Exemples d'utilisation de Worldcon en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais à la Worldcon!
I went to WorldCon!GenCon WorldCon DragonCon.
Je vais à la Worldcon!
I'm going to WorldCon.Bonne Worldcon à tous!
Great Worldcon to all!C'est quoi cette worldcon?
But what is this Worldcon?
Worldcon 75 à Helsinki.
I will be at WorldCon 75 in Helsinki.Fiers d'être bizarres au Worldcon.
Proud to be weird at Worldcon.La worldcon, c'est la convention mondiale de science fiction.
WORLDCON- The world science fiction convention.Je trouve fun l'idée de faire une Worldcon en France.
I love the idea of a Worldcon in France.La 72e Worldcon est prévue à Londres du 14 au 18 août.
The 72nd Worldcon is scheduled for August 14 to 18.La World Science Fiction Convention,aussi appelée Worldcon.
World Science Fiction Convention(Worldcon),also known as Sasquan.Pourquoi une Worldcon ne peut-elle pas être organisée AVANT 2023?
Why do we need to wait until 2023 to organize a WorldCon?Il est remis lors de la World Science FictionConvention(WorldCon.
The awards are presented at the World Science Fiction Convention(Worldcon.La Worldcon est un évènement qui est l'apanage de la World Science Fiction Society(WSFS.
Worldcon is the annual convention of the World Science Fiction Society(WSFS.Il est remis lors de la World Science FictionConvention(WorldCon.
They are awarded each year at the World Science Fiction Convention(Worldcon.Au 1976 Worldcon(Midmericon) à Kansas City, MO, où RAH a été l'hôte d'honneur.
Autographing at the 1976 Worldcon(Midamericon) in Kansas City, MO, where RAH had been the Guest of Honor.Chengdu soutient actuellement une candidature pour accueillir la Worldcon 2023.
Chengdu is currently supporting a bid to host the 2023 Worldcon.En 2017, elle est invitée d'honneur à la 75e Worldcon(congrès mondial de science-fiction.
She was guest of honor at the 75th Worldcon(World Science Fiction Convention) in 2017.Ouverture à La Nouvelle-Orléans de la« NolaCon II»,la 46e Convention mondiale de science-fiction(Worldcon.
Le couple Resnick était très familier des Worldcon(la plus ancienne convention de SF) depuis 1963.
The Resnick couple were very familiar with Worldcon(the oldest SF convention) since 1963.
