Exemples d'utilisation de Wsscc en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au nom du WSSCC, Mme Wamera.
On behalf of WSSCC, Ms. Wamera will.La définition de l'assainissement par le WSSCC.
The definition of sanitation by WSSCC.News Le WSSCC lance son Plan stratégique 2017-2020.
WSSCC launches its Strategic Plan for 2017-2020.Organisé par MH Alliance,Simavi, le WSSCC, World Vision et WASH United.
Organized by MH Alliance,Simavi, WSSCC, World Vision, WASH United.WSSCC Water Supply and Sanitation Collaborative Council.
WSSCC the Water Supply and Sanitation Collaborative Council.
Le Directeur Exécutif du WSSCC reçu par le Président de la République.
Executive Director of WSSCC received by the President of the Republic of Madagascar.Le WSSCC annonce l'arrivée d'un nouveau membre du Groupe mondial.
WSSCC announces new member of the Global constituency.Nous ne pouvons plus attendre: on doit œuvrer ensemble en faveur de l'assainissement- WSSCC.
We can't wait: we should work together to tackle sanitation for women's health- WSSCC.Le WSSCC participe à la conférence internationale et au quarantième anniversaire du WEDC.
Join WSSCC at the 40th WEDC International Conference.OMS, Banque mondiale, UNICEF, PNUE, ONU-Habitat, WSP,IIED, WSSCC, Gouvernements japonais et suédois.
WHO, World Bank, UNICEF, UNEP, UN-Habitat, WSP,IIED, WSSCC, Governments of Japan and Sweden.Le WSSCC a nommé Mme Jeiyol au poste de Coordinatrice nationale pour le Nigeria.
WSSCC has appointed Jeiyol as National Coordinator for Nigeria.Il existe à bien des égards des similitudes entre le WSSCC et l'Alliance GAVI, le Fonds mondial et ONUSIDA.
In many ways, there are similarities between WSSCC and the Gavi Alliance, Global Fund and UNAIDS.Le WSSCC tient à remercier tous les membres qui ont participé à l'enquête.
WSSCC would like to thank all the members who participated in the survey.Banque mondiale, PNUD/UNU, PNUE, ONU-Habitat,FNUPI, WSSCC, WUP, Gouvernements suédois, néerlandais, allemand et finlandais.
World Bank, UNDP/UNU, UNEP, UN-Habitat,UNFIP, WSSCC, WUP, Governments of Sweden, the Netherlands, Germany, Finland.Le WSSCC se réjouit de partager les difficultés et les succès en cours de route..
WSSCC looks forward to sharing challenges and successes along the way..Le Conseil de concertation pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement est une organisation formée par plusieurs parties prenantes pour développer la collaboration dans le secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement; il collabore étroitement avec plusieurs organismes des Nations Unies, notamment l'OMS, l'UNICEF, ONU-Habitat, le PNUE et le Département des affaires économiques etsociales voir le site www. wsscc. org.
The Water Supply and Sanitation Collaborative Council, a multi-stakeholder organization dedicated to enhancing collaboration in the water-supply and sanitation sector, works in close cooperation with the United Nations system, including WHO, UNICEF, UN-Habitat, UNEP and the Department of Economic andSocial Affairs see www. wsscc. org.WSSCC avec le Gouvernement et les partenaires s'engagent à ce partenariat..
WSSCC together with government and partners is committed to this partnership..Fondé en 1990, le WSSCC est une organisation de membres rassemblant des individus.
Founded in 1990, WSSCC is a membership organization, based on individual membership.Le WSSCC, une organisation hébergée par les Nations Unies, travaille dans le domaine de la gestion de l'hygiène menstruelle à de multiples niveaux.
WSSCC, a United Nations-hosted organization, works on menstrual hygiene management on multiple levels.ONU Femmes et WSSCC présentent les résultats d'une étude sur l'hygiène menstruelle au Cameroun.
UN Women and WSSCC to Promote Menstrual Hygiene Management in Cameroon.Le WSSCC a publié son rapport annuel pour l'année 2010 en anglais et en français.
WSSCC has published its Annual Report for 2010 in both English and French.ONU Femmes et WSSCC présentent les résultats d'une étude sur l'hygiène menstruelle au Cameroun.
UN Women and WSSCC present the results of a study on menstrual hygiene in Cameroon.Le WSSCC souhaite la bienvenue à Elizabeth Jeiyol, nouvelle Coordinatrice nationale au Nigeria.
WSSCC welcomes Elizabeth Jeiyol as its new National Coordinator in Nigeria.Le WSSCC et ses partenaires lancent une étude et fournissent des recommandations sur les mécanismes.
WSSCC, partners launch study and recommendations on accountability mechanisms for SDG 6.Le WSSCC publie une nouvelle étude du Fonds mondial pour l'assainissement sur l'égalité et la non-discrimination.
WSSCC Releases New Global Sanitation Fund Equality and Non-Discrimination Study.Le WSSCC souhaite la bienvenue à Sue Coates en tant que directrice exécutive adjointe et directrice des programmes.
WSSCC welcomes Sue Coates as Deputy Executive Director and Programme Director.Le WSSCC a préparé du matériel spécial et encourage l'activation à l'échelle nationale à cette occasion.
WSSCC has prepared special materials and encourages national-level activation around the day.Le WSSCC tient à remercier tous les membres qui ont participé au concours en soumettant leurs propositions.
WSSCC would like to thank all members who participated in the competition by submitting proposals.En 2014, le WSSCC a adopté une approche similaire en Afrique de l'Ouest en lançant avec ONUFemmes le programme conjoint Genre, hygiène et assainissement.
In 2014 WSSCC took this approach to West Africa and launched the Joint Programme‘'Gender, Hygiene and Sanitation” with UN-Women.
