Exemples d'utilisation de Vitesse de prise de vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vitesse de prise de vue: 60 clous par min.
Un élément essentiel en photographie sportive est la vitesse de prise de vue.
A key element to sports photography is high-speed shooting.Vitesse de prise de vue continue(maximum) avec nombre max.
Continuous Shooting Speed(maximum) with max.Ce qui nous amène à l'une des attractions majeures de l'A7R IV, sa vitesse de prise de vue continue.
Which brings us on to one of the major upgrades to the A7R III, its continuous shooting speed.La vitesse de prise de vue semble elle aussi en progrès.
The speed of shooting also seems to be progressing.Cette application gratuite vous permettra de partager des fichiers d'un Android à un autre à la vitesse de prise de vue.
This cool free app will let you share files from one Android to another at the shooting speed.Vitesse de prise de vue continue maximale en pleine résolution.
Top Continuous Shooting Speed at Full Resolution.Il offre la polyvalence des objectifs interchangeables et la vitesse de prise de vue au-delà de tout reflex numérique sur le marché.
It offers the versatility of interchangeable lenses and shooting speed beyond any DSLR on the market.NB: la vitesse de prise de vue maximale de l'a7R est de 4 images/s.
NB: a7R max. shooting speed is 4 fps.Lorsque[ Type déclencheur] est réglé sur[Déclench. mécaniq.], la vitesse de prise de vue en continu ne peut pas être réglée sur Prise de vue en continu.
When[ Shutter Type] is set to[Mechanical Shut.], the continuous shooting speed cannot be set to Continuous Shooting.Vitesse de prise de vue continue(maximum)(avec nombre max. de pixels d'enregistrement) Env.
Continuous Shooting Speed(maximum)(with max. recording pixels) Approx.En mode C-AF,l'OM-D E-M1 Mark II atteint une vitesse de prise de vue séquentielle de 18 ips et augmente en S-AF jusqu'à 60 ips.
In the C-AF mode,the OM-D E-M1 Mark II achieves a sequential shooting speed of 18 fps, and increasing at S-AF even up to 60 fps.La vitesse de prise de vue continue décroit si cette fonction est utilisée de. .
The continuous shooting speed will drop if this function is used repeatedly.Les cartes mémoire XQD de la série G sont conçues pour s'adapter à la vitesse de prise de vue de votre appareil et pour effacer la mémoire tampon rapidement.
Sony XQD G series memory cards are designed to keep pace with the shooting speed of your camera, to clear the memory buffer fast.Il a une vitesse de prise de vue 8.5 fps qui rend l'appareil photo bon pour le photographe moyen.
It has an 8.5 fps shooting speed which makes the camera good for the average photographer.Ce system offre des vitesses de mise au point automatique plus rapides allant jusqu'à 0,1 seconde ainsi qu'une vitesse de prise de vue en rafale avec AFC de 5 im. /s.
Il existe également une vitesse de prise de vue de 10 ips et une option de mise au point avec détection de visage.
There is also a shooting speed of 10 fps and an option of face detection focusing.Ce nouveau système offre des vitesses de mise au point automatique jusqu'à 0,07 seconde**, ainsi qu'une vitesse de prise de vues en rafale avec AFC de 6 images par seconde.
This new system results in AF speeds up to 0.07 seconds** and a burst shooting speed with AFC of 6 frames per second.Avec une vitesse de prise de vue allant jusqu'à 4,5 images par seconde, l'EOS 6D ne décroche pas de l'action.
With continuous shooting speed up to 4.5 frames per second, the EOS 6D keeps up with the action.Ce système innovant offre une vitesse d'AF allant jusqu'à 0,07 secondes et une vitesse de prise de vue en rafale de 7 images par seconde avec un suivi AF.
This innovative system delivers AF Canon 7D Mark II a une vitesse de prise de vue continue de 10 images par seconde et est spécialement conçu pour la photographie de sport et de la faune.
Canon 7D Mark II has a continuous shooting speed of 10fps and is specifically designed for sports and wildlife photography.L'obturateur du X-Pro1 associe ces deux mécanismes pour permettre la visée en temps réel tout en garantissant en même temps un court temps de réponse au déclenchement et une vitesse de prise de vue en continu ultra-rapide.
X-Pro1's shutter combines these two mechanisms to support live view while having a short time lag and delivering high-speed continuous shooting at the same time.Il offre une vitesse de prise de vue vidéo continue de 12 images par seconde, un capteur CMOS 24,3 MP, un système AF 10 points, un enregistrement HD complet et des fonctionnalités plus illimitées.
It offers 12 fps continuous video shooting speed, 24.3 MP CMOS sensor, 10-point AF system, full HD recording and may more unlimited features.Les appareils photo reflex numériques professionnels améliorent significativement la vitesse de prise de vue(un avantage non négligeable pour les amateurs de photographie sportive et de nature) et offre des commandes beaucoup plus précises pour les modes de mise au point, l'exposition, le flash et l'équilibre des blancs.
Professional DSLR cameras also offer a massive upgrade in shooting speed(a big win for sports and nature photography) and much more precise control over functions like focus modes, exposure, flash and white balance.Avec sa vitesse de prise de vue de 6 vps*, the D7200 constitue un excellent choix pour les sports, la faune et autres scènes d'action rapide. Il compte une grande capacité de mémoire tampon qui peut gérer jusqu'à une centaine de prises de vue continue en mode JPEG/précision/largeur;
With its 6 fps* shooting capacity, the D7200 is an outstanding choice for sports, wildlife and other fast action. It has a large buffer capacity that can handle up to approx. 100 shots of continuous shooting when in JPEG/fine/large;Cet appareil photo dispose d'une vitesse de prise de vue de 20 images par seconde, avec un AF à 693 collimateurs à détection de phase couvrant plus de 93% du capteur et un stabilisateur sur 5 axes intégré pour une prise de vue des plus stables.
The camera features a shooting speed of 20 frames per second, 693 phase detection AF points over 93% of the sensor and a built-in 5-axis stabilizer to keep everything stable.Altérations de la vitesse de prise de vue, jeux avec le défilement de la pellicule, déconstructions du temps et du mouvement, paradoxes de la perception et de la projection.
Alterations in shooting speed, play with the advancement of the film, deconstruction of time and movement, paradoxes of perception and projection.Prenez vos vitesses de prise de vue et de sortir pour soupçon.
Grab your shooting gears and come out for hint.
