Que Veut Dire VOUS AVEZ DE PLUS GROS PROBLÈMES en Anglais - Traduction En Anglais

• you have bigger problems
• you have got bigger problems

Exemples d'utilisation de Vous avez de plus gros problèmes en Français et leurs traductions en Anglais

Vous avez de plus gros problèmes, Paul.
You got bigger problems, Paul.

Si cela est nécessaire plus souvent que cela, vous avez de plus gros problèmes à résoudre.
If it is required more often than that, you have bigger problems at hand.

Vous avez de plus gros problèmes, Bear.
You got bigger concerns, Bear.

Si cela est nécessaire plus souvent que cela, vous avez de plus gros problèmes à résoudre.
If that is your biggest complaint than you have bigger problems to deal with.

Vous avez de plus gros problèmes à présent.
You have got bigger problems right now.

Si vous ne faites pas confiance à Blair pour vous dire la vérité, vous avez de plus gros problèmes que moi.
If you can't trust Blair to tell you the truth, you have got bigger problems than me.

Je pense que vous avez de plus gros problèmes.
I think you have bigger problems.

Vous avez de plus gros problèmes que ça, monsieur.
You got bigger problems than that, sir.

On dirait que vous avez de plus gros problèmes que moi.
Sounds like you have bigger problems than me.

Vous avez de plus gros problèmes qu'un simple meurtre.
You have got bigger problems than just murder.

Oui et bien, vous avez de plus gros problèmes que ça.
Yeah, well, you have got bigger problems than that.

Vous avez de plus gros problèmes qu'une garde d'enfant.
You have got bigger problems than a custody battle.

Je pense que vous avez de plus gros problèmes que cette vidéo.
I think you have bigger problems than this video.

Vous avez de plus gros problèmes que ceux annoncés au téléphone.
You two have deeper issues than you discussed on the phone.

Si c'est le cas, vous avez de plus gros problèmes que le manque de sexe dans votre relation.
If this is the case you have bigger problems than lack of sex in your relationship.

Madame, vous avez de plus gros problèmes que de rattraper le sommeil de votre belle au bois dormant.
Lady, you got bigger problems than this guy catching up on his beauty sleep.

Si vous avez de plus gros problèmes, vous pouvez lancer ypserv et ypbind en mode debug sur des xterms différents.
If you have bigger problems, you could start ypserv and ypbind in debug mode on different xterms.

En plus, vous m'avez dit que vous aviez de plus gros problèmes à gérer que Liber8.
Plus you told me you have bigger issues to deal with than Liber8.

Nous avons de plus gros problèmes, vous comprenez.
We Actually Do Have Bigger Problems, You Know.

Maintenant, nous avons de plus gros problèmes, vous comprenez.
Right now, we have bigger problems, you understand that.

J'ai de plus gros problèmes que vous.
I got bigger problems than you.

Mais une chose est certaine: en termes de performances du Galaxy Note 10, vous n'aurez plus de gros problèmes en deux ou trois ans, même avec 8 ou 12 de RAM.
But one thing is certain: in terms of Galaxy Note 10 performance, you won't have big problems in two or three years, even with 8 or 12 GB of RAM.