Exemples d'utilisation de Âgé de plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Patient âgé de plus de 75 ans.
Er ældre end 75 år.Attendre que l'enfant soit âgé de plus d'un an.
Afventer et barn ældre end et år.Vous êtes âgé de plus de 35 ans et que vous fumez 15 cigarettes par jour ou mûres.
Du er ældre end 35 år, og du ryger 15 eller flere cigaretter om dagen.Votre chat est- il âgé de plus de 8 ans?
Er din kat ældre end 8 uger?Si vous êtes âgé de plus de 65 ans, vous recevrez la même dose que les autres adultes.
Hvis du er ældre end 65 år vil du få samme dosis som andre voksne.Combinations with other parts of speech
Il ne faut pas être âgé de plus de 65 ans.
Du må ikke være ældre end 65 år.Le métoclopramide est utilisé dans les cas suivants chez le patient adulte et l'enfant âgé de plus d'un an.
Qudesan anvendes i følgende sygdomme og tilstande hos voksne og børn ældre end et år.Chez l'animal âgé de plus de 4 semaines.
Dyr ældre end 6 uger.En outre leur véhicule ne doit pas être âgé de plus de 10 ans.
Desuden må bilen heller ikke være ældre end 1 år.Un enfant âgé de plus de 3 ans peut séjourner dans l'appartement et utiliser le lit d'appoint pour 10 EUR/nuit.
Børn ældre end 3 år kan bo i lejligheden for 10 EUR/ nat, med den ekstra seng.Votre chiot est âgé de plus de 4 mois?
Er din hund ældre end 4?Nous ne pouvons toutefois pas contrôler si un visiteur est âgé de plus de 16 ans.
Vi kan dog ikke kontrollere, om en besøgende er ældre end 16.Votre enfant est âgé de plus de 24 mois.
Er dit produkt ældre end 24 måneder.Si vous êtes âgé de plus de 35 ans, vous avez récemment donné naissance, ou si vous avez déjà pris l'isoniazide.
Hvis du er ældre end 35 år, har du for nylig har født, eller du tidligere har taget Hydra.Le cheval ne doit pas être âgé de plus de 8 ans.
Bilen bør ikke være ældre end otte år.Son conducteur doit être âgé de plus de 23 ans, le kilométrage ne peut pas dépasser 10 000 kilomètres dans l'année.
Hans chauffør skal være ældre end 23 år, kilometertal må ikke overstige 10 000 km i år.Vous ne devez pas être âgé de plus de 30 ans.
Du må ikke være ældre end 30 år Selon la Fédération internationale des véhicules anciens(FIVA),une voiture de collection est un modèle de véhicule âgé de plus de 30 ans.
Den internationale organisation FIVA, samt EU,definerer også et historisk køretøj som et der er ældre end 30 år.Depuis 2012, tout chat domestique âgé de plus de 7 mois doit être identifié par puce électronique ou par tatouage.
Siden 2012, Enhver huskat, der er ældre end 7 måneder, skal identificeres ved mikrochip eller tatovering.Environ 60% des chiens jouet Andrés, âgé de plus de dix ans(y compris les chiens du Yorkshire), souffre d'un type de maladie cardiaque.
Cirka 60% af hunde legetøj ældre end ti år(inklusive Yorkshire-hunde) lider af en eller anden type hjertesygdom, ifølge Andrés.Ils ne peuvent être âgés de plus de 75 ans.
De bør ikke være ældre end 75 år.Pour les chiens âgés de plus de 5 ans.
Hunde ældre end fem år.Utilisez une plante âgée de plus de 3 ans.
Brug en plante, der er ældre end 3 år.Les joueurs âgés de plus de 18 ans ne peuvent s'inscrire.
Spillere ældre end 18 år kan kun register.Formules adaptées pour les enfants âgés de plus de 3 mois;
Tilpassede formler for børn ældre end 3 måneder;Vous pouvez assigner des patients âgés de plus de 2 ans.
Du kan tildele patienter ældre end 2 år.Les enfants âgés de plus de 6 mois peuvent utiliser des bougies Hexicon D.
Børn ældre end 6 måneder kan bruge stearinlys Hexicon D.Les véhicules âgés de plus de 5 ans.
Biler ældre end 5 år.Les patients âgés de plus de 50 ans peuvent développer un adénome de la prostate.
Patienter ældre end 50 år kan udvikle prostata adenom.Pour les enfants âgés de plus de 1- 2 ans, le jus d'aloès peut être versé pur.
For børn ældre end 1-2 år kan aloesaft drikkes rent.
