Que Veut Dire ÊTES ANXIEUX en Danois - Traduction En Danois

• er nervøs
• er ivrig
• er ængstelig
• er bekymret

Exemples d'utilisation de Êtes anxieux en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes anxieux?
De er nervøs?

Libérer de l'énergie lorsque vous êtes anxieux.
At frigive energi, når du er bekymret.

Lorsque vous êtes anxieux, vous respirez plus vite.
Når du er ivrig, trækker du vejret hurtigere.

Je crois que c'est vous qui êtes anxieux.
Det, jeg mente, var…- Jeg tror, det er dig, der er nervøs.

Si vous êtes anxieux de voir que vous ne comprenez pas comment supprimer Lehistotparmo.
Hvis du er ivrig efter at se, som du ikke forstår, hvordan at slette Lehistotparmo.

Oh, mon chéri, vous êtes anxieux, il ne faut pas.
Åh, mon chéri, du er nervøs. Det behøver du slet ikke.

Lorsque vous êtes anxieux ou en colère, votre cœur bat plus vite, vous respirez plus fortement et votre tension artérielle va souvent.
Når du er ængstelig eller oprevet, dit hjerte slår hurtigere, du trækker vejret tungere og dit blodtryk ofte går op.

Les symptômes du SJS empirent lorsque vous êtes anxieux et dépassé.
RLS symptomer bliver værre, når du er nervøs og overvældet.

Eh bien, si vous êtes anxieux et désemparés lecture de cet article peut être une bonne idée.
Tja, hvis du er ivrig og clueless læser denne artikel, kan være en god idé.

Vos symptômes menstruels seront toujours pire si vous êtes anxieux ou bouleversé.
RLS symptomer bliver værre, når du er nervøs og overvældet.

Lorsque vous êtes anxieux et stressé, votre corps augmente sa production d'hormone de stress, le cortisol.
Når du er nervøs og stresset, øger din krop sin produktion af stresshormonet, cortisol.

Vous êtes plus susceptibles d'avoir des palpitations si vous êtes anxieux ou en période de stress.
Du er mere tilbøjelige til at have hjertebanken, hvis du er ængstelig eller i perioder med stress.

Cependant, lorsque vous êtes anxieux ou stressé, vous continuez à manger désespérément, comme si vous n'aviez jamais mangé auparavant.
Når du imidlertid er bekymret eller stresset, fortsætter du med at spise desperat, som om du ikke havde spist noget endnu.

Il est difficile de se sentir sexy et de projeter du sex- appeal si vous êtes anxieux de ne pas sentir bon.
Det er svært at føle sig sexet og projektkøle appel, hvis du er ivrig efter, at du ikke lugter godt.

Si vous êtes anxieux, votre ophtalmologiste peut vous donner un sédatif doux pour calmer et vous détendre assez pour rester toujours au cours de la procédure.
Hvis du er ængstelig, kan din øjenlæge give dig en blid beroligende at berolige og slappe af dig nok til at holde stille under proceduren.

Dans les deux, FM et CFS, il peut être aggravé lorsque vous êtes anxieux, pressé, ou face à une surcharge émotionnelle.
I både FM og CFS kan det forværres, når du er bekymret, i en fart eller følelsesmæssig overbelastning.

Si vous êtes anxieux, Dépenser votre énergie nerveuse en dansant sur votre chanson préférée, en serrant une boule de tension, ou en prenant une marche vivante.
Hvis du er ivrig efter, bruge din nervøse energi ved at danse til din yndlingsmusik, klemme en stresskugle eller tage en hurtig tur eller cykeltur.

En FM et CFS, il peut être aggravé lorsque vous êtes anxieux, pressé ou confronté à une surcharge émotionnelle.
I både FM og CFS, det kan forværres, når du er ivrig, har travlt eller står over for følelsesmæssig overbelastning.

Que ce soit en FM ou en SFC, la situation peut s'aggraver si vous êtes anxieux, pressé ou émotionnellement surchargé.
I både FM og CFS, det kan forværres, når du er ivrig, har travlt eller står over for følelsesmæssig overbelastning.

Si vous remarquez que vous mangez lorsque vous êtes anxieux ou stressé, essayez de trouver un autre moyen de vous libérer des émotions négatives et de vous détendre.
Hvis du bemærker at du spiser, når du er nervøs eller stresset, skal du prøve at finde en anden måde at slippe af med negative følelser og slappe af.

L'interprétation la plus populaire de ce mauvais rêve est qu'il signifie que vous êtes anxieux ou effrayé par un changement dans votre vie.
Den mest populære fortolkning af denne drøm er, at den betyder, at du er ængstelig eller bange for noget, der ændrer sig i dit liv.

Si vous remarquez que vous mangez lorsque vous êtes anxieux ou stressé, essayez de trouver une autre façon de laisser tomber les émotions négatives et de vous détendre.
Hvis du bemærker at du spiser, når du er nervøs eller stresset, skal du prøve at finde en anden måde at slippe af med negative følelser og slappe af.

En fait, les chercheurs ont montré que nous prendre du poids dans nos temps d'arrêt, ainsi donc la prochaine fois que vous êtes anxieux ou stressé, faire un effort conscient pour suivre vos calories.
Faktisk har forskere vist, at vi få vægt i vores nedetid, så næste gang du er ængstelig eller under stress, gøre en bevidst indsats for at spore dine kalorier.

Si vous vous rendez compte que vous mangez lorsque vous êtes anxieux ou stressé, essayez de trouver un autre moyen d'évacuer ces émotions négatives et de vous relaxer.
Hvis du bemærker at du spiser, når du er nervøs eller stresset, skal du prøve at finde en anden måde at slippe af med negative følelser og slappe af.

Que ce soit en FM ou en SFC, la situation peut s'aggraver si vous êtes anxieux, pressé ou émotionnellement surchargé.
Enten i FM eller CFS kan dette blive værre, hvis du er ivrig, har travlt eller står over for følelsesmæssig overbelastning.

Dans les deux, FM et CFS, il peut être aggravé lorsque vous êtes anxieux, pressé, ou face à une surcharge émotionnelle.
I både FM og CFS, det kan forværres, når du er ivrig, har travlt eller står over for følelsesmæssig overbelastning.

Que ce soit en FM ou en SFC, cela peut s'aggraver si vous êtes anxieux, pressé ou confronté à une surcharge émotionnelle.
Enten i FM eller CFS kan dette blive værre, hvis du er ivrig, har travlt eller står over for følelsesmæssig overbelastning.

Dans les deux FM et CSA, il peut être compliqué lorsque vous êtes anxieux, gêné, ou face à une surcharge émotionnelle.
I både FM og CSA kan det være kompliceret, når du er ivrig, flov eller står overfor en følelsesmæssig overbelastning.

Personnaliser le service et les offres que vous recevez(par exemple si nous savons que vous voyagez pour un événement particulier, si vous avez indiqué que vous êtes anxieux en avion ou si vous avez des préférences de boissons ou de repas) et pour communiquer des informations pertinentes et opportunes à certains points de votre voyage.
Tilpasning af de tjenesteydelser og tilbud, du modtager(hvis vi f. eks. ved at du rejser i forbindelse med en særlig begivenhed, har angivet, at du er nervøs for at flyve, eller du har præferencer for måltid eller drikkevarer) og give dig relevante og rettidige oplysninger om visse punkter på din rejse.