Exemples d'utilisation de Yongzhou en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marque nom: yongzhou.
Yongzhou: Formules de vacances.
Yongzhou Vacation Packages.Nom de marque: Yongzhou.
Brand Name: Yongzhou.Yongzhou: Formules de vacances.
Yongzhou: Jinquan Grand Hotel.Hôtels 5 étoile(s) à Yongzhou.
Star Hotels in Yongzhou.Yongzhou est à 46 km de Ling Ling Airport(Yongzhou, Chine.
Yongzhou is 46 km from Ling Ling Airport(Yongzhou, China.Chine le siège de Yongzhou.
China the Siege of Yongzhou.Il fut exilé d'abord à Yongzhou dans la province de Hunan, puis à Liuzhou dans la province de Guangxi.
He was exiled first to Yongzhou,(Hunan province), and then to Liuzhou(Guangxi province.Hôtels les mieux notés à Yongzhou Spa.
Highly rated hotels in Yongzhou Spa.Face à la défaite, Lu s'enfuit à Yongzhou au Hunan et annonce officiellement son retrait de la politique et sa défaite le 9 octobre 1924.
Facing defeat, he fled to Yongzhou, Hunan, and officially announced his defeat and departure from politics on 9 October 1924.Elle reçut au début de la dynastie Sui le nom Yongzhou.
In the early Yuan dynasty, it was named Jianzhou.Liu Wen, née le 27 janvier 1988 à Yongzhou, était une top-modèle chinoise.
Liu Wen, born on January 27, 1988 in Yongzhou, was a Chinese model.Le poème a été écrit quand Liu Zhongyuan était exilé à Yongzhou.
This poem was written when Liu Zhongyuan was exiled to Yongzhou.Description société Ningbo Haishu Yongzhou dose Cie Ltd.
Company Description Ningbo Haishu Yongzhou Meters Co Ltd.Après Chen Yongzhou en novembre 2013, la journaliste Gao Yu et le reporter Xiang Nanfu, sont à leur tour contraints de se livrer à ces"autocritiques" télévisées en mai 2014.
Following Chen Yongzhou in November 2013, independent journalists Gao Yu and Xiang Nanfu were forced to make televised"self-criticisms" in May 2014.Liu Wen, née le 27 janvier 1988 à Yongzhou en Chine est un mannequin chinois.
Liu Wen, born on January 27, 1988 in Yongzhou, was a Chinese model.Cette pratique, qui vise à discréditer ces acteurs de l'information, avait également été utilisée en novembre 2013 contre le reporter du quotidien Xinkuai Bao Chen Yongzhou.
Designed to discredit independent news providers, this practice was also used in November 2013 against Chen Yongzhou, a reporter for the Xinkuai Bao newspaper.Liu Wen est née le 27 janvier 1988 à Yongzhou(Chine), c'est une mannequin Chinoise.
Liu Wen was born on janvier 27, 1988 in Yongzhou(China), she is an Chinese model.La production a lieu dans quatre usines, dont deux usines sont situées à Taiwan, dans les villes de Taoyuan et Yangmei, etdeux autres en Chine Yongzhou et Wujiang.
The production takes place Les troupes de Lý réussissent à investir la ville le 1er mars 1076, et Yongzhou est totalement rasée, les soldats du Đại Việt massacrant 58 000 habitants de la ville.
After the forty-two-day siege, on March 1, 1076, Yongzhou was finally breached and then razed to the ground, as Lý forces massacred 58,000 people within the city.Les Song arrivent rapidement à reprendre le contrôle du Xian de Quảng Nguyên et, dans le même mouvement, le chef de la résistance Lưu Ký, soitle subordonné de Quảng Nguyên qui avait attaqué Yongzhou en 1075.
The Song quickly regained Quảng Nguyên prefecture and in the process captured the resistance leader Lưu Ký,the chieftain of Quảng Nguyên that had attacked Yongzhou in 1075.Quelques semaines auparavant, c'est le journaliste du Xin Kuai Bao Zhen Yongzhou, qui avait confessé à la télévision avoir touché des pots de vin pour exposer publiquement les fraudes comptables de l'entreprise semi publique, Zoomlion.
A few weeks ago Zhen Yongzhou, a journalist with Xin Kuai Bao, confessed on television to taking bribes in order to report allegedly fraudulent accounting in the semi-state-owned company Zoomlion.Pendant la dynastie Wei de l'est, circulent des pièces provenant de frappes privées avec des surnoms tels qu'Yongzhou vert-rouge, Liangzhou épais, liquidités limitées, argent de bon augure, Heyang rugueux ou pilier céleste.
During the Eastern Wei dynasty, private coins with nicknames such as Yongzhou Green-red, Liangzhou Thick, Constrained Cash, Auspicious Cash, Heyang Rough, Heavenly Pillar, and Red Halter circulated, all possibly Yong An Wu Zhus.Le poème dit,: En Chine,le siège de Yongzhou pendant l'invasion du Lý est décrit dans un Lianhuanhua, une sorte de bande dessinée chinoise pouvant tenir dans la paume de la main qui se développe au début du XXe siècle.
The poem reads: In China,the Siege of Yongzhou during the Lý invasion was depicted in a Lianhuanhua book, which is a type of small palm-sized picture books containing sequential drawings developed in China during the early 20th century.À partir du 28 février 280, l'Empereur Wu de Jin renforça l'armée principale commandée par Wang Jun en redéployant des troupes sous d'autres commandements: Du Yu attaqua en province de Jing pour prendre LingLing(零陵;actuel Yongzhou, Hunan) Guiyang(桂陽; actuel comté de Chen 郴縣, Hunan), et Hengyang(衡陽; à l'ouest de l'actuel Xiangtan, Hunan), 10 000 de ses troupes sous son commandement sont réassignées à celles de Wang Jun, et 7 000 autres, réassignées au lieutenant de Wang Jun, Tang Bin 唐彬.
On 4 April 280, Emperor Wu strengthened the main force under Wang Jun's command by redeploying troops under other commanders: Du Yu to attack southward to take Lingling(零陵;present-day Yongzhou, Hunan), Guiyang(桂陽; present-day Chenzhou, Hunan), and Hengyang(衡陽; west of present-day Xiangtan, Hunan), and 10,000 troops under Du Yu's command would be reassigned to Wang Jun, and another 7,000 troops under Du Yu's command would be reassigned to Wang Jun's deputy, Tang Bin 唐彬.Alors qu'ils envoient une délégation à Yongzhou pour remercier les Song d'avoir maté les rébellions locales et pour négocier les accords de paix, les Lý demandent à leurs agents de recueillir des renseignements sur cette présumée alliance avec Champa et sur les forces militaires Song présentes au Guangnan occidental.
The Lý court discovered the Song's secret attempt to ally with Champa; while Lý sent a delegation to Yongzhou to thank Song for putting down local rebellions and to negotiate terms of peace, they instructed their agents to gather intelligence on the alleged Champa alliance and the strength of Song's military presence in the Guangnan Western Circuit.Au début du printemps 1076, Thường Kiệt etNùng Tông Đán infligent une défaite à la milice Song de Yongzhou, et, au cours d'une bataille ayant lieu au col de Kunlun, leurs troupes décapitent le gouverneur général du Circuit de Guangnan Ouest, Zhang Shoujie????- 1076.
In the early spring of 1076, Thường Kiệt andNùng Tông Đán defeated the Song militia of Yongzhou, and during a battle at Kunlun Pass, their forces beheaded the Governor-General of Guangnan West Circuit, Zhang Shoujie d.
