Exemples d'utilisation de Vocation initiale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En effet, c'était sa vocation initiale.
La vocation initiale de la société O.P.
Le travail est la vocation initiale de l'homme;
Work is man's original vocation.La vocation initiale de HEC est ainsi amplifiée.
Thus, HEC's initial vocation has expanded.Jamais été utilisées pour leur vocation initiale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vocation chrétienne
véritable vocationvocation religieuse
vocation internationale
nouvelle vocationvocation universelle
vraie vocationla vocation universelle
propre vocationvocation européenne
Plus
Utilisation avec des verbes
vocation à devenir
vocation de devenir
découvre sa vocationvocation consiste
susciter des vocationstrouve sa vocation
Plus
Aujourd'hui, la vocation initiale de l'école est restée intacte.
Today, the initial vocation of the school has remained intact.Sa restauration a permis de ressusciter sa vocation initiale.
Its restoration has resuscitated its original vocation.Base de données: La vocation initiale d'un Blockchain est de stocker des données.
Database: The initial vocation of a Blockchain is to store data.Le Fondouk de Chefchaouen sert toujours sa vocation initiale;
Chefchaouen's Fondouk still serves its original purpose;Leur vocation initiale de couverture des crédits titrisés a été dépassée.
Their original purpose of coverage of the securitized loans was exceeded.Nos ministères en souffrent aussi, celui de la vocation initiale.
Our ministries suffer as well, in particular that of initial vocation.Elle retrouve ainsi sa vocation initiale d'accompagnement de la clientèle française.
As a result, it returned to its original vocation of serving French clients.Nous sommes ravis que cette maison poursuive sa vocation initiale.
We are delighted that this house will continue to serve its initial vocation..
Le Piknic Électronik poursuit sa vocation initiale en proposant son nouvel Espace Famille.
Piknic Electronik pursues its initial vocation with its new Family Space.Qu'est-ce qui lui a donné l'énergie de ne pas abandonner et de poursuivre sa vocation initiale?
What gave her the energy not to give up but to follow her initial vocation?Les Chevaliers n'avaient pas oublié la vocation initiale hospitalière de leur Ordre.
The Knights had not forgotten the original purpose of their Order hospital.La vocation initiale de la CBI demeure de représenter les entreprises de plus de deux cents salariés.
Le Conseil économique etsocial français a réaffirmé la vocation initiale du bilan social.
The French Economic andSocial Council reaffirmed the basic role of social reporting.Sa vocation initiale était d'accueillir à Paris les étudiants originaires des territoires français d'outre-mer.
Its original purpose was to welcome in Paris of students from French territories oversea.Acquis en 1917,le château de Bouges retrouve sa vocation initiale de somptueuse demeure.
Acquired by them in 1917,the château recovered its initial vocation as a sumptuous residence.Depuis leur création, les Quatre Moteurs mènent régulièrement des actions communes pour répondre à leur vocation initiale.
Since their creation, the Four Motors regularly carry out joint-actions to answer to the original vocation.Fidèle à sa vocation initiale, l'Association s'adresse maintenant aussi aux voyageurs en difficulté ou aux handicapés.
True to its original purpose, the Association is also aimed at travelers facing difficulty and individuals with disabilities.Occupée par les services du ravitaillement pendant la Seconde Guerre mondiale,elle retrouva sa vocation initiale en 1947.
Occupied by the supply services during the Second World War,it regained its original vocation in 1947.La vocation initiale de l'invention est d'être asservie aux paramètres de focales et de capteurs plutôt que de les contraindre.
The original purpose of the invention is to be subservient to the focal length parameters and sensors sizes rather than constraining them.Plus d'un siècle après sa construction,il reste fidèle à sa vocation initiale puisqu'il abrite régulièrement des expositions temporaires.
More than a century after its construction,it remains true to its original purpose as it regularly hosts temporary exhibitions.GROUP, RENER a pour vocation initiale la production d'énergie à partir de sources renouvelables solaire à concentration, hydraulique et biomasse.
GROUP, RENER has for initial purpose the energy production from renewable sources concentrated solar technology, hydraulics and biomass.La présence sous le contrôle de forces centralisées détruit toute la vocation initiale du blockchain et des cryptomonnaies décentralisées.
The presence under the control of centralized forces destroyed all the initial vocation of the blockchain and cryptocurrency decentralized.Outre leur vocation initiale de promotion du cinéma arabo-africain, les JCC se sont toujours distinguées par leur ouverture aux œuvres du reste du monde.
Beyond its original purpose to promote Arab and African cinema, the Carthage Film Festival has always made the choice to open up to the rest of the world.Depuis 2004, nous développons nos services en essayant de rester fidèle à notre vocation initiale: un site simple, visible et international.
We have been developing our services since 2004 by trying to remain loyal to our initial vocation: a simple site with international visibility.Bientôt Corot élargit sa vocation initiale de peintre de paysage et donne plus d'importance à la figure, la femme devenant l'un des thèmes centraux de ses oeuvres dans les années 1860.
Soon Corot broadened his initial vocation to be a landscape painter and placed more importance on the figure, with women becoming one of the central themes of his work in the 1860.
