Que Veut Dire ÊTRE DE DEUX TYPES en Danois - Traduction En Danois

• være af to typer
• være at to slags

Exemples d'utilisation de Être de deux types en Français et leurs traductions en Danois

L'acouphène peut être de deux types.
Tinnitus kan være af to typer.

(Rires) Mais ça illustre le fait que les dimensions peuvent être de deux types: grandes et petites. Et l'idée que peut- être les grandes dimensions autour de nous sont celles qu'on peut facilement voir, mais qu'il pourrait y avoir des dimensions supplémentaires, enroulées, un peu comme la partie circulaire de ce cable si petites qu'elles sont restées invisibles jusqu'à maintenant.
(Latter) Men dette illustrerer, at dimensionerne kan være at to slags: store og små. Og den idé, at måske er de store dimensioner omkring os dem, som vi let ser, men der kunne være yderligere dimensioner krøllet sammen, lidt som den runde del af det kabel, så småt, at de indtil videre er forblevet usynlige.

L'installation peut être de deux types.
Kælderen kan være af to typer.

Gastrite peut être de deux types- aiguë et chronique.
Gastritis kan være af to typer- akut og kronisk.

Coulée peut également être de deux types.
Støbning kan også være af to typer.

Ils peuvent être de deux types: simples ou complexes.
De kan være af to typer: simple eller komplekse.

Les informations peuvent être de deux types.
Oplysningerne kan være af to typer.

Séborrhée peut être de deux types: gras et sec.
Seborrhea kan være af to typer: fede og tørre.

Notez que la dysbiose peut être de deux types.
Bemærk, at dysbiose kan være af to typer.

Le chou brocoli peut être de deux types, considérez- les.
Broccoli kål kan være af to typer, overveje dem.

Les anticorps anti-TSH peuvent être de deux types.
Antistoffer til TTG kan være af to typer.

La topologie peut être de deux types: physique et logique.
Topologien kan være af to typer- fysisk og logisk.

La douleur dans cet organe peut être de deux types.
Sårhed i dette organ kan være af to typer.

Ce processus peut être de deux types: impulsif et impulsif.
Denne proces kan være af to typer: impuls og pulseløs.

La maladie à foyer naturel peut être de deux types.
Den naturlige brændselssygdom kan være af to typer.

La fistule chien peut être de deux types: congénitales et acquises.
Hunden fistula kan være af to typer: medfødte og erhvervede.

Renflement dans ce cas peut être de deux types.
Svulmende i dette tilfælde kan være af to typer.

De plus, les tumeurs peuvent être de deux types- bénignes et malignes(cancéreuses).
Desuden kan tumorer være af to typer- både benigne og maligne(kræft).

Cela se fait via un algorithme spécial qui peut être de deux types- perte ou sans perte.
Dette sker via en særlig algoritme, der kan være af to typer- tab eller tabsfri.

Les collations peuvent être de deux types: chaud et froid.
Snacks kan være af to typer: varmt og koldt.

Mais ça illustre le fait que les dimensions peuvent être de deux types: grandes et petites.
Men dette illustrerer, at dimensionerne kan være at to slags: store og små.

Le traitement de cette maladie est de deux types: thérapie au laser et thérapie photodynamique;
Behandling af denne sygdom kan være af to typer- laserterapi og fotodynamisk terapi;

Selon la structure histologique du cancer de la peau est de deux types.
Ifølge den histologiske struktur kan hudkræft være af to typer.

Ils sont de deux types, à savoir.
De er af to typer, nemlig.

Leur mécanisme d'action est de deux types.
Deres virkningsmekanisme er af to typer.

Les annonces sont de deux types.
Bekendtgørelserne er af to typer.

La bactériurie est de deux types- vrai et faux.
Bakterieri er af to typer- sand og falsk.

Lettres de refus sont de deux types, ils ne diffèrent que répondre.
Denial breve er af to typer, de adskiller sig kun behandle.

Un abcès est de deux types.
En byld er af to slags.

Montures sont de deux types- sandales et bottes.
Mounts kommer i to typer- sandaler og støvler.