Que Veut Dire VUE D'ENSEMBLE DES PROGRÈS RÉALISÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• overview of the progress made

Exemples d'utilisation de Vue d'ensemble des progrès réalisés en Français et leurs traductions en Anglais

Vue d'ensemble des progrès réalisés.
Overview of progress.

Le rapport sur le développement durable au niveau mondial pourrait fournir une vue d'ensemble des progrès réalisés.
The Global Sustainable Development Report could provide a comprehensive overview of progress.

II. Vue d'ensemble des progrès réalisés dans la mise.
II. Overview of progress in implementing resolution.

Numéros/ EAD 66/2006/ Amérique latine: vue d'ensemble des progrès réalisés depuis Dakar en faveur de l'EPT.
Editions/ AED 66/2006/ Regional Overview of Progress toward EFA since Dakar: Latin America.

Vue d'ensemble des progrès réalisés dans l'UE sur la question.
Comparable view of the progress made in the EU in respect to the theme.

La communication de Sheila McIntyre, Christine Boyle, Elizabeth Sheehy et Lee Lakeman a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés à ce jour.
A presentation by Sheila McIntyre, Christine Boyle, Elizabeth Sheehy and Lee Lakeman provided an overview of the progress made to date.

Vue d'ensemble des progrès réalisés à l'égard de nos recommandations visant les projets.
Overall progress against our recommendations for the projects Main Points.

Lors de la session d'ouverture, Michel Sidibé, directeur exécutif de l'ONUSIDA, s'est adressé au Conseil en donnant une vue d'ensemble des progrès réalisés au cours des six derniers mois par l'ONUSIDA.
In the opening session, UNAIDS Executive Director Michel Sidibé addressed the Board giving an overview of progress made in the last six months by UNAIDS.

Il contient une vue d'ensemble des progrès réalisés par l'UNODC et les États Membres au cours de l'année 2009.
It contains an overview of progress made by UNODC and Member States during 2009.

Le suivi au niveau mondial repose sur un groupe plus restreint d'indicateurs majeurs, soigneusement sélectionnés pour offrir une vue d'ensemble des progrès réalisés dans l'atteinte de chacune des cibles.
Global level monitoring relies on a more limited and carefully-selected group of leading indicators to provide an overview of progress towards each target.

Ces documents donnent en outre une vue d'ensemble des progrès réalisés depuis la dernière session de la Conférence des Parties.
It further provides an overview of the progress made since the last session of the COP.

Lors de la session d'ouverture, Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA, s'est adressé au Conseil en donnant une vue d'ensemble des progrès réalisés dans la riposte au sida ainsi que des défis à venir.
In the opening session, UNAIDS Executive Director Michel Sidibé will address the Board giving an overview of the progress made in the AIDS response as well as the challenges ahead.

Vue d'ensemble des progrès réalisés dans la fourniture d'une assistance technique régionale et nationale au cours de la période 2007- 2008.
Overview of the progress made in the regional and national delivery of technical assistance over the period 2007- 2008.

Les examens annuels des Equipes conjointes et des Programmes communs individuels aideront à donner une vue d'ensemble des progrès réalisés dans ce domaine; cependant des évaluations supplémentaires pourraient êtres requises.
Reviews of individual Joint Teams and Programmes will help get a picture of progress in this area but additional assessments may be required.

Tableau 1: Vue d'ensemble des progrès réalisés à l'échelle mondiale pour atteindre les buts du programme de travail sur les aires protégées But Objectif Progrès.
Table 1: Overview of global progress in achieving the goals of the programme of work on protected areas Goal Target Progress.

Le rapport du Secrétaire général sur la situation des femmes au Secrétariat, qui doit être présenté à l'Assemblée générale à sa cinquante-deuxième session, donnera une vue d'ensemble des progrès réalisés en matière d'équilibre entre les sexes au Secrétariat.
The report of the Secretary-General on the status of women in the Secretariat, to be submitted to the General Assembly at its fifty-second session, will provide an overview of progress in achieving the goal of gender balance in the Secretariat.

Le reste de la section l donne une vue d'ensemble des progrès réalisés dans chacun des cinq secteurs prioritaires clés, tels qu'indiqués à la section« Sommaire.
The remainder of Section I provides an overview of progress made in each of the five key priority areas, as listed in the Summary Information.

Alors que les ministères et organismes participant à la mise en œuvre du Plan d'action Par-delà la frontière produiront des rapports sur leurs propres initiatives, Sécurité publique Canada fournira une vue d'ensemble des progrès réalisés au cours des prochaines années.
While departments and agencies working on implementing the Beyond the Border Action Plan will report on their specific initiatives individually, Public Safety Canada will provide a broad perspective on progress as a whole over the coming years.

Le secrétariat commun a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés en matière de mise en œuvre de l'actuel programme de travail au titre du Protocole.
The joint secretariat provided an overview of the progress achieved in implementation of the current programme of work under the Protocol.

Dans son rapport sur le renforcement des mécanismes institutionnels en faveur de l'égalité hommes-femmes et de l'autonomisation des femmes(A/67/201), le Secrétaire général a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés pour ce qui est de la mise en œuvre de la résolution 64/289 de l'Assemblée générale, notamment en matière normative.
The report of the Secretary-General on strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women(A/67/201) presented an overview of the progress made in implementing General Assembly resolution 64/289, including through normative work.