Que Veut Dire VOUS FAITES PARTIE DU PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• you are part of the problem
• you're part of the problem

Exemples d'utilisation de Vous faites partie du problème en Français et leurs traductions en Anglais

Vous faites partie du problème.
You're part of the problem.

Le niveau baisse, et vous faites partie du problème.
Anything less and you are part of the problem.

Et vous faites partie du problème.
Time is running out- and you are part of the problem.

Vous vous rendez compte que vous faites partie du problème?
But did you realize you're part of the problem?

Vous faites partie du problème, mais aussi de la solution.
You're part of the problem- but the solution too.

Vous vous rendez compte que vous faites partie du problème?
You do realize that you are part of the problem?

Vous faites partie du problème, pas de la solution, mon très cher hohl.
You are part of the problem, not part of the solution, honey buns.

Si la réponse est non, vous faites partie du problème!
If the answer is No, then you were part of the problem.

Vous faites partie du problème, et de la solution en même temps.
You are part of the problem, and the solution, all at the same time.

Si vous avez voté Macron, vous faites partie du problème.
If you voted for the HWP, you're part of the problem.

Vous faites partie du problème, en fait.… Tous les présentateurs de Fox….
You're part of the problem, actually.… All the anchors, all the anchors of Fox-.

Si vous avez voté Macron, vous faites partie du problème.
IF you voted for Hillary, you are part of the problem.

Vous faites partie du problème, vous ne faites pas partie de la solution.
You are part of the problem, you are not part of the solution.

Votre commentaire fait paraître comme vous faites partie du problème.
This comment suggests that you're part of the problem.

Parce que vous faites partie du problème.
Because you are part of the problem.

Si la réponse est négative et bien vous faites partie du problème.
If the answer is no, you are part of the problem.

Ipso Facto, vous faites partie du problème.
Actually you are part of the problem.

Et si vous pensez que je le suis, peut-être que vous faites partie du problème..
If you think I am, then maybe you're part of the problem..

When questions et vous faites partie du problème, il peut ê.
When you are part of the problem it can be very difficult to see a solu.

Comment pouvez-vous faire partie de la solution à l'obésité, si vous faites partie du problème?
How can you be part of the solution to obesity if you are part of the problem?

Envie de savoir si vous faites partie du problème ou de la solution?
Interested in finding out if you are part of the problem or the solution?

Si vous ne faites pas partie de la solution, vous faites partie du problème.
If you're not part of the solution, you're part of the problem.

Alors peut-être mon ami vous faites partie du problème au lieu d'un contributeur à la solution.
So maybe my friend you are part of the problem instead of a contributor to the solution.

On a dit que si vous ne faites pas partie de la solution, vous faites partie du problème.
They say that if you are not part of the solution you are part of the problem.

Si vous utilisez des biens, vous faites partie du problème, mais vous pouvez aussi faire partie de la solution.
If you use goods, you're part of the problem but you can be part of the solution too.

Comme le dit le vieil adage:« Si vous ne faites pas partie de la solution, vous faites partie du problème.
Remember the old adage:"If you're not part of the solution, you're part of the problem?

Si cela ne vous concerne pas, vous faites partie du problème, pas de la solution.
If this doesn't concern you, you're part of the problem, not the solution.

Vous vous rendez compte que vous faites partie du problème?
So did you realize that you were part of the problem?

Si vous ne faites rien, vous faites partie du problème.
If you do nothing, you are part of the problem.

Si vous ne comprenez pas cela, alors vous faites partie du problème.
If you don't understand that, then you're part of the problem.