Que Veut Dire ÊTRE OPTIMISÉE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Être optimisée en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Chaque solution a ainsi pu être optimisée.
Herigennem optimere den enkelte løsning.
Pourrait être optimisée à l'aide de livres audio.
Kunne optimeres ved hjælp af audio-bøger.
La politique énergétique régionale peut être optimisée.
Den regionale energipolitik kan optimeres.
Chaque page doit être optimisée en ce sens.
Du skal optimere hver enkelt side i det tilfælde.
Au minimum, il existe un noyau et une couche externe,chaque épaisseur de couche peut être optimisée selon vos besoins.
Som minimum er der en kerne og et ydre lag;hvert lagtykkelse kunne optimeres efter dine behov.
La Neuro peut être optimisée exactement comme vous le désirez!
Neuro kan optimeres nøjagtigt hvordan du vil have det!
Déterminez l'endroit où votre électricité peut être optimisée dans votre installation.
Find ud af, hvor elforbruget kan optimeres i dit fabriksanlæg.
Votre site peut être optimisée dès le début pour augmenter votre flux de clientèle.
Din hjemmeside kan være optimeret fra starten for at øge din kunde flow.
La posologie de Clenbuterol est dépendante du poids corporel et peut être optimisée par la mesure de la température du corps.
Clenbuterol Doseringen er afhangig af kropsvagt og kan optimeres ved at male kropstemperaturen.
Avec elle, la vidéo peut être optimisée spécifiquement pour les petits écrans et les résolutions.
Med den kan videoen optimeres specielt til små skærme og opløsninger.
Les risques d'arrêts de production sont identifiés etla conception de la ligne d'assemblage peut être optimisée en amont.
Risiciene for produktionsstop identificeres, ogudformningen af samlebåndet kan optimeres på forhånd.
Propriétés mécaniques peuvent être optimisées avec traitement thermique.
Mekaniske egenskaber kan optimeres med varmebehandling.
Grâce à différents diamètres de membrane, la surface de membrane active au sein de nos modules de filtration peut être optimisée.
Ved hjælp af forskellige membrandiametre kan den aktive membranflade optimeres inden for vores filtreringsmoduler.
La puissance du déshumidificateur peut être optimisée selon les exigences. 06 Éclairage.
Affugterens effekt kan optimeres alt efter dine behov. 06 Belysning.
Le système peut indiquer qui visite votre site, si votre source de trafic est efficace etcomment la conversion peut être optimisée.
Systemet kan rapportere, hvem der besøger dit websted, om din trafikskilde er effektiv, oghvordan konvertering kan optimeres.
Ils ont une solution qui peut être optimisée et réglée pour faire voler WooCommerce.
De har en stak, der kan være optimeret og trimmet til at få WooCommerce flyvende.
La concentration générale d'anticorps de point de départ est de 5 g/mL,mais elle doit être optimisée pour chaque anticorps et tissu.
Den generelle koncentration af udgangspunktets antistof er 5 μg/mL,men den skal optimeres for hvert antistof og væv.
L'enceinte peut être optimisée pour cela en donnant une réponse complète et des graves accentués.
Taleren kan være optimeret til dette ved at give et fuldt svar, herunder øget basfrekvenser.
Les variables de fonctionnement de la sonication peuvent être optimisées pour obtenir des résultats d'extraction optimaux.
Operationsvariablerne af sonikering kan optimeres for at opnå optimale udvindingsresultater.
Le processus de renforcement domestique des billes d'acier est également un manque de développement du système et de recherche approfondie, la technologie est encore au stade de l'imitation etla technologie de traitement doit être optimisée et améliorée.
Den indenlandske styrkeproces af stålkugler er også mangel på yderligere systemudvikling og dybtgående forskning, teknologien er stadig i efterligningsfasen, ogforarbejdningsteknologien skal optimeres og forbedres.
Homogénéité du mélange peut être optimisée en utilisant un fluide porteur à l'aide entremêlement des réactifs.
Blanding homogenitet kan optimeres ved anvendelse af en bærervæske til støtte sammenblanding af reaktanterne.
En verger professionnel, cet aspect est très important carla production doit être optimisée et les plantations sont importantes.
I professionel plantage er dette aspekt meget vigtigt, fordiproduktionen skal optimeres, og plantagerne er vigtige.
La longueur d'onde d'absorption maximum doit être optimisée afin que le disque soit compatible avec une large gamme de vitesses d'enregistrement.
Den maksimale absorptionsbølgelængde skal optimeres, så disken er kompatibel med en lang række optagehastigheder.
Toutefois, les protocoles spécifiques de cellule appropriée pour le type de cellule d'intérêt devraient être optimisée(par exemple, les cellules souches).
Passende celle specifikke protokoller for celletype af interesse bør imidlertid være optimeret(f. eks. stamceller).
La réduction des vapeurs odorantes peut être optimisée en installant un troisième filtre. La stabilisation du pH existe en option en cas de contrainte réglementaire.
Lugtreduktionen kan optimeres ved at montere et tredje filter, ligesom der er mulighed for pH-stabilisering, hvis dette er et myndighedskrav.
Plus l'opticien calcule tous les paramètres avec exactitude,plus la conception du verre peut être optimisée avec précision par ZEISS.
Jo mere præcist optikeren beregninger alle parametrene, desto mere præcist vil optikken,dvs. glassets design, kunne blive optimeret af ZEISS.
Cependant, la méthode continuera d'être optimisée et validée, et possède le potentiel de permettre une plus grande flexibilité dans la détection d'événements chimiques spécifiques liés à la morphologie, tels que l'exposition à l'aneugène qui augmente la proportion de cellules noyaux non circulaires qui sont encore scorables38.
Metoden vil dog fortsat blive optimeret og valideret og har potentialet til at give mulighed for øget fleksibilitet i forbindelse med påvisning af kemiske specifikke hændelser relateret til morfologi, såsom eksponering af aneugen, der øger andelen af celler med ikke-cirkulære kerner, der stadig er scorbare38.
Toutefois, la corticothérapie de substitution devra être optimisée avant d'instaurer le traitement par Omnitrope.
Ikke desto mindre bør kortikosteroid- erstatningsbehandling optimeres, før Omnitrope- behandling påbegyndes.
La meilleure partie est lorsquevous cliquez sur l'onglet, il vous indique exactement quelle image doit être optimisée et quelle taille vous pouvez réduire.
Det bedste er, når du klikker på fanen,fortæller du præcis hvilket billede der skal optimeres, og hvor meget størrelse du kan reducere.
Afin d'obtenir la plupart ROI hors un concurrent traqueur de prix,utilisation de tous les utilisateurs potentiels devrait être optimisée et bien conçue, et notre principale préoccupation de ce point dans cet article- Après avoir décidé sur le travail d'équipe autour de l'outil- est de le rendre limpide pour vous de gagner l'avantage ultime de concurrent de Prisync tracker prix dans quelques jours seulement après la mise en route avec elle.
For at få de fleste ROI ud af en konkurrent pris tracker,Brug af alle mulige brugere bør være optimeret og godt designet, og vores vigtigste bekymring fra dette punkt og fremefter i denne artikel- efter at have besluttet på team-arbejde omkring værktøjet- er at gøre det krystalklart for dig at få den ultimative fordel fra Prisyncs konkurrent pris tracker inden for kun et par dage efter at komme i gang med det.
Résultats: 36, Temps: 0.0353

Comment utiliser "être optimisée" dans une phrase en Français

La surveillance doit aussi être optimisée dans le 2e pilier.
La surface disponible peut être optimisée par l’installation d’une mezzanine.
Toute votre activité peut être optimisée par nos solutions sur-mesure.
Aussi, elle doit être optimisée pour capter l'attention du visiteur.
Votre façon de procéder actuelle peut-elle encore être optimisée ?
Elle peut être optimisée et paramétrée comme on le souhaite.
Cette technique des procédures peut également être optimisée au maximum.
La mémoire se travaille et peut être optimisée via l’alimentation.
Ainsi la chambre de jeune devra être optimisée et fonctionnelle.
L'utilisation pourrait être optimisée pour une meilleure impression des détails.

Comment utiliser "optimeres" dans une phrase en Danois

Det hjælper os eksempelvis med at finde ud af, hvilke sider, der er mest populære, og hvilke sider, der skal slettes eller optimeres.
På grundlag af ovenstående antagelser optimeres udnyttelsen af periode- og købsoptioner for hvert skib i hvert scenario.
Desuden skal ground handling i Skandinavien strømlines, og basestrukturen for luftpersonalet i Norge optimeres.
Rengøring kunne optimeres - gulvene var MEGET nussede da vi kom.
M{\aa}lingerne er blevet sammenholdt med en teoretisk model af komponenten og viser god overensstemmelse, hvilket har bidraget til en grundig forst{\aa}else af hvordan komponenternes ulinearitet optimeres.
På denne måde tilpasses og optimeres indretningen også i forhold til medarbejdernes ønsker og behov.
Jo mere betingelserne for selvbestemmelse, kompetence og tilhørsforhold optimeres, jo bedre er motivationen for fastholdelse.
Hermed optimeres driftstid for kundens maskiner/anlæg.
Målingerne er blevet sammenholdt med en teoretisk model af komponenten og viser god overensstemmelse, hvilket har bidraget til en grundig forståelse af hvordan komponenternes ulinearitet optimeres.
På virksomhedens eget testlaboratorium optimeres varmegenvindingssystemet løbende, således at det i dag genvinder op til 90%, af den overskudsvarme, som ellers blot ville gå tabt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois