Exemples d'utilisation de Vous activez cette fonction en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La numérisation est plus longue que d'habitude lorsque vous activez cette fonction.
Scanning takes longer than usual when you enable this function.Lorsque vous activez cette fonction, le temps de numérisation peut être plus long que.
When you enable this function, scanning may take longer than usual with network.Facebook vous expliquera brièvement ce qui se passe si vous activez cette fonction.
Facebook will explain briefly what happens if you activate this feature.Lorsque vous activez cette fonction, toutes les communications sans fil seront désactivées.
When you enable this function, all wireless communications will be disabled.Groupe de contrôle, groupe d'épreuves activée avatars d'un avatar si vous activez cette fonction.
Group checking, proofing avatars Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
activer javascript
activée par défaut
fonction est activéeoption est activéejavascript doit être activéfois activécharbon activéactivez cette option
boues activéesactiver les cookies
Plus
Remarque Si vous activez cette fonction, toutes les données et les applications seront réinitialisées.
Note If you activate this function, all data and applications will be reset.Comprenez aussi que la taille de la table correspondante dans la base de données peut augmenter de manière dramatique si vous activez cette fonction.
Do understand that the size of the corresponding database tables can increase dramatically if you enable this feature.Lorsque vous activez cette fonction, effectuez les réglages de« Pass Through» en procédant comme suit.
When you activate this function, make the settings for“Pass Through” following the steps below.Si vous activez cette fonction, à chaque fois que vous appuyez sur une touche un son retenti.
If you enable this function, every time a button is pressed, Des données vocales,comme des enregistrements de votre voix que nous effectuons(et stockons sur nos serveurs) lorsque vous activez cette fonction et contrôlez un Service à l'aide de commandes vocales ou lorsque vous contactez notre équipe du Service client.
Voice information- such as recordings ofyour voice that we make(and store on our servers) when you enable this function and use voice commands to control a Service or when Lorsque vous activez cette fonction, le mini terminal reste visible même si vous ouvrez de nouvelles fenêtres.
When you enable this function, the mini terminal will remain visible even if Si vous activez cette fonction, le numéro SOS enregistré sera automatiquement composé, quelle que soit la touche actionnée.
If you activate this function, the emergency number recorded will be dialled automatically, whatever the key pressed.Verrouillage clavier automatique(Menu 9.6.2) Si vous activez cette fonction, le clavier sera automatiquement verrouillé après le délai prédéfini lorsque le slider est fermé.
Auto key lock(Menu 9.6.2) If you activate this function, the keypad will be locked automatically after predefined delay time when the slide is closed.Lorsque vous activez cette fonction, le téléviseur s'éteint automatiquement si aucune opération n'est effectuée pendant plus de 3 heures.
When you enable this function, the TV automatically shuts down if no operation is performed for more than 3 hours.Verrou alimentation: Si vous activez cette fonction, vous devrez saisir le mot de passe la prochaine fois que vous mettez le projecteur en marche.
Power on Lock: If you enable this function, Si vous activez cette fonction, le programme sera automatiquement fermé après une période personnalisable de 1-15 minutes d'inactivité.
If you activate this function, the program will be closed automatically after a customizable period of 1-15 minutes of inactivity.Lorsque vous activez cette fonction, les boutons de style rythmique deviennent un indicateur d'accord,vous permettant ainsi d'accorder votre instrument facilement.
When you turn this function on, the rhythm style buttons become a tuning meter, allowing Si vous activez cette fonction vous serez en mesure de choisir le laps de temps d'inactivité qui vous convient.
If you activate this feature, 
