Exemples d'utilisation de Élèves comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Accueillir tous les élèves comme ils sont.
Tager eleverne som de er.Les élèves comme créateurs de savoirs.
Eleverne som producenter af viden.Des scientifiques, des élèves comme nous.
Videnskabsfolk og elever som os.Des élèves comme Mariangela, on en voudrait tous les jours!
Folk som Marianne burde hyldes hver dag!Je considère mes élèves comme des égaux.
Vi betragter vores elever som ligeværdige kollegaer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
anciens élèvesautres élèvesbon élèveles anciens élèvesélèves du secondaire
nouvel élèveélèves et les enseignants
meilleur élèveélèves et enseignants
élèves et des enseignants
Plus
Si tu l'élèves comme une lavette, il deviendra une lavette.
Chouette d'avoir des élèves comme ça!
Je voyais les élèves comme des fleurs prêtes à éclore.
Jeg så alle børn som blomster, der venter på at springe ud.Que propose- t- on à ces brillants élèves comme récompense?
Les élèves comme elle ne vous montrent pas ce dont ils ont besoin avant qu'il soit trop tard.
Elever som hende viser det ikke, før det er for sent.Je refuse de traiter mes élèves comme des criminels.
Jeg vil ikke behandle mine elever som kriminelle.Nous avons un programme intitulé Literature to Life, où on crée des pièces pour de jeunes élèves comme toi.
Hvor vi designer skuespil for unge studerende Minecraft stimule la créativité chez les élèves comme chez les enseignants.
Minecraft fremmer kreativitet hos både elever og lærere.Il traite tous les élèves comme des égaux, quelles que soient leurs aptitudes.
ACCEPT af eleverne som ligeværdige mennesker, uanset deres kvaliteter.Nous étions champions régionaux quand des élèves comme Joel Garrity.
Vi var regionale mestre, da elever som Joel Garrity,-.Ainsi, il les décrivait à ses élèves comme"perfides","subversifs","sadiques","cupides","avides de pouvoir" et"infanticides".
Han beskrev således jøder til sine elever som"forræderisk","undergravende","sadistisk","penge-elskende","power sultne" og"barn mordere".Les élèves d'ULIS sont des élèves comme les autres.
L'objectif principal du programme est de préparer les élèves comme des experts des relations internationales afin qu'elles puissent assumer des responsabilités en matière de diplomatie des organisations internationales et d'autres domaines des secteurs public et privé…[-].
Hovedformålet med programmet er at forberede eleverne som internationale relationer eksperter, så de kan påtage sig ansvar i internationale organisationer diplomati og andre områder i den offentlige og den private sektor…[-].Et Apple TV vous aide à capter l'attention des élèves comme jamais.
Il est important quenous ne considérions pas nos élèves comme des navires vides ou des ardoises vierges lorsqu'ils entrent dans nos salles de classe.
Det er vigtigt, atvi ikke ser vores studerende som tomme kar eller tomme skifer, når de kommer ind i vores klasseværelser.Et l'Apple TV vous aide à capter l'attention de vos élèves comme jamais auparavant.
Og Apple TV er med til at fastholde klassens opmærksomhed som aldrig før.Respect pour le potentiel intellectuel et dignité des élèves comme des êtres humains individuels sans égard à l'origine raciale, ethnique ou culturelle, est primordiale.
Respekt for den intellektuelle potentiale og værdighed af studerende som individuelle mennesker uden hensyn til race, etnisk eller kulturel baggrund, er altafgørende.La vie à l'école n'est guère mieux: Miss Trunchbull,la monstrueuse directrice, terrifie les élèves comme les professeurs.
Livet er ikke meget bedre i skolen, hvor den uhyrlige overlærer frøken Trunchbul,skræmmer både elever og lærere lige meget.Il devrait être donné à leurs élèves comme beaucoup de temps et d'attention.
Han bør gives til deres elever så meget tid og opmærksomhed.Exeter College est un grand, prospère et croissante collège tertiaire qui place l'enseignement,l'apprentissage et la réussite des élèves comme notre première priorité.
Exeter College er en stor, blomstrende ogvoksende videregående skole Conception du programme de l'Université Yacht Izmir d'économie a été ouverte pour combler cette lacune et d'éduquer les élèves comme des experts qui sont en mesure de proposer des conceptions innovantes, de développer des matériaux, de comprendre les détails pour le secteur.
Yacht Design Program for Izmir University of Ecomonics er blevet åbnet for at udfylde dette hul, og til at uddanne de studerende som eksperter, der er i stand til at foreslå innovative designs, til at udvikle materialer, at finde ud af oplysninger om sektoren.Une bonne action est toujours nécessaire au réconfort spirituel et à l'unité eton peut considérer l'amitié entre les anciens élèves comme une intervention divine.».
Det er altid nødvendigt at gøre gode handlinger forat give åndelig trøst, og sammenholdet og venskabet blandt eleverne virker nærmest som en guddommelig hjælp.”.Il fut un temps où l'on considérait les élèves comme des seaux vides, à remplir.
Før i tiden betragtede man børn som tomme tavler, der skulle fyldes ud.En poursuivant la recherche à la frontière de la connaissance et de l'innovation à la fine pointe de la technologie, notre faculté cherche à préserver età entretenir un sentiment d'émerveillement à l'égard du monde naturel et à le transmettre aux élèves comme une motivation durable à l'apprentissage.
Ved at fortsætte forskningen ved grænserne for viden og innovation på forkant af teknologi, søger vores fakultet til at bevare oggive næring til en følelse af undren om Cette philosophie vise à responsabiliser les élèves comme des apprenants réfléchissantes.
Denne filosofi har til formål at give studerende som reflekterende elever.
