Que Veut Dire VMWARE HOST en Anglais - Traduction En Anglais

• vmware host

Exemples d'utilisation de Vmware host en Français et leurs traductions en Anglais

Le capteur VMware Host Hardware de PRTG.
The PRTG VMware Host Hardware Sensor.

Connectez-vous à ESXi avec VMware Host Client.
Log in to ESXi with the VMware Host Client.

Connectez-vous à VMware Host Clienten tant qu'administrateur.
Log in as an administrator to the VMware Host Client.

Utilisation des consoles dans VMware Host Client.
Using Consoles in the VMware Host Client.

Avec VMware Host Client, vous pouvez gérer le système d'exploitation invité de la machine virtuelle.
With the VMware Host Client, you can manage the guest operating system of the virtual machine.

Ajouter un utilisateur ESXi dans VMware Host Client.
Add an ESXi User in the VMware Host Client.

Vous pouvez également utiliser VMware Host Client pour vous connecter directement à l'hôte ESXi et le gérer.
You can also use the VMware Host Client to connect directly to the ESXi host and to manage it.

Gestion des groupes de ports dans VMware Host Client.
Managing Port Groups in the VMware Host Client.

Configuration système requise pour VMware Host Client Assurez-vous que votre navigateur prend en charge VMware Host Client.
VMware Host Client System Requirements Make sure that your browser supports the VMware Host Client.

Allouer des ressources CPU dans VMware Host Client.
Allocate CPU Resources in the VMware Host Client.

Gestion de l'hôte ESXi VMware Host Client offre la manière la plus simple de gérer votre hôte ESXi et d'activer ses machines virtuelles.
Managing the ESXi Host The VMware Host Client provides the simplest way to manage your ESXi host and operate its virtual machines.

Cliquez sur Mise en réseau dans l'inventaire VMware Host Client.
Click Networking in the VMware Host Client inventory.

Gestion d' ESXi à distance Vous pouvez utiliser VMware Host Client, vSphere Web Client et vCenter Server pour gérer les hôtes ESXi.
Managing ESXi Remotely You can use the VMware Host Client, the vSphere Web Client and vCenter Server to manage your ESXi hosts..

Changer le nombre de CPU virtuels dans VMware Host Client.
Change the Number of Virtual CPUs in the VMware Host Client.

Ports de pare-feu entrants et sortants pour les hôtes ESXi vSphere Web Client et VMware Host Client vous permettent d'ouvrir et de fermer les ports de pare-feu pour chaque service ou encore d'autoriser le trafic provenant d'adresses IP sélectionnées.
Incoming and Outgoing Firewall Ports for ESXi Hosts The vSphere Web Client and the VMware Host Client allow you to open and close firewall ports for each service or to allow traffic from selected IP addresses.

Installer VMware Tools à partir d'VMware Host Client.
Install VMware Tools from the VMware Host Client.

Extension VMware Host Server Introduction Pour sauvegarder des machines virtuelles VMware Restauration à partir de sauvegardes VMware Retrospect protège dorénavant les données stockées sur des machines hébergées par VMware en permettant aux utilisateurs d'ajouter des serveurs Virtual Center et ESX à la base de données des volumes de Retrospect.
VMware Host Server Add-on Introduction To Back up VMware Virtual Machines Restoring from VMware Backups Retrospect now protects the data on VMware hosted machines by allowing users to add ESX and Virtual Center servers to Retrospect's volume database.

Gestion des adaptateurs réseau VMkernel dans VMware Host Client.
Managing VMkernel Network Adapters in the VMware Host Client.

Vous devez vous connecter directement à l'hôte avec VMware Host Client afin de créer des utilisateurs ESXi.
You must directly log in to the host with the VMware Host Client to create ESXi users.

Arrêter et redémarrer un système d'exploitation invité en utilisant VMware Host Client.
Shut Down and Restart a Guest Operating System by Using the VMware Host Client.

Le port 902 ne doit pas être bloqué entre le VMware Host Client et les hôtes.
Port 902 must not be blocked between the VMware Host Client and the hosts..

Plutôt que d'effectuer la première étape de la restauration avec le programme d'installation de l'interface utilisateur graphique, vous pouvez déployer le fichier OVA du nouveau dispositif vCenter Server Appliance ou Platform Services Controller à l'aide de vSphere Web Client ou de VMware Host Client.
As an alternative to performing the first stage of the restore with the GUI installer, you can deploy the OVA file of the new vCenter Server Appliance or Platform Services Controller appliance by using the vSphere Web Client or VMware Host Client.

De configurer et de gérer l'infrastructure vSphere avec VMware Host Client™ et VMware vSphere® Client™.
Configure and manage vSphere infrastructure with VMware Host Client™ and VMware vSphere® Client™.

Utiliser les partages de disque pour définir la priorité des machines virtuelles dans VMware Host Client.
Use Disk Shares to Prioritize Virtual Machines in the VMware Host Client.

Cliquez sur Machines virtuelles dans l'inventaire VMware Host Client.
Click the virtual machine in the VMware Host Client inventory.

Sélectionner un nom et un système d'exploitation invité pour la machine virtuelle dans VMware Host Client.
Select a Name and a Guest Operating System for the Virtual Machine in the VMware Host Client.

La pile TCP/IP se développe dans l'inventaire VMware Host Client.
The TCP/IP stack expands in the VMware Host Client inventory.

Les systèmes d'exploitation invités et les versions de navigateur web suivants sont pris en charge pour VMware Host Client.
The following guest operating systems and Web browser versions are supported for the VMware Host Client.

Supprimer un utilisateur local ESXi d'un hôte dans VMware Host Client.
Remove a Local ESXi User from a Host in the VMware Host Client.

Pour synchroniser les horloges ESXi avec un serveur NTP, vous pouvez utiliser VMware Host Client.
To synchronize ESXi clocks with an NTP server, you can use the VMware Host Client.