Exemples d'utilisation de Être localisée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'incision peut être localisée.
Cela peut être localisée ou grande propagation.
Dette kan være lokaliseret eller store spredning.Ceci est une tumeur bénigne,qui peut également être localisée dans d'autres parties du cerveau.
Il peut être localisée dans tous les organes et tissus de l'organisme.
Det kan være lokaliseret i alle organer og væv i kroppen.Cette page peut aussi être localisée au moyen du.
Hjemmesiden kan også findes ved at.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
localiser mon iphone
mesure de localiserdouleur est localiséelocaliser mon téléphone
besoin de localiserrecherche a localisépossibilité de localiserlocaliser le produit
localiser mon mac
site web localisé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
L'illustration ci-dessous montre les différentes zones dans lesquelles une stomie peut être localisée.
Bo Adams doit être localisée et retrouvée.
Bo Adams må findes og hentes.L'expert a marqué deux X pourles endroits probables où cette étrange surprise pourrait être localisée.
Eksperten scorede to X for sandsynlige steder,hvor denne mærkelige overraskelse kunne være placeret.Elle peut être localisée ou plus répandue.
Det kan være lokaliseret eller mere udbredt.Pourquoi la conscience existe- t- elle alors sielle ne peut même pas être localisée dans un certain espace- temps?
Hvorfor La douleur peut être localisée dans l'abdomen, le bas du dos ou autour de l'anus.
Smerten kan være lokaliseret i maven, lænden eller omkring anus.Ce qui signifie qu'elle peut être localisée dans l'espace.
La tumeur peut être localisée dans la couche corticale ainsi que dans la médullaire, se manifestant par les symptômes suivants.
Tumoren kan lokaliseres i det kortikale lag såvel som medulla, der manifesterer sig med følgende symptomer.Ohms- Une fuite qui doit être localisée et réparée.
Ohm, er der en lækstrøm som bør findes og rettes.Chaque fois qu'un objectif n'est plus en voie d'être atteint ou qu'une situation se dégrade ou empire,il existe une bonne raison à cela, qui peut être localisée.
Hvis man ikke når sådanne mål eller hvis éns situation er blevet ringere,så er der en gyldig grund til dette, og den kan findes.La maladie peut être localisée ou diffuse.
Sygdommen kan være lokaliseret eller brede sig.Avec un rein bas ou mobile, ainsi que chez les enfants jusqu'à 10- 12 ans,la douleur peut être localisée dans l'abdomen.
Med en lav eller mobil nyre, såvel som hos børn op til 10-12 år,kan smerten være lokaliseret i underlivet.Cette disposition peut être localisée par vous dans les options de développeur.
Denne bestemmelse kan være placeret af dig i udvikler indstillinger.Une fois le péritoine s'enflamme, les modifications,puis la douleur peut être localisée clairement à une petite zone.
Når bughinden bliver betændt, smerten ændringer ogderefter kan lokaliseres helt klart til et lille område.La pierre au même moment peut être localisée non seulement dans l'uretère, mais aussi dans le bassin.
Stenen på samme tid kan lokaliseres ikke kun i urineren, men også i bækkenet.Remarquez la marque réfléchissante en haut de cette barre,ce qui signifie qu'elle peut être localisée dans l'espace.
Læg mærke til hvordan denne pæl har et reflekterende mærke i toppen,hvilket betyder at den kan lokaliseres i rummet.Cette formation peut être localisée dans n'importe quel organe où il y a un épithélium glandulaire.
Denne dannelse kan lokaliseres i ethvert organ, hvor der er glandular epithelium.Pour faciliter la biopsie par aspiration d'une petite tumeur qui ne peut pas être localisée par sonde(appelée biopsie, contrôlée par ultrasons).
At lette aspirationsbiopsi af en lille tumor, der ikke kan lokaliseres ved hjælp af sonderingsmetoden(såkaldt ultralydstyret biopsi).La douleur peut être localisée dans une zone ou étendue à la surface interne de la cuisse, le long de l'uretère, pour se prolonger dans la zone inguinale et le périnée.
Smerter kan lokaliseres i et område eller spredes til indersiden af låret, langs ureteren, for at give den inguinale zone og perineum.La douleur peut traverser tout le trajet du nerf ou être localisée uniquement sur le site de l'inflammation.
Smerten kan feje langs hele nervens vej eller kun lokaliseres på stedet for betændelse.La douleur peut être localisée dans une zone ou étendue à la surface interne de la cuisse, le long de l'uretère, pour se prolonger dans la zone inguinale et le périnée.
Smertefulde fornemmelser kan lokaliseres i et område eller spredes til lårets indre overflade langs ureteren for at give til inguinsonen og perineum.Dans la maison, l'image du protecteur devrait également être localisée si une personne souhaite protéger son logement de divers malheurs.
I huset bør billedet af Protector også være placeret, hvis en person ønsker at beskytte deres boliger mod forskellige ulykker.Je tiens également à évoquer l'historique de cette affaire, et à rappeler que, sur les quelque 400 000réfugiés rwandais au Zaïre, qui n'étaient pas rentrés dans leur pays, à peine la moitié avait pu être localisée et aidée il y a quelques semaines encore à Tingi Tingi.
Jeg vil ligeledes nævne historien bag denne sag. Ud af de omtrent 400.000 flygtninge fra Rwanda i Zaire,som endnu ikke var kommet tilbage til deres land, kunne man for et par uger siden i Tingi Tingi kun lokalisere og hjælpe mindre end halvdelen.La douleur associée à la fibromyalgie peut être localisée à des points sensibles spécifiques et peut également être généralisée dans tout le corps.
Smerten forbundet med fibromyalgi kan lokaliseres på specifikke ømme punkter og kan også være udbredt i hele kroppen.À l'aide d'une méthode unique de localisation de molécule de maximum de vraisemblance,la molécule peut être localisée avec l'exactitude unique de nanomètre,» Zhang dit.
Ved at bruge et maximum likelihood enkelt molekyle lokalisering metode,kan molekylet være lokaliseret med enkelt nanometer nøjagtighed," Zhang siger.
