Que Veut Dire VU DES PROGRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• seen progress
• view of the progress
• the light of the progress

Exemples d'utilisation de Vu des progrès en Français et leurs traductions en Anglais

Nous avons vu des progrès.
We have seen some progress.

Nous sont une organisation de jeune, mais ont déjà vu des progrès.
We are a young organization, but have already seen progress.

J'ai vu des progrès aujourd'hui.
I have seen some progress today.

Je pensais que nous aurions peut-être vu des progrès ici.
I thought maybe we would have seen some progress here.

Nous avons vu des progrès mais pas assez.
We have seen progress but not enough.

Les parents ne se sont pas du tout intéressés à la vie cybernétique de leurs enfants, mais maintenant nous avons vu des progrès à l'heure actuelle.
Parents did not take interest in their children's cyber life at all, but now we have seen progress presently.

J'ai vu des progrès au fil des ans.
I have seen progress over the years.

Je suis sur qu'il y en a chez vous ici n'est ce pas? Même s'il y a d'horribles problèmes actuellement, je pense que tout cela peut être fixé car j'ai vu des progrès dans d'autres domaines lorsque l'attention est attirée. J'ai donc espoir.
Although there are a lot of horrible problems right now but I think they can be fixed, because I have seen, I have seen progress in other ways when attention has been focused, so I have hope.

Nous avons vu des progrès en termes de nouvelles infections.
We have seen progress in terms of new infections.

Comme suite au débat que le Conseil économique et sociale a consacré au financement de l'aide humanitaire en 2003 et aux recommandations formulées ultérieurement sur le sujet, l'année écoulée a vu des progrès dans un certain nombre de domaines d'activité de l'Initiative sur les bonnes pratiques en matière d'action humanitaire.
As a follow-up to the 2003 discussion in the Economic and Social Council and the subsequent recommendations on humanitarian financing, the past year has seen progress in a number of areas under the Good Humanitarian Donorship Initiative.

Avons-nous vu des progrès au cours des dernières décennies?
Have we seen progress in the last decades?

Il faut maintenant s'engager dans une négociation d'une durée de neuf semaines au maximum et l'Assemblée devra décider de la date de la conférence de plénipotentiaires au cours de sa cinquante-deuxième session au vu des progrès des travaux préparatoires.
It was now necessary to enter a negotiating phase of up to nine weeks, and the date of a conference of plenipotentiaries should be decided by the General Assembly at its fifty-second session in the light of the progress of the preparatory work.

Nous avons vu des progrès ces dix dernières années dans ce domaine.
We have seen progress in this regard in the past 10 years.

Ces dernières semaines, nous avons vu des progrès sur plusieurs aspects importants de la réforme.
In the last few weeks, we have seen progress on a number of important reform issues.

Au vu des progrès sur le front politique, les partenaires des activités de redressement ont commencé à engager la discussion au sujet d'une planification à moyen et à long terme.
In the light of the progress in the political process, recovery partners have begun discussions on medium- and long-term planning.

Les élections n'ont pas été parfaites, mais nous avons vu des progrès dans la manière dont les institutions afghanes clefs ont fonctionné.
The elections were not perfect, but we have seen progress in how key Afghan institutions functioned.

J'ai vu des progrès chaque fois que je le vois", a déclaré Mme Robinson.
I have seen progress every time I see him,” Mrs. Robinson said.

Un délégué a signalé que"nous avons vu des progrès au sein du groupe sur les sites contaminés, mais nous continuons à tourner en rond sur le stockage et les déchets.
One delegate noted,"We have seen progress in the group on contaminated sites, but we keep going in circles on storage and wastes.

Au vu des progrès signalés dans les domaines prioritaires du Plan d'action depuis son adoption en 1989 par la Conférence, elle recommande que la Conférence adopte le quatrième rapport d'activité sur la mise en oeuvre du Plan d'action;
In view of the progress reported in the priority areas of the Plan of Action since its adoption by the Conference in 1989, it is recommended that the Conference endorse this fourth progress report on the implementation of the Plan of Action;

Nous avons également vu des progrès sur les allocations et les dépenses ultérieurs pour les interventions de protection sociale et les programmes d'autonomisation des femmes.
We have also seen progress on the appropriations and subsequent releases on social protection interventions and empowerment programmes, development and approval of policies.

Comment utiliser "vu des progrès" dans une phrase en Français

Au vu des progrès affichés, c'est encore possible.

Au vu des progrès affichés, tout est possible.

Au vu des progrès réalisés, nous sommes raisonnablement optimistes.

Mais rapidement j’ai vu des progrès énormes dans ma régularité.

Dans l’industrie automobile aussi on a vu des progrès phénoménaux.

Avez-vous acheté une souris ergo et avez-vous vu des progrès ?

Cette Fois-ci, après Une Semaine, Nous Avons vu des Progrès REMARQUABLES:

Après cette première semaine, j'ai vu des progrès réguliers dans son comportement.

D’autres n’ont rien changé du tout et ont vu des progrès notables.

Nous avons vu des progrès s’accomplir entre la Chine et le Vatican.

Comment utiliser "view of the progress, seen progress" dans une phrase en Anglais

A view of the progress from the front of the house.

Pictured is a poorly put together paniramic view of the progress thus far.

"I've seen progress with all of my children.

The process gives you a 360-degree view of the progress made by the team.

Lashari presented over view of the progress of NDF Rehab Center, Nawabshah.

And a better view of the progress of the boys who really work! ».

Our clients have a “top of the bleachers” view of the progress of their efforts.

Australia: Chosen in view of the progress made in establishing an effective compliance professionalism framework.

Have you seen progress in that area?

First, Jennifer Fickley-Baker gives us a great view of the Progress City, U.S.A.