Exemples d'utilisation de Volume variable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il existe d'ailleurs des chambres à volume variable.
There are also rooms with varying volume.La chambre arrière,également à volume variable, est dirigée vers la commande de frein.
The rear chamber,equally with a variable volume, is directed toward the brake control.On dispose de 4 chambres périphériques à volume variable.
Pipettes monocanal, électroniques, volume variable, Pipetman® M Fournisseur.
Single channel pipettes, electronic, variable volume, Eppendorf Xplorer plus® Supplier.Distributeurs de dessus de bouteille- Dispensette à volume variable.
Bottle top dispensers- Dispensette with variable volume.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
volume total
grand volumele volume total
petit volumemême volumefaible volumeun grand volumevolume intérieur
présent volumeseul volume
Plus
Pipettes multicanaux, mécaniques, volume variable, PIPETMAN® L Fournisseur: GILSON.
Single channel pipettes, mechanical, variable volume, PIPETMAN® Neo™ Supplier: GILSON.Le piston délimite ainsi deux chambres de volume variable.
The piston thus delimits two chambers of variable volume.La coque 1 à volume variable est constituée de deux matières plastiques de rigidités différentes.
The shell 1 of variable volume is made of two plastic materials of different rigidity.Chacune des chambres comporte un volume variable.
Each of the chambers comprises a variable volume.Dans le cas d'un récipient à volume variable, notamment une poche, il n'y a pas besoin de tube plongeur.
In the case of Pipettes multicanaux, électroniques, volume variable, Picus®.
Multi-channel pipettes, electronic, variable volume, Picus®.Toutefois, l'élargissement de l'activité industrielle aux pays voisins ne se fait pas automatiquement; le volume variable du commerce intrarégional entre différents blocs régionaux montre à quel point le processus de développement industriel est inégal, même lorsque des arrangements régionaux officiels ont été conclus tableau 3.
However, the spread of industrial activity to neighbouring economies is not an automatic process; the varying volume of intraregional trade among different developing regional blocs gives an indication of the uneven process of industrial development, even where formal regional arrangements have been pursued table 3.Ceci est toujours le cas si on n'utilise pas le volume variable.
This is always the case when the variable volume is not used.La cavité annulaire cylindrique 5 présente un volume variable sous l'action d'un piston de soufflage 8 des gaz.
The cylindrical annular cavity 5 has a volume that is variable under the action of a blow-out piston 8 of the gases.Convertir les boîtes de mélange d'un volume constant à un volume variable.
Convert mixing boxes from constant to variable volume.Pipettes multicanaux, électroniques, volume variable, Finnpipette™ Novus i.
Multi-channel pipettes, electronic, variable volume, Finnpipette™ Novus i.Convertir les boîtes de mélange d'un volume constant à un volume variable.
Convert fans from constant Piano+ dispose également de 10 boucles rythmiques avec volume variable pour accompagner vos plus belles compositions.
Piano+ also has 10 rhythmic loops with variable volume to accompany your most beautiful compositions.De manière particulièrement avantageuse, le réservoir 4 présente un volume variable.
Particularly advantageously, the reservoir 4 has a variable volume.La position relative de la partie mobile du réservoir à volume variable par rapport à une position de référence.
The relative position of the movable portion of the reservoir with a variable volume relatively to En dessous de cet arrangement,le corps de pompe 1 forme une chambre de pompe 14 de volume variable.
Below this arrangement,the pump body 1 forms a pump chamber 14 of variable volume.Pipettes multicanaux, électroniques, volume variable, Picus®.
Multi-channel pipettes, electronic, variable volume, Finnpipette™ Novus.Le rotor et le robinet-vanne divisent l'espace de travail en deux espaces séparés ayant un volume variable.
Rotor and vanes divide the working space into two separate spaces with a variable volume.Divers exemples d'aérostats avec enveloppe à volume variable sont connus.
Various examples of aerostats having envelopes with a variable volume are known.Le rotor et le robinet- vanne divisent l'espace de travail en deux espaces séparés ayant un volume variable.
Rotor and vanes divide the working space into two separate spaces with a variable volume.Par défaut, le NFB-11 est configuré en tant que volume variable(volume ajustable.
By default, the NFB-11 is configured as a variable volume(adjustable La chambre commune de compensation peut être à paroi souple de façon à présenter un volume variable.
The common compensation chamber can have a flexible wall so as to present a volume that is variable.La Commission canadienne du tourisme distribue de nombreuses publications contenant un volume variable d'annonces publicitaires.
The Canadian Tourism Commission issues numerous publications containing varying amounts of commercial advertising.Tous les moteurs ne supportent pas toutes les armes, et aussi en fonction de leur puissance,ils servent à pots de volume variable.
Not all engines support all the arms, and also in terms of their potency,they serve to pots of varying volume.Un évent 240 traversant le boîtier jusqu'à la cavité, permet d'opérer la purge du volume variable pour une certaine position du volet.
An outlet 240 that passes through 
