Exemples d'utilisation de Web reste en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre site web reste ouvert!
Le web reste mon principal univers.
WEB CONTINUES to be my main site.Votre adresse Web reste la même.
Le Web reste un espace de grande liberté.
The web is still a largely free place.Pour que le web reste un plaisir!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Plus
Utilisation avec des adverbes
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Plus
Le Web reste un espace de grande liberté.
The Web is a place of enormous freedom.C'est pourquoi le développement web reste.
L'adresse web reste la même.
Le web reste toutefois très populaire dans le pays.
The website is quite popular in the country.Notez que le site Web reste un projet en cours.
Nous vivrons peut-être dans le futur, maisenvoyer de gros fichiers sur le web reste… compliqué.
We may be living in the future, butsending large files over the web remains… complicated.Mais le web reste mon seul outil de promotion.
The website has been my greatest promotional tool.Même si se connecter au web reste un challenge.
Even if connecting to the web remains a challenge.Pour que le web reste un espace de création, de liberté et d'indépendance.
Ensuring the web remains a space for creation, freedom and independence.Au Venezuela, l'accès au Web reste libre.
In Venezuela, access to the Internet continues to be unrestricted.L'espace web reste accessible pendant 6 mois via internet.
The Web space also remains accessible for six months via Le potentiel délibératif du Web reste donc sous-exploité.
The Web's deliberative potential thus remains underexploited.Pitanga Web reste un partenaire incontournable pour la croissance de notre entreprise.
Pitanga Web remains an invaluable partner for the growth of our business.Il est sûr de dire que le World Wide Web reste un endroit dangereux.
It is safe to say that the World Wide Web remains a dangerous place.Alors que le Web reste une source d'informations d'une richesse extraordinaire, nous mettons aussi l'accent aujourd'hui sur son utilisation dans le but de fournir des services aux clients en temps réel 24h/24 et 7j/7.
While the Web remains an amazingly rich source of information, we are also focusing today on using the Internet to provide services to customers in real time, 24/7.D'autant plus que la couverture Web reste inégale sur le territoire.
In addition, web coverage remains incomplete across the territory.Après avoir fait son entrée début 2003 dans les bureaux de l'agence, le Web reste sous contrôle.
Although they were introduced into the agency's bureaux at the start of 2003, the Web remains tightly controlled.Dans le même temps, à 1,5 dollar des États-Unis de l'heure,le coût de l'accès au World Wide Web reste prohibitif pour la majeure partie de la population cubaine, dont le salaire mensuel moyen est de 25 dollars.
Meanwhile, at 1.5 USD an hour,the cost of accessing the World Wide Web remains prohibitive for most Cubans with an average monthly salary of 25 USD, and most only use it to speak with family and friends in the diaspora.Des améliorations technologiques peuvent améliorer la sécurité des utilisateurs tout en s'assurant que le Web reste économiquement viable.
Technological enhancements can improve users' security while ensuring the Web remains economically viable.L'acteur le plus connu de la décentralisation du web reste aujourd'hui l'écosystème autour de Bitcoin.
The best-known actor of the decentralization of the web remains today the ecosystem around Bitcoin.Pour lutter contre le pistage d'un site à l'autre, la fonction de prévention intelligente du traçage utilise les dernières innovations en matière d'apprentissage automatique et de systèmes intelligents embarqués. Le principe consiste à séparer les contenus tiers servant à vous tracer des autres données de navigation. Ainsi,ce que vous regardez sur le Web reste privé. Les annonceurs n'en sauront rien.
Intelligent Tracking Prevention uses the latest in machine learning and on-device intelligence to fight this cross-site tracking. It works by separating the third-party content used to track you from other browsing data,so what you look at on the web remains your business- not an advertiser's.Le choix de dictionnaires médicaux français disponibles sur le web reste restreint, les éditeurs classiques manquant à l'appel.
With the classical editors absent, the choice of French medical dictionaries on the web remains limited.La mission du World Wide Web Consortium(W3C) est de mener le Web à son plein potentiel en créant des standards techniques etdes directives pour s'assurer que le Web reste ouvert, interopérable et accessible pour tous, dans le monde entier.
The mission of the World Wide Depuis la création d'internet, etson développement global dans les années 1990, le world wide web reste(en partie) sous contrôle de la Chambre de Commerce des Etats-Unis.
Since the creation of the internet, and its global development in the'90s,the world wide web remains, in part, under control of the U.S.
