Que Veut Dire ÊTRE CORROMPUE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Être corrompue en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les données peuvent être corrompues dans les situations suivantes.
Data kan blive beskadiget i følgende situationer.
C'est la preuve d'autre chose… d'une chose qui ne peut être corrompue.
Det er bevis på noget andet, på noget, der ikke kan ødelægges.
Le fichier de présentation pourrait être corrompues dans les situations indiquées ci- dessous.
Præsentationen fil kan blive ødelagt i situationer som angivet nedenfor.
En raison de la mauvaise manipulation de la carte mémoire,il peut être corrompues.
På grund af den forkert håndtering af hukommelseskort,kan det blive beskadiget.
Surtension:- Votre fichier Word peuvent être corrompues si il ya une fluctuation de courant continu.
Strømstød:- Dit Word-fil kan blive ødelagt, hvis der er en kontinuerlig strøm udsving.
Si vous modifiez trop souvent le système de fichiers,la partition peut également être corrompue.
Hvis du ændrer filsystemet for ofte,kan partitionen også blive beskadiget.
Mp4 peuvent être corrompues en raison de situations inattendues et non intentionnelles, telles que.
Mp4-format kan dog blive beskadiget på grund af nogle uventede og utilsigtede situationer som.
Il ya plusieurs autres raisons à cause de laquelle le fichier MOV peut être corrompue ou endommagée.
Der er flere andre grunde på grund af hvilke MOV-fil kan blive ødelagt eller beskadiget.
Parfois, la RAM peut être corrompue et, malheureusement, il n'ya pas de système d'alerte quand cela se produit.
Nogle gange kan RAM blive beskadiget, og desværre er der intet advarselssystem, når det sker.
Si vous ne prenez pas soin de bien gérer votre appareil photo,votre carte mémoire risque d'être corrompue.
Hvis du ikke tager sig af at håndtere dit kamera godt,kan dit hukommelseskort blive ødelagt.
Il existe un certain nombre de circonstances dans lesquelles une clé USB peut être corrompue et certains d'entre eux sont énumérés ci- dessous.
Der er antallet af tilfælde, hvor USB-drev kan blive beskadiget, og nogle af disse er listet nedenfor.
Dans toutes les situations ci-dessus, votre carte graphique dans un document Word ouvotre document Word complet pourrait être corrompue.
I alle ovenstående situationer kan ditklipkort i Word-dokument eller hele dit orddokument blive ødelagt.
En dépit de toutes ces fonctionnalités, la partition NTFS 5 peut toujours être corrompue, causant la perte de vos fichiers vitaux.
På trods af alle disse funktioner kan NTFS 5-paritionen stadig blive ødelagt, hvilket medfører tab af dine vigtige filer.
Carte de partition Apple peut être corrompue ou endommagée en raison de pannes de courant fréquentes, crash du système d'exploitation, l'utilisation incorrecte des logiciels de tiers, etc.
Apple Partition Map kan blive ødelagt eller beskadiget på grund af hyppige strømsvigt, operativsystem nedbrud, forkert brug af tredjeparts software mv.
La carte mémoire de la caméra Fujifilm qui stocke les photos peut être corrompue et devient inaccessible.
Hukommelseskort til Fujifilm kamera, der gemmer fotos, kan blive beskadiget og bliver utilgængeligt.
Récupérer la partition NTFS perdue La partition NTFS peut être corrompue et vous ne pourrez peut-être pas voir ou accéder à la partition, en perdant toutes les données stockées.
Gendan tabt NTFS-partition NTFS-partitionen kan blive beskadiget, og du kan muligvis ikke se eller få adgang til partitionen og miste alle de data, der er gemt i den.
Vous avez peut-être capturé des photos de qualité professionnelle en utilisant la caméra vidéo GoPro Hero 3 qui pourrait être corrompue pour des raisons inconnues.
Du har muligvis fanget professionelle kvalitetsbilleder ved hjælp af GoPro Hero 3 videokamera, som kan blive ødelagt på grund af nogle ukendte årsager.
Parfois, en raison de scénarios inattendus,la vidéo M4V pourrait être corrompue et vous pouvez rencontrer les éléments mentionnés ci- dessous.
Nogle gange, på grund af uventede scenarier,den M4V video kan blive ødelagt, og du kan komme på tværs de ting, der er nævnt nedenfor.
Même si vous décidez de payer la rançon en échange de vos fichiers, vous devez savoir que vous pourriez ne pas avoir accès à la clé de décryptage dont vous avez besoin oula clé elle- même pourrait être corrompue.
Selvom du beslutter dig for at betale løsepenge i bytte for dine filer, skal du tage højde for, at du muligvis ikke får adgang til den dekrypteringsnøgle, du har brug for, eller atselve nøglen kan blive beskadiget.
Parfois, la partition du disque dur contenant des fichiers pdf peut être corrompue pour des circonstances inconnues, ce qui rend les fichiers PDF inaccessibles ou illisibles.
Nogle gange kan harddiskpartitionen indeholdende pdf-filer blive ødelagt af ukendte omstændigheder, hvilket resulterer i, at PDF-filer ikke er tilgængelige eller ulæselige.
Totalement ouverte, libre et sans limites, elle est fondamentalement si simple que rien ne peut la compliquer,si naturelle qu'elle ne peut être corrompue ni souillée, si pure qu'elle est au- delà du concept même de pureté et d'impureté.
Fuldstændig åben, fri og grænseløs, som den er, er den i grunden så enkel ognaturlig, at den aldrig kan kompliceres, ødelægges eller plettes, og så ren, at den er hinsides begreber som renhed og urenhed.
La corruption de la carte mémoire- La carte mémoire peut être corrompue en raison d'une mauvaise manipulation, par exemple, en utilisant la même carte dans plusieurs périphériques, en raison de laquelle la perte de fichier peut se produire.
Hukommelseskort korruption- Hukommelseskortet kan blive ødelagt på grund af forkert håndtering, siger, at bruge samme kort i flere enheder, skyldes som kan opstå filen tab.
Dans d'autres cas, de nombreux utilisateurs ont remarqué quela partition du disque dur pourrait être corrompue en raison d'une conversion incorrecte du système de fichiers ou d'une erreur de partition provoquée par la suppression ou la corruption de la partition.
I nogle andre tilfældehar mange brugere bemærket, at harddiskpartitionen kan blive beskadiget på grund af en ukorrekt filsystemkonvertering eller på grund af partitionsfejl forårsaget af sletning eller korruption af partitionen.
Carte SD Corruption- la carte SD peut être corrompue en raison de diverses raisons telles que les usages multiples, les conflits logiciels, les secteurs défectueux etc Dans de tels cas, carte SD devient corrompu et les fichiers CR2 présents dans il ne peut pas être consulté.
SD-kort Korruption- SD-kort kan blive ødelagt på grund af forskellige årsager gerne flere kutymer, software sammenstød, dårlige sektorer etc. I sådanne tilfælde, SD-kort bliver korrupte og CR2 filer til stede i det ikke kan tilgås.
La carte mémoire de l'appareil photo Panasonic GX7 peut être corrompue ou devenir inaccessible, si vous l'utilisez dans un périphérique infecté par un virus et entraîne la perte de fichiers dans.
Panasonic GX7 kamerahukommelseskort kan blive beskadiget eller blive utilgængeligt, hvis du bruger det i virusinficeret enhed og forårsager tab af filer, præsenterer det i.
Le partage peut être corrompus pour diverses raisons.
Partition kan blive ødelagt på grund af forskellige årsager.
Les fichiers MP4 peuvent être corrompus en raison d'une infection virale.
MP4-filer kan blive beskadiget på grund af virus infektion.
Votre PDF peut également être corrompu au moment de la création.
Din PDF kan også blive ødelagt på oprettelsestidspunktet.
Parfois, le fichier PST peut aussi être corrompus lorsque sa partagée sur les réseaux communs.
Nogle gange PST-fil kan også blive ødelagt, når dens deles på fælles netværk.
Cependant, ces fichiers vidéo peuvent être corrompus de plusieurs façons, causant leur inaccessibilité.
Imidlertid kan disse videofiler blive beskadiget på en række måder, der forårsager utilgængelighed.
Résultats: 30, Temps: 0.0445

Comment utiliser "être corrompue" dans une phrase en Français

Mais de toute façon elle finirait bien par être corrompue pas l’éducation prodiguée par ses géniteurs…
Mais chez toi, cette liste doit être corrompue (peut être un bug du gestionnaire de paquets…?).
Comment une sauvegarde peut-elle être corrompue si tu n'as pas débranché pendant qu'elle se faisait !?
En effet, l’âme du gold saint semblait être corrompue par un mal inconnu de la divinité….
Mais parfois, ces fichiers Word peuvent être corrompue ou endommagés en raison de certaines raisons imprévues.
La version présente sur mon site web personnel pourrait être corrompue si je travaille sur le guide.
La démocratie participative peut être corrompue par les élus qui pilotent soigneusement les dispositifs nouveaux de participation[xii].
Une institution peut être corrompue même si chacun de ses agents suit les règles prescrites par celle-ci.
Le on vient d’une partition, EFS je crois, qui a du être corrompue lors de ton installation

Comment utiliser "blive beskadiget, blive ødelagt" dans une phrase en Danois

Sørg for, at udstyr som kan blive beskadiget af spændingsniveauet ikke er koblet til batteriet under opladningen.
Filmen kan forstås som en psykologisk thriller, hvor Emily er ved at blive ødelagt af den "dæmon", som skilsmissen har manet frem.
Patologisk proliferation af cylindriske celler kan udløses af tidlige seksuelle handlinger, hvorunder det endnu ikke dannede epitellag kunne blive beskadiget.
Hård ost knive Hårde oste i stedet kræve en hård kniv, som ikke vil blive beskadiget af den hårde ost.
Deroppefra så jeg vores hus og alle vores ting blive ødelagt.
Håndter kondomet med forsigtighed, da det kan blive beskadiget af fingernegle og skarpe genstande.2.
Og børsten roteres samtidig med vaskekurven for at forhindre grøntsager og frugter i at blive beskadiget af for meget gnidning.
Samtidig vil modstanderen også slynge ting på dig, og du skal beskytte dit tårn mod at blive ødelagt.
Programmer lejlighedsvis kan blive beskadiget, når et system fil integreret på dette særlige program slettes , flyttes eller beskadiget.
Dette betyder ikke, at det ikke vil blive beskadiget af nogen form for fugt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois