Que Veut Dire ÉLÈVES UTILISENT en Danois - Traduction En Danois

• eleverne bruger
• studerende bruger
• eleverne bruge
• elever bruger
• eleverne benytter
• bruger studerende

Exemples d'utilisation de Élèves utilisent en Français et leurs traductions en Danois

Les élèves utilisent leur propre matériel.
Eleverne bruger deres eget udstyr.

Assurez- vous que tous les élèves utilisent le bon total.
Sørg for at eleverne bruger hele rummet.

Certains élèves utilisent Green Screen pour créer leur projet de« version réalisateur».
Nogle elever bruger Green Screen til at lave deres“director's cut”-projekt.

En savoir plus"Nous souhaitons fournir à nos employés les outils Web que nos élèves utilisent chez eux.".
Vi vil give medarbejderne samme webbaserede værktøjer, som de studerende bruger derhjemme.".

Des millions d'élèves utilisent les Chromebooks pour apprendre.
Millioner af elever bruger Chromebooks til læring.

Dans la case supérieure gauche, les élèves incluent la définition et la partie du discours dans la boîte de description(je suggère que les élèves utilisent un dictionnaire, en ligne ou imprimé, pour compléter cette partie).
I øverste venstre felt, studerende omfatter definition og ordklasse i beskrivelsen boksen(jeg foreslå at have studerende bruger en ordbog, online eller på tryk, for at fuldføre denne del).

Les élèves utilisent leurs compétences de recherche et de présentation pour créer des messages.
Studerende bruger deres forskning og præsentationsteknik at oprette meddelelser.

Pour l'impression de leurs travaux, les élèves utilisent les imprimantes et copieurs en libre service.
For at udskrive deres arbejde, eleverne bruge printere og kopimaskiner selvbetjening.

Les élèves utilisent les théories avec des travaux pratiques sur des expériences. praticiens réflexifs.
Eleverne bruger teorier med praktiske hænder på erfaringer. som reflekterende praktikere.

L'apprentissage continue en dehors de la salle de classe, car les élèves utilisent leur iPad pour découvrir le concept de« contexte».
Undervisningen fortsætter udenfor, fordi eleverne bruger deres iPads til at udforske begrebet“miljø”.

Les élèves utilisent les ordinateurs portables, livres, crayons et peintures à faire les activités et tâches.
Eleverne bruger notesbøger, bøger, blyanter og maling til at gøre de aktiviteter og opgaver.

À mesure que se développent leurs compétences de lecture et d'écriture, les élèves utilisent l'iPad et des apps pour faire la démonstration des progrès effectués.
I takt med at deres læsefærdighed bliver bedre, bruger eleverne iPad og apps til at vise deres fremskridt.

Dans leur travail, les élèves utilisent différentes formes d'expression qui incluent le corps, les sens et la langue.
Eleverne benytter forskellige udtryksformer og inddrager sproget, sanserne og kroppen i arbejdet.

Plutôt que de se renseigner sur les systèmes alimentaires uniquement à l'aide d'exemples donnés dans un manuel, les élèves utilisent leurs réserves alimentaires locales comme laboratoires pour expérimenter de nouveaux concepts et compétences.
I stedet for kun at lære om fødevaresystemer gennem eksempler i en lærebog, bruger studerende deres lokale madskure som laboratorier til at eksperimentere med nye koncepter og færdigheder.

Nos élèves utilisent la méthode scientifique pour étudier la composition et les propriétés de toutes les matières.
Vores studerende bruge den videnskabelige metode til at studere sammensætning og egenskaber af alt stof.

MDM permet aux administrateurs des écoles de configurer facilement les réglages des appareils et les politiques d'accès au réseau, le contenu Web sécurisé, les mises à jour logicielles et plus encore, ainsi que de distribuer les applications et les livres que les élèves utilisent pour leur apprentissage.
MDM gør det let for skolens administratorer at konfigurere enhedsindstillingerne og politikkerne for netværksadgang, sikkert netindhold, softwareopdateringer og meget mere samt at distribuere de apps og bøger, som eleverne bruger i undervisningen.

Tous les élèves utilisent désormais les Chromebooks à écran tactile dans la classe pour toutes leurs activités, et également pour les contrôles.
Alle elever bruger nu Chromebooks med touchskærm i undervisningen både til daglig og til tests.

Lorsqu'une école permet l'enregistrement des progrès avec Pour l'école dans Apple School Manager, les données reflétant les progrès des élèves sont partagées uniquement pour les activités qu'un professeur assigne spécifiquement comme Devoir à l'aide de l'app Pour l'école, et seulement lorsque les élèves utilisent leur identifiant Apple géré, créé pour eux par leur école, sur leur appareil.
Når en skole aktiverer registrering af status i Schoolwork i Apple School Manager, deles dataene for elevernes status kun for aktiviteter, som en underviser specifikt tildeler som et handout ved hjælp af appen Schoolwork, og kun, når eleverne bruger deres administrerede Apple-id, som skolen har oprettet til dem, på deres enhed.

Pour le storyboard ci-dessous, les élèves utilisent un modèle de storyboard les qualités qui font de Macbeth un héros tragique.
For storyboardet nedenfor, eleverne bruge en skabelon til storyboard de kvaliteter, der gør Macbeth en tragisk Helt.

Le programme se compose de cours obligatoires et facultatifs, et les étudiants inscrits peuvent choisir plusieurs cours au choix en fonction de leurs propres intérêts de recherche et de politiques liées après la prise de cours obligatoires, qui sont tous conçus pour rendre les élèves utilisent des outils d'analyse très sophistiqués en douceur dans l'exploration de leur propre développement problèmes.
Programmet består af obligatoriske og valgfrie kurser, og indskrevne studerende kan vælge flere valgfag baseret på deres egne forsknings- og landbrugspolitiske interesser efter at have taget nødvendige kurser, som alle er designet til at gøre eleverne bruge meget avancerede analyseværktøjer gnidningsløst i at udforske deres egen udvikling spørgsmål.

Les élèves utilisent ces techniques pour trouver des solutions pour des projets dans les politiques publiques et les pratiques économiques.
Studerende vil bruge disse teknikker til at finde løsninger til projekter i den offentlige politik og økonomisk praksis.

Pour créer leurs chefs- d'œuvre, les élèves utilisent iPad pour faire bouger les robots Sphero et Ollie, tous deux enduits de peinture.
Eleverne bruger iPad til at bevæge Sphero- og Ollie-robotter, som er dyppet i maling, og på den måde skabe deres mesterværker.

Les élèves utilisent leurs diplômes pour entrer relations publiques pour les entreprises, en devenant le porte- parole public pour l'organisation.
Eleverne bruger deres grader til at indtaste public relations for virksomheder, bliver den offentlige talsmand for organisationen.

Au cours de l'été ou pendant le semestre, les élèves utilisent ces occasions d'élargir leurs connaissances et leurs compétences et de jeter les bases d'un emploi futur.
I sommeren eller i løbet af semesteret bruger eleverne disse muligheder for at udvide deres viden og færdigheder og danne grundlag for fremtidig beskæftigelse.

Plus les élèves utilisent le Minuteur et l'Alarme, plus ils se familiarisent avec les chiffres et mieux ils savent lire l'heure et gérer leur temps.
Jo mere eleverne bruger tidtagning og vækkeuret, jo bedre bliver de til at lære tal, kunne klokken og i sidste ende styre deres egen tid.

Au cours de l'été ou pendant le semestre, les élèves utilisent ces occasions d'élargir leurs connaissances et leurs compétences et de jeter les bases d'un emploi futur.
Om sommeren eller i løbet af semesteret bruger studerende disse muligheder for at udvide deres viden og færdigheder og sætte grundlaget for fremtidig beskæftigelse.

Ces élèves utilisent le corps comme un lieu de résistance- à des fins de subversion, mais aussi comme un moyen pour le changement et la construction du mouvement.
Disse studerende bruger kroppen som en lokalitet af modstand- med henblik på undergravende virksomhed, men også som et medium for forandring og bevægelse bygning.

Par le biais d'apps gratuites, les élèves utilisent l'appareil photo, le micro, les haut-parleurs et l'écran Multi-Touch de l'iPad ainsi que l'Apple Pencil.
Eleverne benytter de gratis apps på iPad og gør brug af det indbyggede kamera, mikrofonen, højttalerne, Multi-Touch-skærmen og Apple Pencil.

Les élèves utilisent l'app iTunes U pour accéder à tous leurs supports de cours, consulter les devoirs à faire et recevoir des notifications dès qu'un professeur actualise du contenu.
Elever bruger appen iTunes U til at få adgang til alle deres undervisningsmaterialer fra ét sted, til at holde styr på opgaver og modtage meddelelser, hver gang en lærer opdaterer oplysninger.

Les identifiants Apple gérés que les élèves utilisent à l'école pour se connecter à leurs appareils, accéder au matériel pédagogique et utiliser les services clés d'iCloud sont spécifiquement conçus pour protéger la vie privée des élèves et imposent des limites sur les achats et les communications.
De administrerede Apple-id'er, som eleverne bruger på skolen til at logge ind på deres enheder, få adgang til undervisningsmateriale og bruge vigtige iCloud-tjenester, er specifikt designet til at beskytte elevernes anonymitet, bl.a. med begrænsninger for køb og kommunikation.