Exemples d'utilisation de Être synchronisées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elles peuvent également être synchronisées.
Les horaires peuvent être synchronisées pour permettre ou éviter le chevauchement des calendriers.
Skemaer kan synkroniseres for at tillade eller forhindre overlappende tidsplaner.Les pochettes de l'iPod n'ont pas pu être synchronisées.
IPod- grafik kunne ikke synkroniseres.PoE horloges murales peuvent être synchronisées avec n'importe quelle unité Galleon avec le code du produit SNRC or TS.
PoE vægure kan synkroniseres med enhver Galleon enhed med produktkoden NTS or TS.Toutes les parties des données de l'iPad peuvent être synchronisées avec l'ordinateur.
Alle dele af data fra iPad kan synkroniseres til computer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
synchroniser les contacts
synchroniser des fichiers
synchroniser les données
synchroniser de la musique
synchroniser les fichiers
synchroniser la musique
synchroniser des données
possibilité de synchroniserfichiers synchroniséssynchroniser des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment synchroniserégalement synchronisersynchroniser automatiquement
synchroniser maintenant
facilement synchroniserpuis synchroniser
Plus
Utilisation avec des verbes
Des centaines d'horloges peuvent être synchronisées à partir d'un seul serveur NTP et configurées à partir d'un seul PC.
Hundredvis af ure kan synkroniseres fra en enkelt NTP-server og konfigureres fra en enkelt pc.Si l'un d'entre eux ne l'est pas, ses spécifications ne peuvent pas être synchronisées.
Hvis et kapitel ikke er til rådighed, synkroniseres dets specifikationer ikke.Les tâches peuvent par ailleurs être synchronisées avec les calendriers Google.
Même si les métadonnées de liste changement sur le serveur,les nouvelles métadonnées de liste peuvent être synchronisées sur votre ordinateur.
Selv hvis listens metadata ændres på serveren,kan de nye metadata for listen synkroniseres på computeren.Clients de temps de réseau peuvent être synchronisées à quelques millisecondes de l'heure exacte.
Netværksklienter kan synkroniseres til inden for millisekunder af den korrekte tid.Les données peuvent être mémorisées directement dans la tête du capteur et être synchronisées dans une base de données.
Data kan gemmes direkte i sensorhovedet og synkroniseres med en database.Toutes vos données iOS peuvent être synchronisées directement sur l'ordinateur, sur un autre appareil iOS, sans perte de données, avec la dernière version d'iOS prise en charge.
Alle dine iOS-data kan synkroniseres til computeren, en anden iOS-enhed direkte, intet datatab, med den nyeste iOS-version understøttet.Toutes les photos, vidéos etautres données personnelles peuvent être synchronisées sur les ordinateurs via iTunes.
Alle fotos, videoer ogandre personlige data kan synkroniseres med computere via iTunes.Puisque les données de dossier peuvent être synchronisées sur le PC de chaque employé ou devicegoogle mobile ceci pourrait présenter quelques problèmes de sécurité aussi biengoogle bien que la commodité et l'accès peuvent annuler ces préoccupations.
Da data filen kan synkroniseres til pc'en for hver medarbejder eller mobil devicegoogle dette kunne præsentere nogle sikkerhedsproblemer biengoogle samt bekvemmelighed og adgang kan annullere disse bekymringer.La plupart d\'entre eux est radiocommandés c\'est- à- dire qu\'ils peuvent être synchronisées avec les horloges atomiques au Japon, USA, Europe et Chine.
De fleste af dem er radiostyret dvs. de kan synkronisere med de atomic ure i Japan, USA, Europa og Kina.C'est aussi une très mauvaise idée si vous êtes un utilisateur d'iPhone ou d'iPad, carles anciennes versions d'iTunes ne peuvent pas être synchronisées avec les nouvelles versions d'iOS.
Det er også en meget dårlig ide, hvis du er en iPhone- eller iPad-bruger, fordiældre versioner af iTunes ikke kan synkroniseres med nyere versioner af iOS.Plusieurs instances de FlightGear peuvent être synchronisées pour permettre un environnement multi- moniteur.
Adskillige instanser af FlightGear kan synkroniseres, så et flerskærmsmiljø kan dannes.Les ampoules à changement de couleur sont idéales pour l'éclairage d'ambiance etcertaines peuvent même être synchronisées avec certains films et séries télévisées.
Farvebytterpærer er gode til humørbelysning, ognogle kan endda synkronisere med visse film og tv-shows.Pour une précision accrue, PoE horloges murales peuvent être synchronisées avec n'importe quelle unité Galleon avec le code du produit SNRC or TS.
For øget nøjagtighed, kan PoE vægure synkroniseres med enhver Galleon enhed med produktkoden NTS or TS.Si toutefois la télécommande ou l'unité de contrôle est remplacée,alors elles doivent à nouveau être synchronisées entre elles comme décrit ci- dessous.
Hvis styreboksen ellerfjernbetjeningen bliver udskiftes, skal de synkroniseres med hinanden igen som beskrevet nedenfor.Les nouvelles applications Mail, Calendrier etContacts peuvent toutes être synchronisées avec Gmail, Google Agenda et les contacts Google, respectivement.
De nye programmer for Mail, Kalender ogFolk kan alle synkroniseres med henholdsvis Gmail, Google Kalender og Google-kontakter.Apprenez à utiliser les applis Email, Calendrier et Contacts,qui peuvent être synchronisées à l'aide de Microsoft® Exchange ActiveSync®(EAS).
Få mere at vide om appsene Mail, Kalender og Kontakter,som kan synkroniseres ved hjælp af Microsoft® Exchange ActiveSync®(EAS).Si vous déconnectez l'iPhone pendant qu'il se synchronise, certaines données ne seront peut- être synchronisées que lors de la prochaine connexion de l'iPhone à l'ordinateur.
Hvis du afmonterer ipad, mens den Si vous déconnectez l'iPhone pendant qu'il se synchronise, certaines données ne seront peut- être synchronisées que lors de la prochaine connexion de l'iPhone à l'ordinateur.
Men hvis du afmonterer den, mens en synkronisering er igang,bliver nogle data måske ikke synkroniseret, før næste gang du slutter iphone til din computer.Les données saisies par l'utilisateur dans un traceur peuvent être automatiquement synchronisées avec les autres traceurs d'un réseau.
Brugerdata kan automatisk synkroniseres med andre plottere i netværket.Il peut être synchronisé entre les appareils poids.
Det kan synkroniseres mellem enheder vægt.Les photos sont instantanément synchronisées sur tous vos ordinateurs et appareils mobiles.
Billederne synkroniseres derefter øjeblikkeligt til alle dine computere og mobilenheder.L'horloge matérielle peut être synchronisée sur plusieurs cartes(via SDK).
Hardwareur kan synkroniseres på tværs af kort(via SDK).Peut être synchronisée à une horloge interne ou externe.
Kan synkroniseres til interne eller eksterne ur.Ensuite, les notes seront synchronisées sur votre compte Gmail et sauvegardées automatiquement sous l'étiquette Notes.
Derefter synkroniseres noter til din Gmail-konto og gemmes automatisk under Notes-etiketten.
