Exemples d'utilisation de Zone suspecte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Délimitation d'une zone suspecte.
(iii) To search a suspected area.Chaque zone suspecte est inspectée par deux rats.
Each suspected area is screened by two animals.On prélève un échantillon de la zone suspecte.
Then he samples the suspect area.Une troisième zone suspecte est également surveillée par Météo France.
A third suspicious area is also monitored by Météo France.Méthode employée pour estimer la zone suspecte.
Method used to estimate suspected area.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
zones humides
zones côtières
zones protégées
les zones humides
zone industrielle
différentes zonesles zones côtières
zone piétonne
zone centrale
zone économique exclusive
Plus
Utilisation avec des verbes
zones touchées
zone protégée
les zones touchées
zone affectée
la zone affectée
la zone démilitarisée
zone occupée
zone traitée
une zone protégée
zone démilitarisée
Plus
Une zone suspecte numérotée 97A en mer d'Arabie est sous surveillance.
An suspect area numbered 97A over Arabian Sea is under surveillance.Ceci permet aux médecins de voir la zone suspecte.
This allows the doctors to view the suspicious area.Une zone suspecte est actuellement répertoriée à l'est du bassin.
A suspicious area is currently identified in the eastern part of the basin.On prélève un échantillon de la zone suspecte.
A sample of fluids may be taken from the suspected area.Si les tests révèlent une zone suspecte, le médecin vous prescrira des analyses sanguines.
If a suspicious area is identified, your physician will order further blood tests.Vaporisez la poudre à empreinte vers la zone suspecte.
Now you spray the fingerprint powder towards the suspect area.Biopsie d'une zone suspecte ou d'une lésion repérée sur la gencive ou dans l'os de la mâchoire;
Biopsy of a suspicious area, or of a lesion found on the gums or in the jaw bone.Votre médecin examinera la zone suspecte sur votre peau.
Your doctor will examine the suspicious area on your skin.Des échantillons de tissus peuvent être prélevés dans une zone suspecte.
A sample of fluids may be taken from the suspected area.Cytoponction- Avec un scanner, une zone suspecte peut être identifié.
With a CT scan, a suspicious area can be identified.Lors d'une biopsie excisionnelle,votre médecin supprime toute la zone suspecte.
During an excisional biopsy,your doctor removes the entire suspicious area.Mais depuis quelques jours, une zone suspecte numérotée 96S.
But for the past few days, a suspicious area numbered 96S has been under.En cas de doute,on doit exécuter un contrôle microscopique de la zone suspecte.
In case of doubt,a microscopic examination should be made of the suspect area.Par ailleurs, des radiographies de la zone suspecte peuvent compléter le bilan.
In addition, radiographs of the suspected area can complete the diagnosis.C'est la raison pour laquelle il a été proposé de faire sauter toute la zone suspecte.
That was the reason behind the proposal to blow the entire suspicious zone away.Dorian à proximité de la Caroline et la zone suspecte 94L sous surveillance.
Dorian near Carolina and suspect area 94L under surveillance.En effet, les principaux modèles de prévision suggèrent une cyclogenèse issue de cette zone suspecte.
Indeed, the global models suggest a cyclogenesis from this suspect area.Cependant, la mammographie montre parfois une zone suspecte qui n'est pas un cancer.
Despite, mammography sometimes shows up a suspect area that is not cancer.Quand un morceau ou une zone suspecte entier est enlevé, la procédure est appelée un« biopsie-exérèse.
When the entire lump or suspicious area is removed, it's called an excisional biopsy.Les informations sont à suivre sur Maurice Info sur cette zone suspecte. TAGS.
Informations are to follow on Mauritius Info on this suspect zone. TAGS.Après avoir nettoyé la zone suspecte, il n'a trouvé aucun signe visible d'endommagement.
He proceeded to clean the suspect area, and found that there was no immediate evidence of damage.Biopsie excisionnelle: Il s'agit de l'ablation chirurgicale de toute la masse ou zone suspecte.
Excisional biopsy: This involves the surgical removal of the entire lump or suspicious area.Cependant, la mammographie montre parfois une zone suspecte qui n'est pas un cancer.
However, mammography sometimes shows a suspicious area that turns out not to be cancer.Quand un morceau ou une zone suspecte entier est enlevé, la procédure est appelée un« biopsie-exérèse.
When an entire lump or suspicious area is removed, the procedure is called an''excisional biopsy'.La surface de chaque objet est ensuite calculée, ainsi quela surface moyenne des objets appartenant à une même zone suspecte.
The area of each object is then calculated,as is the average area of the objects belonging to a given suspect zone.
