Exemples d'utilisation de Vous chouchouter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laissez-nous vous chouchouter.
Let us spoil you.Laisser vous chouchouter le temps d'un weekend ou d'un séjour.
Venez laissez-nous vous chouchouter.
Faites vous chouchouter par la nature.
Let Nature pamper you.Dîner Laissez- nous vous chouchouter!
Dinner Let us pamper you!
On traduit aussi
Laissez vous chouchouter le temps d'un après-midi!
Let yourself be pampered for an afternoon!Vue Dîner Laissez-nous vous chouchouter!
View Dinner Let us pamper you!B-Classic veut vous chouchouter en tant que sponsor.
Laissez-vous guider par les experts et faites vous chouchouter!
Nous allons vous chouchouter.
We will pamper you.Pour vous remercier de votre fidélité nous voulons vous chouchouter.
Thank Laissez vous chouchouter.
Let yourself be pampered.Pour parvenir à vos fins,il va falloir vous chouchouter.
Et laissez- vous chouchouter à la Villa du Lac.
And let yourself be pampered at the Villa du Lac.Profitez de notre forfait et laissez vous chouchouter.
Take advantage of our package and let yourself be pampered.Laissez-nous vous chouchouter tout au long de ce séjour VIP.
Let us pamper you throughout this VIP experience.Laissez-vous guider par les experts et faites vous chouchouter! 02 MISSFIT.
Be guided by the experts and get pampered! 02 MISSFIT.Laissez-nous vous chouchouter, réserver directement sur notre site.
Let us pamper you, book directly on our website.Nous aimons vous chouchouter.
We love to spoil you.Faites vous chouchouter dans le luxe avec tous les équipements dont vous avez besoin.
Spoil yourself in luxury with all the facilities you may need.Laissez notre complexe hôtelier vous chouchouter durant vos vacances de luxe à Aruba.
Let our resort spoil you on your luxury vacation to Aruba.Vous chouchouter est notre objectif principal, et nous n'hésiterons pas à faire le maximum pour cela.
Our main aim is to pamper you and we will not hesitate Restaurant Laissez-nous vous chouchouter tout au long de vos vacances!
Restaurant Let us thoroughly pamper you throughout your holiday!Participez aux différentes randonnées d'hiver et randonnées en raquettes,profitez de la vue panoramique sur le paysage hivernal de la montagne Speiereck ou faites- vous chouchouter avec un massage bienfaisant et un soin cosmétique.
Take part in various winter and snow shoe hikes,enjoy the panorama view over the winter landscape from the local Speiereck mountain or treat yourself to a soothing massage and beauty treatment.Nous saurons vous chouchouter dans un cadre exceptionnel pour des moments magiques.
We will pamper you in a unique setting for magic moments.Choisissez de petits gestes que vous chouchouter lui, mais ne compromettent pas vous-même, recommande Hughes.
Imaginez vous chouchouter dans votre propre spa personnel et oublier les soucis de la journée.
Imagine pampering yourself in your own personal spa to wash the day's worries away.Le Bourgogne& Montana aime vous chouchouter et vous emmener dans ces lieux délicieusement créateurs de souvenirs.
The Bourgogne& Montana loves pampering and guiding you to these places which deliciously create memories.Laissez- vous chouchouter dans notre magnifique Grand Suite, 42 m2 de confort et d'élégance avec vue exceptionnelle sur le lac Lugano et les Alpes. Notre Grand Suite se compose d'un grand salon moderne pour vous garantir confort et intimité avec canapé en cuir, deux TV, machine à café Nespresso et assortiment de cafés ainsi qu'une impressionnante terrasse privative meublée accessible depuis le salon. Inspirez profondément, installez- vous confortablement, détendez- vous et savourez la vue.
Spoil yourself with one of our magnificent Grand Suites, 42 m2 of elegance and comfort with delightful views of the Ceresio lake and the Alps. Our Grand Suites offer an ample and modern living room that guarantees maximum privacy and comfort for guests including a leather sofa, two TVs, a complete coffee set and Nespresso machine and an impressive independent fully furnished private terrace accessible from the living room. Take a deep breath, sit back, relax and enjoy the view.
