Exemples d'utilisation de Vaste somme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rattache une vaste somme de bonheur ou de malheur.
Pierre est serveur, etil n'est pas dans ses habitudes de transporter une vaste somme d'argent.
Une vaste somme de fiancés choisissent d'échanger leurs voeux ici.
It's immediately clear why a vast sum of betrothed choose to exchange their vows here.L'ARLA oblige les titulaires d'homologation à produire une vaste somme de données scientifiques.
Une vaste somme d'analyses mathématiques peut être faite en utilisant les sets de description.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
somme totale
la somme totale
petite sommegrosse sommeune petite sommeune certaine sommemême sommesommes des experts
somme versée
sommes des êtres humains
Plus
La gestion et l'interprétation de la vaste somme de données générées par ces outils peuvent être délicates.
Avis ZoomTrader utilisateur sont disponibles en ligne ubiquitaire qui reproduit la vaste somme de ses clients fidèles.
ZoomTrader Reviews are ubiquitously found online which replicates the ample sum of its loyal clients.Et nous devons assimiler une vaste somme de nouvelles connaissances et un ensemble de nouveaux défis.
And we have to take with us a large body of new knowledge and a Car après tout, pensait-il, qu'importait de perdre 20 ou 30 dollars… comparés à la vaste somme d'argent finalement en jeu?
For after all, he thought, what would the loss of $20 or $30 mean… In comparison to the vast sum of money ultimately at stake?Collectivement, nous partageons une vaste somme de connaissances sur l'animation scientifique et l'éveil aux sciences.
Chaque itinéraire aura un prix, etdans le long terme, vous gagnerez peut-être un incroyablement vaste somme d'argent par le biais de ce Bonus rond.
Each route will have a prize with it andin the long run you could win an incredibly large amount of money through this Bonus round.La vaste somme représente 53% plus élevés que les États-Unis a donné à Islamabad au cours des 13 dernières années combinées.
The vast sum represents 53% more than the US has given Islamabad over the past 13 years combined.Elle a constaté que les universitaires de l'Inde ont produit une vaste somme de documents sur les femmes et le développement.
She found that Indian scholars have contributed a vast amount of literature on women and development.C'est pourquoi l'on trouve dans le catalogue une vaste somme de manifestes politiques, de discours et de photographies historiques que les œuvres viennent compléter, et qui permettent de mieux comprendre cette époque.
The catalogue therefore contains a comprehensive compilation of political manifests, speeches and historical photographs supplementing the artworks and contributing to a better anderstanding of this era.Il serait particulièrement utile au Conseil de voir comment appréhender d'un point de vue plus stratégique la vaste somme de connaissances présente au sein de la Commission de survie des espèces de l'UICN.
It would be particularly important for Council to see how it could embrace the large body of knowledge within IUCN's Species Survival Commission more strategically.Des limites d'exposition, fondées sur une vaste somme de connaissances acquises, ont été établies à l'échelle nationale et internationale afin de protéger le grand public contre tous les effets nocifs associés à une exposition aux champs RF 10-14.
Based on a large amount of scientific knowledge, national and international exposure limits have been established to protect the general public against all adverse effects associated with RF field exposures 10-14.Leur totalité exerce une influence, peut-être pas leur totalité à chaque instant, mais cette vaste somme d'expériences s'assemble et s'agrège pour donner forme à notre façon d'être actuelle.
All of it exerts an influence, maybe not all of it at every moment, but the whole vast expanse of experiences comes together to shape the way that we are.La vaste somme de compétences techniques et de technologies nécessaires pour pouvoir exercer les fonctions de vérification au moyen d'un Système de surveillance international mondial ouvre de nouvelles perspectives de coopération à l'échelle planétaire.
The great amount of know-how and technology involved in order for it to be able to carry out its verification functions through a worldwide international monitoring system opens up new perspectives of global cooperation.Grâce à la politique d'accès libre pratiquée par le CERN, la vaste somme de données générée par l'organisation est à la disposition de la communauté scientifique mondiale.
Thanks to its open access policy, the large amount of data generated at CERN is available to the global scientific community.La plupart des gens ont un compte bancaire, mais le fait d'y percevoir un salaire mensuel, ou encore le fait d'y recevoir un cadeau d'anniversaire oude Noël occasionnel est très différent du fait d'y verser une vaste somme d'argent gagnée en jouant à la loterie en ligne.
Most people have a bank account but paying in monthly wages andthe odd birthday or Christmas gift is very different to putting away a vast sum of money won by playing the online lottery.
