Exemples d'utilisation de Vaste utilisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un vaste spectre pour une vaste utilisation.
Vaste utilisation des ensemble de données et indicateurs.
Les Théories sur l'Atlantide mentionnent la vaste utilisation de cristaux par les Atlantéens.
Hypothesis about Atlantis speak about the extensive use of crystals.La vaste utilisation de la technologie offre de nouvelles occasions de mieux communiquer et collaborer avec l'industrie, les autres intervenants gouvernementaux et la population.
The broad use of technology is providing new opportunities to better engage and collaborate with industry, other governmental stakeholders and the public.Les Théories sur l'Atlantide mentionnent la vaste utilisation de cristaux par les Atlantéens.
Theories about Atlantis mention the extensive use of crystals by Atlanteans.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisations pacifiques
utilisation quotidienne
mauvaise utilisationmeilleure utilisationutilisation continue
autre utilisationutilisation normale
utilisation commerciale
comité des utilisations pacifiques
utilisation régulière
Plus
La vaste utilisation de nouveaux matériaux et de nouvelles techniques a engendré un habitacle plus fluide et plus unifié, permettant une intégration sans découpe d'éléments qui sont habituellement intrusifs.
The extensive use of new materials and techniques has resulted in a more fluid, more unified interior, by allowing seamless integration of otherwise intrusive elements.Son intérieur confortable dévoile une vaste utilisation du bois et de la pierre de Norvège.
The ship has a comfortable interior, with an extensive use of Norwegian wood and stone.Alors que la vaste utilisation de petites caméras vidéo libèrent le documentaire de la même façon que les caméras 16 mm l'avaient fait pendant les années 1950 et 1960, on assiste aussi à un renouveau dans l'esthétique de la photographie, esthétique qui apportera une renommée internationale à l'ONF.
While widespread use of small video cameras has liberated documentary much as lightweight 16 mm cameras did in the 1950s and 60s, it has also changed the photographic aesthetic that made the NFB internationally respected.Avec le recul c'est fantastique, maiselle conduit aussi à une vaste utilisation du stockage.
D'assurer une vaste utilisation des résultats obtenus dans la région.
La caractéristique suivante importante du paradigme est la vaste utilisation de technologies cumulatives.
Les informateurs clés parlent également de la vaste utilisation que font les infirmières des lignes directrices cliniques, qui sont considérées par celles-ci comme un précieux guide de référence.
Key informants also reported wide use of the Clinical Practice Guidelines by nurses and that nurses view them as a valuable reference guide.Comme une manchette de rotateur déchirée,tendinite résulte de la vaste utilisation sur une période de temps.
Like a torn rotator cuff,tendinitis results from extensive use over a period of time.Ici, une grande entreprise paye plus, avec une vaste utilisation en tant que petite entreprise artisanale avec une utilisation régionale et faible.
Here a large enterprise with extensive use pays more, than a small crafts enterprise with regional, small Ces variations de la surface du disque sont généralement le résultat d'une vaste utilisation de la route du véhicule.
These variations in the disc surface are usually the result of extensive vehicle road usage.Des diminutions similaires, sans une vaste utilisation du vaccin, s'étaient produites en Égypte et en Italie.
Similar decreases, without extensive use of vaccine, had occurred in Egypt and Italy.Elle procure des transactions automatisées etune qualité accrue des données grâce à la vaste utilisation de formulaires personnalisés.
Automated transactions andenforced data quality through extensive use of personalized forms.Bell Aliant et SaskTel ont fait valoir qu'une vaste utilisation des échelles tarifaires ferait peut-être diminuer le nombre de demandes tarifaires exigées pour un service si les demandes proposant des échelles tarifaires ne sont pas assujetties à d'autres obstacles réglementaires et si une approche plus progressiste est utilisée lors de l'évaluation de la subdivision des échelles tarifaires ou d'autres améliorations semblables.
Bell Aliant and SaskTel submitted that a broad use of rate ranges could potentially decrease the number of tariff applications required for a service if applications proposing rate ranges were not subject to any additional regulatory hurdles and if a more progressive approach were taken to consider ranges within ranges or other such enhancements.Les voix douces pour l'eau sont caractérisées par une vaste utilisation de systèmes divers et souvent décentralisés.
The water soft path is characterized by wide use of diverse, often decentralized systems.Il y a, En effet, et autres pièces architecturales épars, comme les sections de la sculpture et, récemment, qui est d'accord et confirmera cet ensemble unique,Puisqu'il est l'unique monument architectural de la région dans laquelle il est devenu tellement vaste utilisation de marbre dans l'antiquité.
There Are, Indeed, and other scattered architectural parts, like and sections of the sculpture, which recently concurred and will confirm this single set,Since it is the unique architectural monument of the area in which it has become so extensive use of marble in ancient times.
