Exemples d'utilisation de Warham en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forum de voyages Warham.
Portrait de William Warham archevêque de Canterbury.
Portrait of William Warham, Archbishop of Canterbury.Locations vacances à Warham.
Holiday Rentals in Warham.Madame, l'Archevêque Warham et l'Évêque Tunstall sont ici pour vous voir.
My lady, Archbishop Warham and Bishop Tunstall are here to see you.Quelles sont vos conclusions,Archevêque Warham?
What is your conclusion,Archbishop Warham?Il lui envoie £ 5 de viatique, et Warham ajoute la même somme.
He sends him£ 5 for the journey, and Warham adds the same amount.Turner meurt le 25 juin 1780, laissant deux filles, etest enterré à Warham.
Turner died 25 June 1780, leaving two daughters, andwas buried at Warham.Il est réélu sans opposition pour Warham aux élections générales de 1695 en Angleterre.
He was returned unopposed for Warham at the 1695 English general election.Il meurt subitement le 24 novembre 1738 à Houghton etest enterré à Warham.
He died suddenly on 24 November 1738, at Houghton, andwas buried at Warham.Warham. Après des années de flexibilité, il est brusquement devenu intransigeant.
Il a été réélu à nouveau comme député de Warham aux élections générales de 1689 en Angleterre.
Erie was returned again as MP for Warham at the 1689 English general election.Warham(29), archevêque de Canterbury, lui procure un bénéfice dans le Kent, vite converti en rente annuelle.
Warham, 30 the Archbishop of Canterbury, provided him with a benefice in Kent which was quickly converted to an annuity.Carte 29- Hans HOLBEIN dit le jeune Le Portrait de William Warham, archevêque de Canterbury 1527.
Hans Holbein The Younger- Portrait Of William Warham, Archbishop Of Canterbury 1527.Le Roi d'Angleterre vous demande d'agréer la nomination de l'Archevêque de Canterbury après le décès de l'Archevêque Warham.
The king of England asks your approval to appoint a new archbishop of Canterbury, after the death of archbishop Warham.Événement facilité par la mort de l'archevêque Warham, un farouche opposant du mariage du roi.
This was made easier by the death of Archbishop Warham, a strong opponent of an annulment.On sait qu'il a continué à soutenir l'humanisme etil renouvela la pension d'Érasme qui avait auparavant été accordée par l'archevêque Warham.
There is evidence that he continued to support humanism;he renewed Erasmus' pension that had previously been granted by Archbishop Warham.Novembre 1503 22 août 1532 William Warham Transféré depuis Londres; Lord Chancelier jusqu'en 1515.
Nov 1503 22 Aug 1532 William Warham Translated from London; Lord Chancellor until 1515.Dans la famille des pétrels plongeurs, le Yunco est considéré comme une espèce sédentaire Murphy,1936; Warham, 1990, del Hoyo, 1992.
Within the diving petrels family, the Peruvian bird is catalogued as a sedentary species Murphy,1936; Warham, 1990, del Hoyo, 1992.Ses autres parrains ou marraines étaient William Warham, archevêque de Cantorbéry, et Marguerite d'Autriche.
His other godparents were William Warham, Archbishop of Canterbury, and Margaret of Austria, Duchess of Savoy.En 1515, Warham abandonne sa charge de lord chancelier d'Angleterre, probablement sous la pression du roi et de Wolsey, et Henri nomme ce dernier à sa place.
When Warham resigned as Lord Chancellor in 1515, probably under pressure from the King and from Wolsey, Henry appointed Wolsey in his place.Les locations suivantes sont dans un rayon de 10 kilomètres de Warham, Norfolk, East Anglia, Angleterre.
See all reviews The following rentals are within 10 kilometers of Walsingham, Norfolk, East Anglia, England.En avril 1582, le Prévôt du Munster,Sir Warham St Leger, estimait que 30 000 personnes étaient mortes de faim dans les six mois précédents.
In April 1582, the provost marshal of Munster,Sir Warham St Leger, estimated that 30,000 people had died of hunger in the previous six months.En 1467 il était élu fellow de ce collège, etfut le tuteur de William Warham, le futur Archevêque de Cantorbéry.
In 1467 he became a fellow, andamong his pupils was William Warham, afterwards Archbishop of Canterbury.Tunstall se concilia bientôt l'amitié de William Warham, l'archevêque de Cantorbéry qui en fit son chancelier le 25 août 1511, puis le nomma recteur du séminaire de Harrow-on-the-Hill.
William Warham, Archbishop of Canterbury, made Tunstall his chancellor on 25 August 1511, and shortly afterward appointed him rector of Harrow on the Hill.Il est rare que le monde bénéficie d'une alerte précoce signalant une catastrophe humanitaire», déclare Chris Warham, directeur général de ShelterBox.
It is rare for the world to get early warning of a vast human catastrophe," says Chris Warham, chief executive of ShelterBox.Il est notoire que depuis l'époque d'Augustin à ceux de Warham, chaque archevêque de Canterbury a reconnu le pape comme la source suprême de la juridiction ecclésiastique.
It is notorious that from the days of Augustine to those of Warham, every archbishop of Canterbury recognized the pope as the supreme source of ecclesiastical jurisdiction.Les opinions religieuses du doyen Colet étaient si libérales qu'on le soupçonnait d'hérésie; mais l'archevêque de Cantorbéry,William Warham, refusa sa mise en accusation.
Some held Colet's religious opinions to be heretical,but William Warham, the Archbishop of Canterbury, refused to prosecute him.En août 1740, ils rencontrèrent deux des frères d'Eunice, Warham et Stephen, à Albany; Stephen les persuada d'aller à Longmeadow, Massachusetts, où il était ministre du culte.
In August 1740 they met two of Eunice's brothers, Warham and Stephen, in Albany, and Stephen persuaded them to go to Longmeadow, Massachusetts, where he was a minister.En ce qui concerne l'annulation du mariage de Sa Majesté, j'ai formé une cour ecclésiastique avec l'archevêque Warham, pour débattre et prendre une décision.
As to the great matter of Your Majesty's annulment I have set up an ecclesiastical court with Archbishop Warham to consider and decide on the matter.Quelques années auparavant, elle avait payé la rançon du jeune Warham Williams, âgé de 4 ans, que les Indiens avaient amené en captivité au Canada, en 1704, après l'expédition de Deerfield, Massachusetts.
A few years earlier she had paid the ransom for young Warham Williams, who was four years of age and whom the Indians had brought to Canada as a captive in 1704 after the expedition against Deerfield, Massachusetts.
