Exemples d'utilisation de Wireless m-bus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emetteur radio Wireless M-bus.
The Wireless M-Bus.Réception des données par radio selon la norme EN 13757-4,mode T1(Wireless M-Bus.
TDGP-Logger selon la norme EN 13757-4,mode T1(Wireless M-Bus.Répétiteur des signaux wireless M-BUS pour répartiteurs de consommations thermiques Art.
Wireless M-BUS signal repeater for heat allocators Art.Solution de télérelève Wireless M-Bus.
The Wireless M-Bus.Une variante radio du M-Bus(Wireless M-Bus) est également spécifié dans la norme EN 13757-4.
A radio variant of M-Bus(Wireless M-Bus) is also specified in EN 13757-4.Solution de télérelève Wireless M-Bus.
Wired and wireless M-Bus;L'installation des dispositifs Wireless M-Bus sélectionnés est effectuée automatiquement.
AUTOMATIC INSTALLATION The installation of wireless M-Bus devices is automatic.Télérelève de compteurs d'eau grâce à nos récepteurs USB Wireless M-Bus AMR.
Remote water meter reading using our USB Wireless M-Bus AMR receivers.Unité de commande wireless M-BUS GPRS pour la réception des données des répartiteurs de consommations thermiques Art.
Wireless M-BUS GPRS unit for receiving data from the heat allocators Art.Disponible avec une interface wireless M-bus radio.
Available with wireless M-Bus radio.Avec wireless M-Bus(Radio) ou M-Bus toutes les possibilités de communication sont ouvertes.
With wireless M-Bus(Radio) or Nous sommes experts dans les réseaux LPWA privés ou publics: LoRaWAN,Sigfox, Wireless M-Bus.
We are experts in LPWAN networks, private or public: LoRaWAN,Sigfox, WMBUS.RFM-TXE Module externe Wireless M-Bus compatible avec tous les compteurs d'eau équipés d'émetteur d'impulsions.
RFM-TXE External M-BUS wireless module compatible with all water meters with impulse emitters.Telit Apporte Son Support Aux Projets De Compteurs Intelligents Avec Un Module Wireless M-bus De Haute Efficacite Energetique.
Telit supports smart metering initiatives with energy-efficient, wireless M-Bus module.Précurseur et leader dans le développement et la mise en œuvre de la norme Wireless M-Bus- une liaison de communication RF largement utilisée pour le comptage électrique, le gaz, l'eau et la consommation de chauffage- Kerlink a fortement promu son utilisation en Europe.
As an early leader in developing and implementing the Wireless M-Bus standard, a widely used RF communication link for gas, water, electricity and heat metering, Kerlink strongly promoted its use in Europe.Le compteur AMTRON S3/ S3+/ S3U peut être livré avec sortie d'impulsions,interface M-Bus ou Wireless M-Bus(radio) selon la norme OMS indépendant du fabricant.
S3U can be supplied with pulse output,La maîtrise de technologies sans fil comme le Wireless M-Bus ou encore Sigfox nous permettent d'adresser une clientèle de fabricants d'équipements, intégrateurs ou opérateurs à la recherche de produits et solutions de télécommunication sans fils prêts à l'emploi.
Our know-how with Le compteur AMTRON S2 est disponible avec sortie d'impulsion,interface M-Bus ou Wireless M-Bus(radio) d'après la norme OMS indépendante des constructeurs.
The AMTRON S2 can be supplied with pulse output,Wireless M-Bus radio(selon la version) 868 MHz, Open Metering Standard(OMS) pour les modes S1/T1 et S2/T2 selon EN13757 Télégramme court ou long Pour relevé mobile en walk-by ou fixe AMR Cadence d'émission compris entre 2 et 240 minutes Plages horaires d'émission au choix Cryptage AES 128 par défaut.
Wireless M-Bus radio(depending on version) 868 MHz, open metering standard(OMS) For S1/T1 and S2/T2 modes as per EN13757 Short or long telegram For mobile walk-by or fixed AMR readout Sending interval 2- 240 minutes Sending times freely selectable AES 128 encryption Default.Indications de conception Pour la lecture automatique via interface M-Bus ou wireless M-Bus(radio), nous vous proposons la technique de système complète pour la lecture fixe ou mobile.
For automatic readouts via Wireless M-Bus radio(selon la version) 868 MHz, Open Metering Standard(OMS) pour les modes S1/T1 et S2/T2 selon EN13757 Télégramme court ou long Pour relevé mobile en walk-by ou AMR Intervalle d'envoi compris entre 2 et 240 minutes Heures d'envoi au choix Codage AES 128 Paramétrage via interface M-Bus optique par défaut.
Wireless M-Bus radio(depending on version) 868 MHz, Open Metering Standard(OMS) For S1/T1 and S2/T2 modes as per EN13757 Short or long telegram For mobile walk-by or automatic meter reading(AMR) Sending interval 2- 240 minutes Sending times freely selectable AES 128 encryption Parameter setting via optical Le compteur SAPHIR Modularis est disponible avec sortie d'impulsion,interface M-Bus ou Wireless M-Bus(radio) d'après la norme OMS indépendante des constructeurs.
The SAPHIR Modularis can be supplied with pulse output,Sensors, Würth Elektronik eiSos élargit sa gamme de produits avec des solutions sans fil pour la transmission de données sans fil dans les bandes de fréquence Bluetooth,Wi-Fi, Wireless M-Bus et la gamme de fréquences propriétaire de 169 MHz, 433 MHz, 868 MHz, 915 MHz et 2,4 GHz.
Sensors Würth Elektronik eiSos expands its product range to low power ISM/SRD RF modules and offers highly efficient AMBER wireless est l'un des principaux fournisseurs de solutions radio pour la transmission de données sans fil dans les bandes de fréquence Bluetooth et Wireless M-Bus ou dans la gamme de fréquences propriétaire de 169 MHz, 433 MHz, 868 MHz, 915 MHz et 2,4 GHz.
AMBER Avec le domaine Wireless Connectivity,Würth Elektronik eiSos élargit sa gamme de produits avec des solutions sans fil pour la transmission de données sans fil dans les bandes de fréquence Bluetooth, Wireless M-Bus et la gamme de fréquences propriétaire de 169 MHz, 433 MHz, 868 MHz, 915 MHz et 2,4 GHz.
With the division Du côté M-Bus Wireless, le HD67094-B2 est en mesure de gérer jusqu'à 32 computeurs.
On M-Bus Wireless side, the HD67094-B2 can manage up to 32 meters.KNX M-Bus Wireless(dès 07.17) LoRa(dès 07.17) Quels types de signaux de sortie et combien sont demandés?
KNX M-Bus Wireless(as of 07.17) LoRa(as of 07.17) What kind and how many outputs are needed?Wireless radio M-Bus(selon version) 868 MHz, Open Metering Standard(OMS) pour les modes S1/T1 et S2/T2 selon EN13757 Télégramme court ou long pour lecture mobile Walk-by- ou permanente AMR Intervalle d'émission 2 minutes à 240 minutes Heures d'émission en libre choix Cryptage AES 128 Default.
Wireless M-Bus Funk(depending on the version) 868 MHz, Open Metering Standard(OMS) for the modes S1/T1 and S2/T2 according to EN13757 short or long telegram for mobile walk-by or permanent AMR reading Sending interval 2 minutes up to 240 minutes Sending times freely adjustable Encryption AES 128 Default.
