficile à diriger.
In its recent applications, the Corporation argued that such a committee on general programming, unlike the CBC's specialized committees for agricultural, religious L'offre des composants et des systèmes pour la vision industrielle est vaste et difficile à gérer pour l'utilisateur.
The choice of components 
